Aller au contenu
Significations·Prénom

Prénom féminin · Origine Germanique

Carolle

homme libre, vaillante

OrigineGermanique
Rang Francen° 3475
Fête4 novembre
Apogée1971
Ce prénom évoque :forcecouragelibertéor
I

Étymologie & origine

Carolle est une variante graphique du prénom féminin Carole, avec un redoublement du « l ». Carole est lui-même la forme féminine de Charles, prénom d'origine germanique issu du terme karl (ou karal), qui signifie « homme libre », « homme du commun » et, par extension, « homme robuste, vaillant ». Ce mot a donné le vieux haut allemand karl et l'anglais churl. Le prénom Charles s'est imposé en Europe grâce au prestige de Charlemagne (Carolus Magnus en latin, « Charles le Grand »), empereur d'Occident couronné en 800, dont le nom latin Carolus a essaimé sous de multiples formes : Carlo en italien, Carlos en espagnol et portugais, Karl en allemand, Charles en français. La forme féminine s'est développée tardivement : on la rencontre en latin sous Carola et Carolina, puis en français sous Caroline, et plus directement sous Carole. Carole, comme prénom féminin autonome, connaît une forte vogue en France dans les années 1960 et 1970, portée notamment par la mode anglo-saxonne (Carol) et la sonorité courte et moderne du prénom. Carolle, avec deux « l », est une variante orthographique restée minoritaire, qui apparaît surtout durant cette même période de popularité. Selon les données de l'INSEE, le pic d'attribution de Carolle se situe au début des années 1970, en cohérence avec l'apogée de Carole. Il convient de noter qu'en ancien français le mot « carole » désignait aussi une danse en ronde médiévale accompagnée de chant, ce qui a pu renforcer l'attrait du prénom, mais l'étymologie du prénom lui-même renvoie bien à la racine germanique de Charles, signifiant « homme libre ».

II

Popularité de Carolle

33651900192019401960198020002020Apogée · 1971
Naissances par an en France (19002024). Source : INSEE, fichier des prénoms.

En France, Carolle a été attribué 900 fois depuis 1900, ce qui le place au 3475e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1971, avec 65 naissances cette année-là.

III

Caractère & personnalité

  • dynamique
  • indépendante
  • chaleureuse
  • déterminée
  • sociable
  • volontaire

La tradition populaire prête à Carolle un caractère vif et indépendant, fidèle à l'idée de liberté contenue dans son étymologie. On la décrirait volontiers comme sociable, énergique et fidèle en amitié. Ces traits sont donnés à titre culturel et ne préjugent en rien de la personnalité réelle des porteuses.

IV

Variantes & dérivés

CaroleCarolCarolaCarolineCarlaCarlotaKarolCharlotteCarolina

Saint & fête

Sainte Charles (référence à Charles)

le 4 novembre

Les Carolle et Carole sont traditionnellement rattachées à la Saint-Charles, fêtée le 4 novembre en mémoire de saint Charles Borromée.

Numérologie

3Nombre 3

Le chiffre 3 est associé dans la tradition populaire à la communication, à la créativité et à la joie de vivre.

À titre informatif et culturel.

VI

Questions fréquentes

Que signifie le prénom Carolle ?+

Carolle est une variante de Carole, forme féminine de Charles. Le prénom est d'origine germanique, issu du mot karl signifiant « homme libre » et, par extension, « homme robuste, vaillant ». Le sens habituellement retenu est donc « libre » ou « femme libre et forte ».

Quelle est la différence entre Carolle et Carole ?+

Carolle et Carole sont le même prénom : Carolle n'est qu'une variante orthographique avec un double « l ». L'étymologie, le sens et la prononciation sont identiques. Carole reste la graphie la plus répandue, tandis que Carolle demeure plus rare et plus originale.

Quelle est l'origine de Carolle ?+

L'origine est germanique. Le prénom dérive de Charles, lui-même issu du terme karl, « homme libre ». Le nom s'est diffusé en Europe grâce à Charlemagne (Carolus Magnus), dont le nom latin Carolus a donné de nombreuses formes masculines et féminines selon les langues.

Quand fête-t-on les Carolle ?+

Les Carolle sont fêtées le 4 novembre, jour de la Saint-Charles, en référence à saint Charles Borromée. C'est la date traditionnelle associée aux prénoms de la famille de Charles, comme Carole, Caroline et Charlotte.

Carolle est-il un prénom répandu ?+

Carolle reste un prénom rare en France. Selon l'INSEE, environ 900 filles l'ont porté au total, avec un pic d'attribution au début des années 1970, période où la forme classique Carole connaissait sa plus grande popularité.

à découvrir

Prénoms à découvrir

Sources & méthode

Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.