Par signification
Prénoms qui signifient roi
Le roi évoque l'autorité, la grandeur et le commandement : les prénoms qui le portent ont une majesté naturelle. L'arabe Malik et le grec Basile (« royal ») figurent parmi les plus prestigieux.
Découvrez les prénoms dont la signification renvoie au roi ou au souverain, avec leur origine. Cliquez sur un prénom pour accéder à sa fiche détaillée.
131 prénoms
JeanGarçon« Dieu fait grâce » ou « Yahvé est miséricordieux » — de l'hébreu Yohanan (יוֹחָנָן).LouisGarçon« Illustre au combat » ou « glorieux dans la bataille » — du germanique Hlodowig.PhilippeGarçon« Celui qui aime les chevaux », du grec ancien Φίλιππος (Philippos), composé de philos (ami, amant) et hippos (cheval).RenéGarçonCelui qui est né de nouveau, du latin « renatus » (re- + natus, né).AlainGarçonIssu du celtique *Alauni*, évoquant la « roche » ou « l'harmonie »JacquesGarçonCelui qui supplante ou tient le talon, du nom hébreu Ya'aqov (יַעֲקֹב)RobertGarçon« Celui dont la gloire est brillante », du vieux germanique *Hrōdberht* (hrōd, « gloire » + beraht, « brillant »)HenriGarçon« Maître du foyer » ou « chef de la maison », du vieux germanique *Heimirich (heim, « maison » + rîh, « puissant, chef »)ChristianGarçonCelui qui appartient au Christ, du latin Christianus, dérivé du grec Khristós (« l'Oint »), lui-même calque de l'hébreu Mashiaḥ (« le Messie »).FrançoisGarçon« Celui qui est franc, libre » — du latin médiéval Franciscus, désignant un homme de la tribu des FrancsJosephGarçonIssu de l'hébreu Yosef, « Dieu a ajouté » ou « que Dieu ajoute »LaurentGarçonCelui qui est couronné de lauriers, du latin Laurentius, dérivé de Laurentum ou laurus (laurier)FrédéricGarçon« Souverain de la paix », du vieux germanique *frithu* (paix) et *rîkaz* (puissant, roi)ÉricGarçonCelui qui règne seul et à jamais, du vieux norrois Eiríkr (« toujours » + « roi »)DavidGarçonDu nom hébreu דָּוִד (Dawid), signifiant « bien-aimé » ou « chéri ».AlexandreGarçonCelui qui protège les hommes, du grec ancien Alexandros (ἀλέξανδρος), composé de alexein (protéger) et anêr/andros (homme).ThierryGarçonCelui qui gouverne le peuple, du germanique *þeud* (peuple) et *rīk* (puissance, règne)CharlesGarçonDu vieux haut-allemand « Karl », signifiant « homme libre » ou « homme viril »GuillaumeGarçon« Celui qui protège par sa volonté » (de l'ancien germanique *Willahelm, composé de *willo, « volonté », et *helm, « heaume, protection »)AlbertGarçon« Noble et brillant », du vieux-haut-allemand *Adalbert* (adal, « noble », et beraht, « brillant, illustre »)ManonFilleForme française populaire de Marie, issue de l'hébreu Maryam, signifiant « dame souveraine » ou « aimée de Dieu ».ÉlisabethFilleDe l'hébreu אֱלִישֶׁבַע (Elishéva), « Dieu est mon serment » ou « Dieu est plénitude ».CharlotteFilleDu germanique karl, signifiant « homme libre », féminin et diminutif de Charles/Charlot.ArthurGarçon« Ours » ou « homme-ours », vraisemblablement du celtique artos « ours », possiblement croisé avec le latin Artorius.ArnaudGarçonDu germanique Arnwald, « celui qui règne (waldan) comme l'aigle (arn) »LudovicGarçon« Illustre au combat » : du germanique Hludwig, de hlud, « glorieux », et wig, « combat ».NathanGarçonDe l'hébreu נָתָן (Nāthān), « il a donné », abréviation de « Dieu a donné ».RichardGarçon« Roi puissant, chef courageux » (des racines germaniques rîc et hard)ÉdouardGarçon« Gardien des richesses » ou « riche protecteur », du vieil anglais Eadweard (ead, richesse, et weard, gardien)AlfredGarçon« Le conseil des elfes, conseillé par les esprits », du vieil anglais ælf (« elfe ») et ræd (« conseil »)RégisGarçon« Du roi, royal » (du latin regis, génitif de rex, « roi »)JenniferFille« Blanche et douce » ou « blanc fantôme, esprit blanc », du celtique gwen (« blanc, pur ») et hwyfar (« lisse, doux »)FrédériqueFilleDu germanique frid (« paix ») et rik (« puissant, roi »), soit « souveraine de la paix ».Marie-LouiseFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Miryam) et Louise (du germanique Hlodwig, « glorieux combattant »).VictoriaFille« La victoire » (du latin victoria, dérivé du verbe vincere, « vaincre »)AlphonseGarçon« Noble et prêt au combat », des racines germaniques adal, « noble », et funs, « prêt, ardent »GustaveGarçonPrénom d'origine germanique ou nordique, traditionnellement interprété comme « le bâton, le soutien des Goths » ou « le bâton des dieux »ReineFilleDu latin regina, « la reine », c'est-à-dire la souveraine, celle qui règne.SaraFilleDu nom hébreu שָׂרָה (Sārāh), signifiant « princesse » ou « celle qui gouverne ».GaspardGarçon« Gardien du trésor » ou « trésorier » (du persan ganzabara, par l'araméen / le moyen-persan)BryanGarçonDu vieux celtique, racine signifiant « noble », « élevé » ou « fort ».MalikaFilleDe l'arabe ملكة (malika), « reine » ; féminin de malik (« roi »).CandiceFille« Blanche, pure, éclatante » (du latin candidus, « d'un blanc éclatant »), souvent rapproché du titre dynastique Candace.AymericGarçonDu germanique haim (« maison, foyer ») et ric (« puissant, roi »), soit « le puissant du foyer ».AmauryGarçonDu germanique amal (« travail, vaillance, valeur ») et ric (« puissant, roi »), soit « le puissant par la vaillance ».RyanGarçonDe l'irlandais Ó Riain, « descendant de Rían », nom souvent rapproché du mot rí, « roi ».LéopoldGarçon« Le peuple hardi, audacieux pour son peuple » (du germanique leud, « peuple », et bald, « hardi »)BasileGarçonDu grec βασιλεύς (basileús), « roi », d'où l'adjectif basíleios, « royal, digne d'un roi ».FerdinandGarçon« Celui qui est prêt au voyage, à l'audace » (du germanique frith ou fardi et nanth, « courage hardi »)TatianaFilleIssu du nom de famille romain Tatius, lui-même rattaché à l'antique roi sabin Titus TatiusMalikGarçon« Roi, souverain, maître » (de l'arabe مالك/ملك, mālik/malik)HenryGarçon« Le maître du foyer, le chef de la maison » (du germanique Haimirich, de heim « foyer » et rîc « puissant, roi »).MariamFilleForme arabe et orientale de Marie, issue de l'hébreu מִרְיָם (Miryam), au sens débattu (« aimée », « souveraine » ou « goutte de mer »).ClovisGarçon« Illustre au combat, glorieux guerrier » (du germanique Hlodowig, de hlod, « gloire », et wig, « combat »).ErikaFilleForme féminine d'Erik, du vieux norrois Eiríkr, « le souverain unique » ou « le chef éternel ».GladysFilleDu gallois Gwladus, prénom celtique d'origine incertaine, parfois rapproché de gwlad, « pays, contrée, souveraineté ».ÉmericGarçon« Puissant par le travail » ou « roi du foyer », du germanique amal et ric.EdgarGarçonDu vieil anglais Eadgar, composé de ead, « la richesse, le bien », et gar, « la lance » : « la lance de la prospérité ».BrianGarçonPrénom irlandais ancien dont la racine celtique bri évoque la hauteur, l'élévation et, par extension, la dignité et la noblesse.RodrigueGarçonDu germanique Hrodric, composé de hrod (« gloire, renommée ») et de ric (« puissant, roi ») : « le roi glorieux » ou « riche de gloire ».RaniaFille« Celle qui contemple, le regard absorbé » (de l'arabe رانية, rāniya)CasimirGarçonDu vieux slave Kazimir, « celui qui établit la paix » ou « qui annonce la paix » (kaziti, « proclamer », et mirŭ, « paix »).ErickGarçon« Le roi tout-puissant » ou « le chef souverain » (du vieux norrois Eiríkr, de ei, « toujours, unique », et ríkr, « puissant, roi »).KimberleyFilleDu vieil anglais, « la clairière (leah) de Cyneburg » ou « de la prairie royale » ; toponyme anglais devenu prénom.EdgardGarçon« Lance riche » ou « protégé par la lance prospère » (du vieil anglais ēad, richesse, et gār, lance)Pierre-LouisGarçonPrénom composé unissant Pierre, « le rocher », et Louis, « illustre au combat ».HarryGarçon« Le chef de maison, le maître du foyer » (forme anglaise de Henri, du germanique Haimirich : heim, « la maison », et ric, « le puissant »)GwladysFilleForme galloise ancienne de Gladys, soit adaptation celtique de Claudia, soit du gallois gwlad, « pays, patrie » — « celle du pays, la souveraine ».SouleymaneGarçonForme arabe et ouest-africaine de Salomon, de l'hébreu שְׁלֹמֹה (Shelomoh), « le pacifique », de la racine de la paix.CarlGarçon« Homme libre » ou « homme du peuple » (du vieux haut-allemand karl, « homme »)ReynaldGarçon« Le conseil qui gouverne » ou « celui qui règne par le conseil » (du germanique ragin, « conseil, décision », et wald, « gouverner, commander »).RomaricGarçonDu germanique hrod, « la gloire », et ric, « puissant, roi » : « riche de gloire »FrederickGarçonDu germanique frid, « la paix », et rik, « le roi, le puissant » — « le souverain pacifique » ou « roi de paix ».FernandoGarçonD'origine germanique, des éléments frith (« paix ») et nanth (« audace, hardiesse »), soit « celui qui ose pour la paix ».AlexyGarçonDu grec alexein (ἀλέξειν), « protéger, défendre », soit « celui qui protège ».IlhanGarçon« Le souverain, l'empereur, le chef de tous » (du turc-mongol il-han, « khan du peuple »)LuigiGarçonForme italienne de Louis, du germanique Hlodwig, composé de hlod « gloire, renommée » et wig « combat » : « illustre au combat ».AmaliaFilleDe l'élément germanique amal, « travail, vaillance, labeur méritoire », porté par la dynastique royale ostrogothe des Amales.FredGarçon« Paix » ou « roi de la paix », diminutif de Frédéric (du germanique frid, « paix », et rik, « roi, puissant ») ou d'Alfred (de l'anglo-saxon ælf, « elfe », et ræd, « conseil »).MalakFilleDe l'arabe malak (ملاك), « ange », parfois rapproché de malik (« roi ») ou malaka (« reine, possession »).ClotaireGarçonDu germanique hlod, « gloire, renommée », et hari, « armée », soit « illustre par son armée ».MaliaFilleForme hawaïenne de Marie (Maria), adaptée par les missionnaires du XIXe siècle ; partage l'origine hébraïque de Miryam, dont le sens est débattu (« aimée », « souveraine » ou « goutte de mer »).IsabelFilleForme ibérique d'Isabelle, variante d'Élisabeth, de l'hébreu Elishéva, « Dieu est plénitude » ou « mon Dieu est serment ».YoniGarçonDiminutif hébreu de Yonathan (Jonathan), « Dieu a donné » ou « don de Dieu » ; prénom biblique porté par le fils du roi Saül et ami de David.MalekGarçonDe l'arabe مالك (Mālik), « le possesseur, le maître », ou ملك (Malik), « le roi ».HaroldGarçonDu germanique here (« armée ») et wald (« qui gouverne »), soit « celui qui commande l'armée » ou « chef de guerre ».RicardoGarçonForme ibérique et italienne de Richard, du germanique rîk (« puissant, souverain ») et hard (« fort, courageux »), soit « chef puissant et hardi ».RonaldGarçonDu vieux norrois Rögnvaldr, de regin (« les dieux, les puissances ») et valdr (« celui qui gouverne »), « celui qui règne par la volonté des dieux ».FayçalGarçon« Le juge, celui qui tranche, le glaive qui sépare le vrai du faux » (de l'arabe فيصل, Fayṣal)DarioGarçon« Celui qui maintient le bien, qui possède la bonté » — du vieux-perse Dārayavauš, via le grec Dareios et le latin Darius.EdwardGarçonDu vieil anglais Eadweard, de ead (« richesse », « prospérité ») et weard (« gardien »), soit « gardien des biens, riche protecteur ».MédéricGarçonDu germanique maht, « puissance, force », et rîc, « roi, puissant » : « puissant souverain » ou « roi de force ».ErikGarçonDu vieux norrois Eiríkr, « roi unique » ou « souverain éternel », de ei (« toujours, unique ») et ríkr (« puissant, roi »)StefanGarçonDu grec ancien Στέφανος (Stéphanos), « la couronne, le couronné », symbole de victoire et d'honneurLoïckGarçonForme bretonne de Louis, du germanique Hlodwig, « illustre au combat » ; variante graphique de Loïc, le k final marquant l'ancrage breton.AbigaïlFilleDe l'hébreu אֲבִיגַיִל (Avigayil), « mon père est joie » ou « source de joie ».AstrideFilleVariante francisée d'Astrid, du vieux norrois Ástríðr, « beauté divine » ou « aimée des dieux », prénom royal de la Scandinavie médiévale.EleanorFille« Lumineuse, rayonnante » selon l'interprétation la plus répandue — forme anglaise d'Aliénor / Éléonore, d'étymologie débattue.JudicaëlGarçonDu vieux breton Iudicael, composé de iud (« seigneur, chef, maître ») et hael (« généreux, noble, libéral »), signifiant « seigneur généreux » ou « chef bienveillant ».ChahineGarçonDu persan شاهین (Shāhīn), « faucon royal », rapace noble emblème de fierté et de majesté.UlrichGarçonDu germanique uodal (« patrimoine, héritage ancestral, domaine familial ») et rîhhi (« puissant, riche, roi »), signifiant « riche de son héritage » ou « puissant par son patrimoine ».RaynaldGarçonDu germanique ragin (« conseil, décision des dieux ») et wald (« gouverner, commander »), soit « celui qui gouverne par le conseil » ou « le souverain avisé ».VladimirGarçonmaître du monde, prince de la paixArnoldGarçonqui règne par la force de l'aigleFredyGarçonroi de la paixBruceGarçonissu de la famille (de) Brus, lignée écossaise d'origine normandeGeorgeGarçontravailleur de la terre, laboureurSahraFilleprincesse, souveraineEnriqueGarçon« maître du foyer, puissant de la maison » (forme espagnole de Henri)NestorGarçon« celui qui revient sain et sauf », « le sage »AnassGarçon« sociable, affectueux, compagnon agréable »BalthazarGarçon« Que Bêl protège le roi »DariusGarçoncelui qui maintient, qui possède le bienBadisGarçontraditionnellement « commencement, celui qui ouvre la voie » (sens débattu)LeeroyGarçonVariante graphique anglophone de Leroy, issu du vieux français le roi, « le roi ».HedwigeFilleDu germanique hadu, « combat », et wig, « lutte, guerre » : « celle qui combat », « la guerrière ».KaanGarçonDu turc kağan / kaan, « grand khan », « souverain suprême ».AldricGarçon« Le souverain ancien » ou « le puissant chef vénérable » (des racines germaniques ald, « vieux, vénérable », et ric, « puissant, roi »).Jean-ÉricGarçonPrénom composé de Jean (« Dieu fait grâce ») et Éric (« roi puissant »).MassinissaGarçonDu libyque Msnsn (Masinissa), nom du roi numide ; rattaché à une racine berbère évoquant le « seigneur, le maître ».Jean-RichardGarçonPrénom composé de Jean (hébreu Yôḥānān : « Dieu fait grâce ») et Richard (germanique ric + hard : « roi puissant, souverain courageux »).Marie-AngéliqueFillePrénom composé associant Marie (hébreu Myriam, « aimée » ou « princesse ») et Angélique (grec angelos, « messager, ange ») — « Marie, semblable à un ange ».KeyanGarçonDu persan kayân (کیان, « rois, royal »), lié à la dynastie légendaire des Kayanides ; aussi rapproché de la racine celtique de Cian, « ancien, durable ».RyaneGarçonDu gaélique irlandais Ó Riain, « petit roi » ou « descendant de Rían », via le prénom irlandais Ryan.SigismondGarçonDu germanique ancien sigis (« victoire ») et mund (« protection ») : « le protecteur victorieux » ou « celui qui protège par la victoire ».DereckGarçonDu germanique theod-ric, « le chef du peuple, le puissant souverain ».Louis-JosephGarçonPrénom composé associant Louis (germanique Hlodwig : hlod, « gloire », + wig, « combat » → « illustre au combat ») et Joseph (hébreu Yôsēf : « Dieu ajoutera »).MalakeFilleDe l'arabe ملك (malak), « ange », ou ملكة (malika), « reine » ; selon la graphie, « ange » ou « royauté ».Joseph-MarieGarçonPrénom composé unissant Joseph (hébreu יוֹסֵף, Yôsēf, « Dieu ajoutera ») et Marie (hébreu מִרְיָם, Miryam, sens débattu : « la souveraine », « celle qui élève »), honorant les deux figures parentales de la Sainte Famille.EymerickGarçonVariante médiévalisante d'Aymeric, des éléments germaniques heim (« maison, foyer, patrie ») et ric (« puissant, roi »), signifiant « le puissant du foyer ».NarimanFilleDu persan نریمان (Narīmān), composé de nairya- (« viril, héroïque ») et de manah- (« esprit »), signifiant « à l'esprit vaillant » ou « à l'âme héroïque ».
Prénoms arabes qui signifient roi
Dans la tradition arabe et musulmane, plusieurs prénoms évoquent roi. Chaque fiche en précise la signification et, lorsque c'est pertinent, la référence dans le Coran.
MalikaFilleDe l'arabe ملكة (malika), « reine » ; féminin de malik (« roi »).MalikGarçon« Roi, souverain, maître » (de l'arabe مالك/ملك, mālik/malik)RaniaFille« Celle qui contemple, le regard absorbé » (de l'arabe رانية, rāniya)MalakFilleDe l'arabe malak (ملاك), « ange », parfois rapproché de malik (« roi ») ou malaka (« reine, possession »).MalekGarçonDe l'arabe مالك (Mālik), « le possesseur, le maître », ou ملك (Malik), « le roi ».FayçalGarçon« Le juge, celui qui tranche, le glaive qui sépare le vrai du faux » (de l'arabe فيصل, Fayṣal)AnassGarçon« sociable, affectueux, compagnon agréable »BadisGarçontraditionnellement « commencement, celui qui ouvre la voie » (sens débattu)MassinissaGarçonDu libyque Msnsn (Masinissa), nom du roi numide ; rattaché à une racine berbère évoquant le « seigneur, le maître ».MalakeFilleDe l'arabe ملك (malak), « ange », ou ملكة (malika), « reine » ; selon la graphie, « ange » ou « royauté ».
Questions fréquentes
Quel prénom signifie « roi » ?+
Plusieurs prénoms signifient « roi », notamment Jean, Louis, Philippe, René, Alain. Le roi évoque l'autorité, la grandeur et le commandement : les prénoms qui le portent ont une majesté naturelle. L'arabe Malik et le grec Basile (« royal ») figurent parmi les plus prestigieux.
Quel prénom arabe signifie « roi » ?+
Parmi les prénoms d'origine arabe ou à connotation musulmane qui signifient « roi », on trouve Malika, Malik, Rania, Malak, Malek. Chaque fiche détaille la signification et, le cas échéant, la dimension dans le Coran.
autres significations