Prénom féminin · Origine Grecque
Nicolle
« Victoire du peuple » (du grec Nikolaos, de nikê, « victoire », et laos, « peuple »).
Étymologie & origine
Le prénom Nicolle est une variante orthographique de Nicole, féminin de Nicolas, lui-même issu du grec ancien Νικόλαος (Nikolaos). Ce nom est composé des éléments nikê (νίκη), « la victoire », et laos (λαός), « le peuple », et signifie donc « la victoire du peuple » ou « celui (celle) qui fait triompher le peuple ». Il appartient au fonds des anthroponymes grecs valorisant la victoire, comme Nicéphore ou Nicodème.
La diffusion de cette famille de prénoms dans la chrétienté occidentale doit beaucoup au culte de saint Nicolas de Myre, évêque du IVe siècle dont la popularité fut immense, notamment dans le nord et l'est de l'Europe. La forme féminine Nicole se fixe en français et connaît un très large succès dans la première moitié du XXe siècle. La graphie Nicolle, avec deux l, est une variante plus rare attestée à l'état civil, qui reprend une orthographe ancienne du nom. Les dictionnaires de Dauzat rattachent l'ensemble de ces formes au prénom Nicolas et à sa racine grecque. Très en vogue dans l'entre-deux-guerres, Nicole et ses variantes ont atteint leur apogée autour des années 1930-1940, avant de devenir, comme beaucoup de prénoms de cette génération, plus rares chez les nouveau-nés des décennies suivantes.
Popularité du prénom Nicolle
En France, Nicolle a été attribué 10 815 fois depuis 1900, ce qui le place au 853e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1938, avec 680 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Volontaire
- Loyale
- Sociable
- Organisée
- Bienveillante
Selon les traditions populaires attachées à l'onomastique, les Nicolle seraient volontiers décrites comme des personnes volontaires et loyales, attachées à leurs proches et au sens du devoir. On leur prêterait aussi une nature sociable et un goût de l'organisation. Ces traits relèvent de représentations culturelles et non d'une réalité vérifiable : ils ne sauraient définir chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Nicolas · 6 décembre
Les Nicolle, comme les Nicole, sont rattachées à la Saint-Nicolas du 6 décembre, fête de saint Nicolas de Myre, évêque du IVe siècle.
Numérologie
Nombre 4
Dans la tradition numérologique, Nicolle vibrerait sur le chiffre 4, associé à la stabilité, au sens de l'effort et à un tempérament méthodique et fiable.
À titre informatif et culturel.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Nicolle ?+
Nicolle, variante de Nicole, est un prénom d'origine grecque signifiant « la victoire du peuple ». Il dérive du grec Nikolaos, composé de nikê, « victoire », et laos, « peuple ». Féminin de Nicolas, il évoque le triomphe et la force collective, et appartient à la grande famille des prénoms placés sous le patronage de saint Nicolas de Myre.
Quelle est l'origine du prénom Nicolle ?+
Nicolle est une variante graphique, avec deux l, du prénom Nicole, d'origine grecque. Il s'agit du féminin de Nicolas, issu du grec Nikolaos, « victoire du peuple ». Sa diffusion en Europe est liée au culte de saint Nicolas de Myre. La forme Nicole et ses variantes ont connu un grand succès dans la première moitié du XXe siècle.
Quand fête-t-on les Nicolle ?+
Les Nicolle sont traditionnellement fêtées le 6 décembre, jour de la Saint-Nicolas, comme l'ensemble des prénoms de la famille de Nicolas et de Nicole. Saint Nicolas de Myre, évêque du IVe siècle, est très populaire dans le nord et l'est de la France, où sa fête donne lieu à des célébrations particulières.
Le prénom Nicolle est-il populaire en France ?+
Nicolle est une forme rare du prénom Nicole. On compte environ 10 815 naissances pour cette graphie, et elle occupe le rang national 853 au classement des prénoms féminins. Son pic se situe en 1938, année où 680 petites Nicolle ont été déclarées, ce qui la rattache nettement à la génération de l'entre-deux-guerres, période d'apogée de Nicole.
Quelles sont les variantes du prénom Nicolle ?+
Nicolle est elle-même une variante de Nicole. Le prénom se décline aussi en Nicola et Nicoletta en italien, Nikol et Nikoleta dans les langues slaves, Nicolette et Colette comme diminutifs français, ou encore Nika. Toutes ces formes dérivent de Nicolas et partagent le sens grec de « victoire du peuple ».
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.