Herveline

Herveline est un prénom féminin breton, dérivé d'Hervé par l'ajout du suffixe diminutif et féminisant -line, très répandu dans la formation des prénoms français (comme dans Aveline, Emmeline ou Adeline). Hervé est un prénom d'origine celtique, plus précisément bretonne, issu du vieux breton Aeruiu ou Haerviu. Les onomasticiens décomposent généralement ce nom en deux éléments : haer, signifiant « combat » ou « ardent, vif », et viu (apparenté au gallois byw), « vivant » ou « actif ». Le sens traditionnellement retenu est donc « vif et ardent au combat » ou « celui qui est ardent et vivant ». Le prénom Hervé doit sa diffusion à saint Hervé, l'un des saints les plus populaires de Bretagne : barde aveugle du VIe siècle, il est invoqué notamment contre les maladies des yeux et reste très vénéré dans toute la région. Herveline constitue ainsi un féminin tardif et régional d'Hervé, formé selon le modèle des féminins en -ine et -line. Il s'agit d'un prénom rare, à très forte coloration bretonne, dont l'INSEE situe le pic des naissances autour de 1920, à une époque où les féminisations de prénoms masculins bretons étaient encore en usage. On rapprochera Herveline d'autres féminins d'Hervé comme Hervée ou Hervéa, plus rares encore. Le prénom illustre la tradition bretonne consistant à féminiser les grands prénoms régionaux par suffixation, tout en conservant la racine celtique d'origine et le lien avec un saint local très honoré.