Prénom féminin · Origine Germanique
Carole
Forme féminine de Charles, du germanique karl, « homme libre, homme viril ».
Étymologie & origine
Le prénom Carole est une forme féminine de Charles, issu du germanique karl (ou karal), signifiant « homme libre », « homme viril » ou « homme du commun » par opposition aux esclaves et aux nobles. Le mot a donné en vieux haut-allemand le terme désignant l'homme dans sa force, et c'est ce radical qui, latinisé en Carolus, a servi de base à toute une vaste famille onomastique. Carole dérive plus précisément de la forme latine Carola ou de l'anglais Carol, eux-mêmes féminins de Carolus, et s'est répandu en français au XXe siècle.
Le prestige de cette famille de prénoms tient avant tout à la figure de Charlemagne (Carolus Magnus), empereur d'Occident couronné en 800, dont le nom est devenu synonyme de royauté au point de donner le mot « roi » dans plusieurs langues slaves (kral, król). De nombreux souverains et saints ont porté Charles, assurant la diffusion européenne de ses dérivés. La forme féminine Carole connaît en France un essor marqué dans la seconde moitié du XXe siècle, portée par le goût pour les prénoms courts, élégants et à consonance internationale ; elle atteint son apogée statistique en 1970. Les formes voisines Caroline, Charlotte, Carolina et Carla appartiennent à la même constellation. Sa sonorité ronde et chantante, ainsi que son équilibre entre douceur et caractère, expliquent le succès de ce prénom auprès des familles des années 1960 et 1970.
Popularité du prénom Carole
En France, Carole a été attribué 105 820 fois depuis 1900, ce qui le place au 212e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1970, avec 6 220 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Dynamique
- Sociable
- Déterminée
- Chaleureuse
- Indépendante
- Vive
Selon les traditions populaires liées aux prénoms, les Carole seraient volontiers décrites comme des personnes dynamiques et sociables, dotées d'un caractère affirmé et d'une chaleur communicative. On leur prêterait un goût de l'indépendance et une vivacité d'esprit. Ces représentations relèvent de la culture symbolique et ne sauraient caractériser chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Carole · 17 juillet
Carole étant une forme féminine de Charles, le prénom est rattaché à la dévotion charolingienne et fêté le 17 juillet dans plusieurs calendriers français.
Numérologie
Nombre 5
Dans la tradition numérologique, le prénom Carole vibrerait sur le chiffre 5, associé à la liberté, au mouvement et à l'adaptabilité.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Carole BouquetActrice française (née en 1957), égérie de cinéma et de mode, révélée par Cet obscur objet du désir de Luis Buñuel.
- Carole LombardActrice américaine (1908-1942), grande figure de la comédie hollywoodienne des années 1930.
- Carole KingAutrice-compositrice-interprète américaine (née en 1942), figure majeure de la chanson avec l'album Tapestry.
- Carole RousseauAnimatrice de télévision française (née en 1968), présentatrice de nombreuses émissions sur les chaînes nationales.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Carole ?+
Carole signifie « femme libre » ou évoque la force virile, comme forme féminine de Charles, issu du germanique karl, « homme libre ». Le prénom appartient à la grande famille de Charlemagne (Carolus Magnus), dont le nom est devenu synonyme de royauté en Europe. Carole en est une déclinaison française élégante, popularisée au XXe siècle.
Quelle est l'origine du prénom Carole ?+
Le prénom Carole est d'origine germanique, comme forme féminine de Charles (Carolus en latin), du radical karl, « homme libre ». Il dérive plus précisément de la forme Carola ou de l'anglais Carol et s'est répandu en français au XXe siècle. Il appartient à la même constellation que Caroline, Charlotte et Carla.
Quand fête-t-on les Carole ?+
Les Carole sont traditionnellement fêtées le 17 juillet dans plusieurs calendriers français, en lien avec la dévotion charolingienne. Le prénom étant une forme féminine de Charles, certaines familles le rattachent aussi à la Saint-Charles du 4 novembre, en l'honneur de saint Charles Borromée. La date du 17 juillet reste la plus courante en France.
Le prénom Carole est-il populaire en France ?+
Carole a connu un grand succès en France dans la seconde moitié du XXe siècle, avec environ 105 820 naissances enregistrées depuis 1900. Il occupe le rang national 212 au classement des prénoms féminins. Son pic se situe en 1970, année où 6 220 petites Carole ont été déclarées. Plus rare aujourd'hui, il garde une élégance intemporelle.
Quelles sont les variantes du prénom Carole ?+
Carole se décline en plusieurs formes selon les langues : Carol dans le monde anglophone, Carola en italien et allemand, Carolina et Carla en italien et espagnol, ainsi que la graphie Karole. Les prénoms apparentés Caroline et Charlotte, issus de la même racine, ont également connu un grand succès dans la francophonie.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.