Aymerick

Aymerick est une variante graphique francisée d'Aymeric (également écrit Aimeric, Émeric, Emery), prénom masculin d'origine germanique. Il est formé de deux éléments du vieux haut-allemand : « heim » (ou « haim »), qui signifie « la maison », « le foyer », et par extension le domaine, le pays ; et « rīc » (ou « ric »), qui signifie « puissant », « riche », « roi », et que l'on retrouve dans de nombreux prénoms germaniques comme Frédéric, Henri ou Aldric. L'assemblage est généralement traduit par « puissant dans son foyer », « maître de la maison » ou « roi du domaine ». Une variante d'analyse rattache le premier élément non pas à « heim » mais à « amal » (le travail, l'ardeur, voire le nom du clan ostrogoth des Amales), ce qui conduirait au sens de « puissant par le travail » ; les deux lectures coexistent dans les dictionnaires de prénoms, et l'étymologie exacte du premier composant reste discutée. Le prénom s'est diffusé dès le haut Moyen Âge dans l'aire franque et occitane ; il fut notamment porté par des vicomtes de Narbonne et apparaît dans la geste médiévale sous la figure d'Aymeri de Narbonne, héros de chanson de geste. La forme hongroise Imre et la forme germanique Emmerich en sont des parents directs, de même que l'anglais Emery. En France, la graphie Aymerick, avec « ck » final, est une variante moderne minoritaire d'Aymeric, qui connaît un regain de popularité dans les années 1990, avec un pic d'attributions autour de 1998, dans le goût pour les prénoms médiévaux à consonance noble.