Aller au contenu
Significations·Prénom

Par signification

Prénoms qui signifient paix

La paix est un vœu profond que les parents inscrivent volontiers dans le prénom de leur enfant : sérénité, douceur, harmonie. Le grec Irène, l'arabe Salim et Salma en sont les figures les plus célèbres.

Découvrez les prénoms dont le sens évoque la paix, la tranquillité ou la sérénité, avec leur origine. Cliquez sur un prénom pour accéder à sa fiche détaillée.

36 prénoms

FrédéricGarçon« Souverain de la paix », du vieux germanique *frithu* (paix) et *rîkaz* (puissant, roi)OlivierGarçonCelui qui porte l'olivier, arbre de paix et de sagesse, du latin « olivarius »SylvainGarçon« De la forêt, des bois », du latin Silvanus, dérivé de silva « forêt », nom de la divinité romaine des forêts.MarineFille« Qui appartient à la mer, marine » : du latin marinus, dérivé de mare (« la mer »).FernandGarçon« Audacieux et prêt au voyage » ou « hardi pour la paix » : du germanique Fardinand, de frith/farð et nand (« audace »).LionelGarçon« Petit lion, lionceau » (du latin leo, leonis, « lion », avec le suffixe diminutif -el).SolangeFille« Solennelle, consacrée » (du latin solemnis, « solennel, religieux »).AxelGarçon« Mon père est paix » (forme scandinave d'Absalon, de l'hébreu Avshalom)FernandeFille« Audacieux dans la paix » ou « voyageur hardi » (des racines germaniques frith et nanth)IrèneFille« La paix » (du grec Eirḗnē)FrédériqueFilleDu germanique frid (« paix ») et rik (« puissant, roi »), soit « souveraine de la paix ».OliviaFilleDérivé du latin oliva, « l'olivier » ou « l'olive », symbole de paix et de prospérité.RaoulGarçon« Le loup-conseil » ou « le conseiller avisé », des éléments germaniques rād (conseil) et wulf (loup).SaloméFille« Paix », « plénitude », de l'hébreu shalom (paix), forme féminine apparentée à Salomon.GeoffreyGarçon« La paix du territoire » ou « la paix divine », du germanique gawja/gott et frid (paix).GrégoireGarçon« Celui qui veille, le vigilant », du grec grêgorein (être vigilant, veiller).AxelleFilleForme féminine d'Axel, dérivé du scandinave Absalon, de l'hébreu Avshalom (« le père est paix »).FreddyGarçonDiminutif anglo-saxon de Frédéric, du germanique frid (« paix ») et ric (« puissant »).WilfriedGarçonDu germanique willa, « volonté », et frid, « paix » ; Wilfried signifie « celui qui veut la paix » ou « la volonté de paix ».SelmaFilleDe l'arabe سلمى (Salmā), « la paisible, celle qui est saine et sereine », de la racine س-ل-م (s-l-m).SalimGarçonDe l'arabe سَليم (salīm), « sain, intègre, exempt de tout défaut ».SalmaFilleDe l'arabe سَلْمَى (Salmā), « saine et sauve, paisible », de la racine de la paix (s-l-m).NaïmaFille« La douce, la sereine, celle qui vit dans le bien-être » (de l'arabe نعيمة, naʿīma)SérénaFilleDu latin serenus, « serein », « calme », « clair » ; au féminin Serena, « la sereine ».PalomaFille« La colombe », du latin palumbus / palumba (« pigeon ramier »), via l'espagnol paloma.JoffreyGarçon« La paix du territoire » ou « la paix de Dieu » (du germanique, gaut/gabija + frid, « paix »)ManoaGarçon« Repos, lieu de paix » — de l'hébreu biblique מָנוֹחַ (Manoah), racine n-w-h (נוח).AkselGarçonForme scandinave d'Absalon, de l'hébreu אַבְשָׁלוֹם (Avshalom), « père de la paix » ; graphie nordique d'Axel.VladimirGarçonmaître du monde, prince de la paixMiraFillePlusieurs origines convergentes : du slave *mirŭ (« paix », « monde »), du latin mirus/mirabilis (« admirable », « étonnante »), et de l'arabe مِيرَة (mīra, « provisions », « abondance »).JeffreyGarçonpaix du territoire, gage de paixOliverGarçon« olivier » (symbole de paix) ou, selon une autre hypothèse, racine germanique signifiant « héritage de l'ancêtre »SylvianneFillecelle qui appartient à la forêt, des boisIrenaFillepaix, la paisibleSalimataFillesaine, intacte, en paixErinaFille« d'Irlande » ou « paix » selon l'origine retenue

Pour une fille

Marine, Solange, Fernande, Irène, Frédérique, Olivia, Salomé, Axelle, Selma, Salma, Naïma, Séréna.

Prénoms arabes qui signifient paix

Dans la tradition arabe et musulmane, plusieurs prénoms évoquent paix. Chaque fiche en précise la signification et, lorsque c'est pertinent, la référence dans le Coran.

SelmaFilleDe l'arabe سلمى (Salmā), « la paisible, celle qui est saine et sereine », de la racine س-ل-م (s-l-m).SalimGarçonDe l'arabe سَليم (salīm), « sain, intègre, exempt de tout défaut ».SalmaFilleDe l'arabe سَلْمَى (Salmā), « saine et sauve, paisible », de la racine de la paix (s-l-m).NaïmaFille« La douce, la sereine, celle qui vit dans le bien-être » (de l'arabe نعيمة, naʿīma)MiraFillePlusieurs origines convergentes : du slave *mirŭ (« paix », « monde »), du latin mirus/mirabilis (« admirable », « étonnante »), et de l'arabe مِيرَة (mīra, « provisions », « abondance »).SalimataFillesaine, intacte, en paix

Questions fréquentes

Quel prénom de fille signifie « paix » ?+

Pour une fille, les prénoms de cette sélection les plus donnés en France sont Marine, Solange, Fernande, Irène, Frédérique, Olivia. Chaque fiche précise l'origine et le sens exact du prénom.

Quel prénom signifie « paix » ?+

Plusieurs prénoms signifient « paix », notamment Frédéric, Olivier, Sylvain, Marine, Fernand. La paix est un vœu profond que les parents inscrivent volontiers dans le prénom de leur enfant : sérénité, douceur, harmonie. Le grec Irène, l'arabe Salim et Salma en sont les figures les plus célèbres.

Quel prénom arabe signifie « paix » ?+

Parmi les prénoms d'origine arabe ou à connotation musulmane qui signifient « paix », on trouve Selma, Salim, Salma, Naïma, Mira. Chaque fiche détaille la signification et, le cas échéant, la dimension dans le Coran.

autres significations
lumièredon de Dieusoleilétoileforceespoiramourbeautévictoirecouragebonheurangelibertéjoiebénédictionsagessefleureau et merfeuprotectionroireine et princessenobleguerrier