Prénom masculin · Origine Slave
Boris
Rattaché au vieux slave borŭ, « le combat, la lutte », d'où « le combattant, le guerrier »
Étymologie & origine
Le prénom Boris est d'origine slave. Les onomasticiens le rattachent le plus souvent à la racine vieux-slave borŭ ou bor-, « le combat », « la lutte », d'où le sens de « combattant » ou « guerrier ». Boris serait ainsi une forme abrégée d'un nom plus long, peut-être Borislav, « gloire au combat ». Une autre hypothèse, plus discutée, fait dériver le nom du bulgare ancien et le relie à un terme désignant la panthère ou le tigre des neiges, ce qui conduit les dictionnaires à présenter l'étymologie avec une certaine prudence. La piste du « combat » reste néanmoins la plus largement retenue.
La fortune du prénom est intimement liée à l'histoire de la Bulgarie et de la Russie. Boris Ier, khan puis tsar des Bulgares au IXe siècle, joua un rôle décisif dans la christianisation de son peuple et fut canonisé. En Russie, saint Boris, fils du grand-prince Vladimir, fut assassiné au XIe siècle et vénéré comme l'un des premiers saints nationaux, martyr de la non-violence. Le prénom resta ensuite très présent dans le monde slave et orthodoxe, illustré par des figures comme le tsar Boris Godounov, immortalisé par Pouchkine et Moussorgski. En France, Boris s'est diffusé au cours du XXe siècle, porté par une image d'élégance slave et par le rayonnement de personnalités culturelles. Les relevés de l'état civil situent son apogée à la fin des années 1980. Le prénom conjugue ainsi une longue tradition guerrière et sainte avec une indéniable distinction.
Popularité du prénom Boris
En France, Boris a été attribué 15 885 fois depuis 1900, ce qui le place au 694e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1988, avec 625 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Volontaire
- Indépendant
- Charismatique
- Franc
- Tenace
La tradition populaire prête aux Boris un tempérament volontaire et indépendant, doublé d'un certain charisme et d'une franchise assumée. On leur attribuerait volontiers une ténacité tranquille face aux obstacles. Ces traits relèvent de représentations culturelles et non d'une réalité vérifiable : chaque Boris demeure un individu singulier.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Boris · 2 mai
Saint Boris, prince de Kiev assassiné au XIe siècle et vénéré comme l'un des premiers saints russes, martyr de la non-violence, est célébré le 2 mai.
Numérologie
Nombre 8
Dans la tradition numérologique, Boris vibrerait sur le chiffre 8, associé à l'ambition, à la force de caractère et au sens de l'action concrète.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Boris VianÉcrivain, poète et musicien français (1920-1959), auteur de L'Écume des jours, figure de l'effervescence de Saint-Germain-des-Prés
- Boris BeckerJoueur de tennis allemand (né en 1967), plus jeune vainqueur de Wimbledon en 1985, numéro un mondial
- Boris PasternakÉcrivain et poète russe (1890-1960), prix Nobel de littérature 1958, auteur du Docteur Jivago
- Boris CyrulnikNeuropsychiatre et écrivain français (né en 1937), qui a popularisé le concept de résilience
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Boris ?+
Boris est généralement rattaché à la racine vieux-slave bor-, « le combat » ou « la lutte », d'où le sens de « combattant » ou « guerrier ». Il pourrait être une forme abrégée de Borislav, « gloire au combat ». Une autre hypothèse, plus discutée, le relie à un terme bulgare. Les dictionnaires présentent donc cette étymologie avec une certaine prudence.
Quelle est l'origine du prénom Boris ?+
Le prénom Boris est d'origine slave. Son histoire est liée à la Bulgarie, avec le tsar Boris Ier qui christianisa son peuple au IXe siècle, et à la Russie, avec saint Boris, prince de Kiev martyrisé au XIe siècle. Très présent dans le monde slave et orthodoxe, le prénom s'est diffusé en France au cours du XXe siècle.
Quand fête-t-on les Boris ?+
Les Boris sont fêtés le 2 mai, en l'honneur de saint Boris, prince de Kiev assassiné au XIe siècle et vénéré comme l'un des premiers saints russes. Avec son frère Gleb, il est célébré comme martyr de la non-violence, ayant refusé de prendre les armes contre son propre frère aîné pour le pouvoir.
Le prénom Boris est-il populaire en France ?+
Boris occupe le rang national 694 des prénoms masculins, avec environ 15 885 naissances depuis 1900. Son pic se situe en 1988, avec près de 625 naissances cette année-là. Le prénom a séduit la France pour sa sonorité forte et élégante et pour son image slave distinguée, portée par plusieurs grandes figures culturelles.
Quelles sont les variantes du prénom Boris ?+
Boris se décline en plusieurs formes selon les langues slaves et au-delà : Borislav, dont il serait l'abrégé, Borys en polonais et ukrainien, Borisz en hongrois, Boriss dans les pays baltes, ou encore Borja, forme espagnole d'origine distincte mais souvent rapprochée. Les diminutifs Borko et Borka existent aussi dans les Balkans.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.