Aller au contenu
Significations·Prénom

Prénom féminin · Origine Grecque

Sybille

Du grec ancien Σίβυλλα (Síbylla), nom donné aux prophétesses de l'Antiquité, « celle qui transmet la volonté divine ».

OrigineGrecque
Rang Francen° 1674
Fête9 octobre
Apogée1968
I

Popularité de Sybille

1002001900192019401960198020002020Apogée · 1968
Naissances par an en France (1900–2025). Source : INSEE, fichier des prénoms.

En France, Sybille a été attribué 3 315 fois depuis 1900, ce qui le place au 1674e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1968, avec 200 naissances cette année-là.

Naissances en 2025
55
Rang 2025
n° 702 des prénoms de fille (n° 1 047 en 2015)
Décennie la plus forte
années 1970 : 27 % des naissances depuis 1900
Génération
la moitié des Sybille nées depuis 1900 l'ont été avant 1980

Sybille est en nette progression : 500 naissances entre 2016 et 2025, contre 395 sur les dix années précédentes (+27 %).

Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.

Rang de Sybille parmi les prénoms de fille, année par année

2016201720182019202020212022202320242025
963e756e871e743e895e904e771e843e1 008e702e
45655060454555453555

Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.

Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).

II

Étymologie & origine

Le prénom Sybille provient du grec ancien Σίβυλλα (Síbylla), terme désignant dans l'Antiquité les prophétesses inspirées qui transmettaient les oracles des dieux. L'étymologie même du mot grec est incertaine : certains érudits anciens y voyaient une contraction de siós (forme dorienne de theós, « dieu ») et de boulé (« volonté », « conseil »), ce qui donnerait le sens de « celle qui exprime la volonté divine ». Cette interprétation, transmise par les commentateurs antiques, demeure conjecturale, le terme étant probablement plus ancien que les langues grecques classiques.

Les sibylles les plus fameuses — la sibylle de Cumes, la sibylle de Delphes, la sibylle d'Érythrée — occupaient une place centrale dans la religion gréco-romaine, et leurs prophéties (les Livres sibyllins) furent consultées à Rome aux heures graves. Le christianisme médiéval réinterpréta ces figures comme des annonciatrices païennes de la venue du Christ, ce qui explique leur présence remarquable dans l'art religieux, notamment au plafond de la chapelle Sixtine où Michel-Ange leur fit place aux côtés des prophètes. Le prénom Sibylle, puis Sybille avec un y, se diffusa ainsi dans la chrétienté occidentale, porté par plusieurs comtesses et reines médiévales, comme Sibylle de Jérusalem au XIIe siècle.

III

Variantes & dérivés

SibylleSibylSibillaSibilaSybilSibelSibyll

Saint & fête

Sainte Sibylle

le 9 octobre →

La sainte Sibylle honorée par la tradition, parfois associée à sainte Sibylline de Pavie, vierge du XIVe siècle, est fêtée autour du 9 octobre selon les calendriers.

V

Personnalités célèbres

  • SSibylle de JérusalemReine de Jérusalem au XIIe siècle (1160-1190)

Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.

VI

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Sybille ?+

Sybille est d'origine grecque. Il dérive du terme désignant les sibylles, devineresses de l'Antiquité gréco-romaine comme la sibylle de Cumes ou de Delphes. Réinterprétées par le christianisme médiéval comme annonciatrices du Christ, ces figures ont assuré la diffusion du prénom en Europe, porté par plusieurs reines et comtesses du Moyen Âge.

Quand fête-t-on les Sybille ?+

Les Sybille sont traditionnellement fêtées autour du 9 octobre, certains calendriers les associant à sainte Sibylline de Pavie, vierge du XIVe siècle. Le prénom étant d'origine antique et non lié à un grand saint romain, sa date de fête varie selon les traditions et les éditions du calendrier.

Le prénom Sybille est-il populaire en France ?+

Depuis 1900, Sybille a été donné 3 315 fois en France, ce qui en fait le 1 674e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1968, avec 200 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 500 fois, contre 395 entre 2006 et 2015 (+27 %) : une tendance en hausse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).

Quelles sont les variantes du prénom Sybille ?+

Sybille se décline en plusieurs graphies et formes selon les langues : Sibylle, sa variante française la plus fidèle au grec, Sibyl ou Sybil en anglais, Sibilla en italien et en latin, Sibila en espagnol, et Sibel dans le domaine turc. Toutes renvoient à la même figure antique de la prophétesse.

Sources & méthode

Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.