Élyse

Élyse est une variante graphique d'Élise, prénom féminin formé comme diminutif d'Élisabeth. L'origine remonte à l'hébreu Elishéva (אֱלִישֶׁבַע), nom porté dans la Bible par l'épouse d'Aaron, puis, sous la forme grecque Elisabet, par la mère de Jean-Baptiste dans le Nouveau Testament. Elishéva est composé de El, l'un des noms de Dieu, et d'un second élément interprété de deux manières : soit shéva, lié à l'idée de serment, d'où le sens « serment de Dieu » ou « Dieu est mon serment » ; soit savá, évoquant la plénitude, l'abondance ou la perfection, d'où « Dieu est plénitude » ou « Dieu est perfection ». Les deux lectures coexistent chez les spécialistes et il est honnête de les présenter ensemble plutôt que d'en imposer une seule. D'Élisabeth sont issus de nombreux dérivés et diminutifs dans toute l'Europe : Élise, Lise, Babette, Élisa, Liza, Betty, ou encore l'anglais Eliza. Élise s'est imposé en français comme prénom à part entière, notamment popularisé par la célèbre bagatelle de Beethoven, « Lettre à Élise ». La graphie Élyse, avec un y, est une variante esthétique moderne d'Élise, qui n'en change ni la prononciation ni le sens ; elle rapproche aussi visuellement le prénom de la sonorité d'« Élysée », sans lien étymologique réel avec le mot grec désignant les Champs Élysées. En France, Élyse demeure une forme rare comparée à Élise, et ses attributions, selon les données de l'INSEE, se concentrent surtout dans les années 2000, avec un pic situé au milieu de la décennie. On retiendra qu'Élyse, par sa filiation à Élisabeth, porte le sens religieux fort de « Dieu est plénitude » ou « serment de Dieu », hérité de l'hébreu biblique.