Lénaïck

Lénaïck (aussi écrit Lénaïc, Lenaig, Lénaïg) est un prénom breton mixte, employé pour les filles comme pour les garçons. Il appartient à la famille onomastique bretonne dérivée de saint Guénolé (en breton Gwennole / Winwaloe), fondateur au Ve-VIe siècle de l'abbaye de Landévennec, l'un des saints les plus vénérés de Bretagne. De son nom dérivent les formes affectueuses bretonnes Guénaël, puis Léna et ses diminutifs. Le suffixe breton -ig (francisé en -ick ou -ic) est un suffixe hypocoristique très caractéristique, marquant l'affection ou le diminutif, comme dans Soazig, Annaig ou Yannick. La racine bretonne contient l'élément gwenn, « blanc, pur, béni, sacré », très présent dans l'onomastique celtique et bretonne (on le retrouve dans Gwenaël, Gwendal, Guénolé). Le sens global tourne donc autour de l'idée de « blanc / pur / béni ». Il faut noter que la filiation exacte entre Léna, Lénaïck et la famille de Guénolé n'est pas toujours établie de façon parfaitement univoque : certaines analyses rapprochent aussi Léna de prénoms comme Hélène ou Madeleine, dont il serait une terminaison. Pour les formes bretonnes en -ig comme Lénaïck, le rattachement à l'univers celtique du gwenn et des diminutifs bretons est néanmoins le plus cohérent. Le prénom reste rare et régionalement marqué, avec un pic d'attribution en France autour de 2008, porté par le regain d'intérêt pour les prénoms bretons.