Prénom masculin · Origine Germanique
Carlos
« Homme libre » ou « homme viril » (du germanique karl, « homme libre, homme du peuple »).
Popularité de Carlos
En France, Carlos a été attribué 10 685 fois depuis 1900, ce qui le place au 891e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1973, avec 850 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 20
- Rang 2025
- n° 1 374 des prénoms de garçon (n° 1 263 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 1970 : 54 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Carlos nés depuis 1900 l'ont été avant 1973
Carlos reste assez stable : 230 naissances entre 2016 et 2025, contre 255 sur les dix années précédentes (-10 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang de Carlos parmi les prénoms de garçon, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 1 445e | 1 269e | 1 450e | 1 141e | 1 248e | 1 134e | 1 264e | 2 090e | 1 223e | 1 374e |
| 20 | 25 | 20 | 30 | 25 | 30 | 25 | 10 | 25 | 20 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Le prénom Carlos est la forme espagnole et portugaise de Charles, issu de l'élément germanique karl, qui désignait à l'origine l'« homme libre », par opposition au serf, et plus largement l'« homme » au sens de mâle vigoureux. Du germanique Karl, latinisé en Carolus, sont issues les formes françaises Charles, italienne Carlo, espagnole et portugaise Carlos, anglaise Charles ou allemande Karl. Le terme renvoie ainsi à la notion de liberté et de force virile valorisée dans la société franque.
La fortune de ce prénom est inséparable de Charlemagne (Carolus Magnus, « Charles le Grand »), empereur d'Occident couronné en 800, dont le prestige fit de Charles un nom royal et impérial à travers toute l'Europe. Dans le monde hispanique, la forme Carlos fut portée par de nombreux souverains, notamment Charles Quint (Carlos I d'Espagne) et plusieurs rois d'Espagne. En France, Carlos s'est diffusé surtout au XXe siècle, à la faveur des liens culturels avec l'Espagne, le Portugal et l'Amérique latine ainsi que de l'immigration ibérique, atteignant son pic dans les années 1970. Il y conserve une coloration chaleureuse et latine, tout en restant indissociable de son riche héritage hispanique et impérial.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Charles Borromée
le 4 novembre →Carlos, forme de Charles, est rattaché à la Saint-Charles du 4 novembre, fête de saint Charles Borromée (1538-1584), archevêque de Milan.
Personnalités célèbres
- CCarlos SantanaGuitariste, compositeur et chanteur mexicano-américain (né en 1947)
- CCarlos GardelChanteur-compositeur argentin, créateur du tango chanté (1890-1935)
- CCarlos GhosnChef d'entreprise libano-brésilo-français (né en 1954)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Carlos ?+
Carlos est la forme espagnole et portugaise de Charles, issu du germanique karl, « homme libre ». Le prénom doit son prestige à Charlemagne, puis, dans le monde hispanique, à de nombreux souverains comme Charles Quint. Il s'est diffusé en France surtout au XXe siècle, à la faveur des liens avec l'Espagne, le Portugal et l'Amérique latine.
Quand fête-t-on les Carlos ?+
Les Carlos sont rattachés à la Saint-Charles, fêtée le 4 novembre dans le calendrier catholique, en mémoire de saint Charles Borromée, archevêque de Milan au XVIe siècle. En tant que forme de Charles, Carlos partage cette fête. Certaines traditions hispaniques célèbrent aussi le prénom à d'autres dates locales.
Le prénom Carlos est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Carlos a été donné 10 685 fois en France, ce qui en fait le 891e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1973, avec 850 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 230 fois, contre 255 entre 2006 et 2015 (-10 %) : une tendance en baisse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Carlos ?+
Carlos appartient à la grande famille de Charles. Parmi ses formes figurent Charles en français et anglais, Carlo en italien, Karl en allemand, Carel ou Karel en néerlandais, Carlu en corse, Karolos en grec et le diminutif Carlito. Toutes ces variantes dérivent du germanique karl et partagent le sens d'« homme libre ».
Prénoms de la même génération que Carlos
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Carlos : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.