Cyndie

Cyndie est une graphie francisée de Cindy, lui-même diminutif anglo-saxon de Cynthia. Le prénom Cynthia remonte au grec ancien Kynthia (Κυνθία), formé sur le nom du mont Cynthe (Kynthos), point culminant de l'île de Délos dans les Cyclades. Selon la mythologie, c'est sur cette colline que naquirent les jumeaux divins Apollon et Artémis, enfants de Zeus et de Léto. Kynthia devint ainsi une épithète d'Artémis (la Diane romaine), déesse de la chasse et de la Lune, « celle du mont Cynthe ». Le sens littéral renvoie donc à une origine géographique plus qu'à une qualité morale : « originaire de Cynthe ». Le nom fut repris par les poètes latins, notamment Properce, qui chante son amante sous le nom de Cynthia au Ier siècle avant notre ère. Tombé en désuétude, le prénom réapparaît dans le monde anglophone à l'époque moderne, et son diminutif familier Cindy connaît un grand succès aux États-Unis au milieu du XXe siècle. La forme Cindy, puis ses variantes graphiques Cyndi, Cindie et Cyndie, se diffusent en France à partir des années 1970-1980, portées par la mode des prénoms d'inspiration américaine. En France, selon les données de l'INSEE, Cyndie reste une graphie minoritaire par rapport à Cindy ; elle culmine vers la fin des années 1980. Il s'agit donc d'un prénom à l'étymologie grecque ancienne, mais à la diffusion récente et nettement marquée par la culture américaine.