Aller au contenu
Significations·Prénom

Par signification

Prénoms qui signifient douceur

La douceur inspire des prénoms tendres et délicats, qui disent la gentillesse et la bienveillance. L'arabe Lina (« douce, souple ») et le latin Clément (« doux, indulgent ») en portent toute la grâce.

Cette sélection réunit les prénoms dont le sens évoque la douceur, avec leur origine. Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche détaillée.

140 prénoms

PauletteFilleDiminutif féminin de Paul, du latin Paulus, « le petit », « l'humble »AnnieFilleGrâce divine, issue de la racine hébraïque Ḥannah (חַנָּה), signifiant « grâce » ou « faveur accordée par Dieu »YvetteFilleCelle qui porte l'if, arbre de vie et de puissance, du germanique *iwa- (if)OdetteFilleRichesse et patrimoine, issu du germanique *aud-* (« possession, richesse »)AurélieFilleDu latin Aurelia, féminin du gentilice romain Aurelius, dérivé d'aurum : « celle qui brille comme l'or ».ClémentGarçonCelui qui est doux et indulgent, du latin clemens (« clément, doux, miséricordieux »)ColetteFilleDiminutif de Nicole, issu du grec Nikolaos, composé de nikê (« victoire ») et laos (« peuple ») : « victoire du peuple ».ChristelleFilleDérivé de Christine/Christian, du grec khristós signifiant « oint, consacré », via le latin christianus.JosetteFilleDiminutif de Joséphine/Joseph, de l'hébreu Yôsēf, signifiant « que Dieu ajoute, qu'il accroisse ».MathieuGarçon« Don de Dieu, cadeau de Yahvé » (de l'hébreu Mattityahu)LaetitiaFilleDu latin laetitia, « la joie, l'allégresse, la liesse »GisèleFille« Gage, otage » ou « flèche », du germanique gisil, terme désignant un gage de fidélité ou, selon une autre lecture, le trait de la flèche.MélanieFilleDu grec ancien μέλαινα (mélaina), « la noire, la brune, celle au teint sombre »NadineFilleDiminutif francisé de Nadia, lui-même issu du russe Nadejda (Надежда) : « espérance, espoir ».AnnickFille« Grâce, faveur de Dieu » : forme bretonne diminutive d'Anne, du nom hébreu חַנָּה (Hannah), « la grâce ».GinetteFilleDiminutif de Geneviève, ou forme féminine de Gin (Eugène / Régine), à valeur affectueuseÉvelyneFille« La désirée » ou « la noisette » : du germanique Avelina, et possiblement de l'élément avi, lié au désir.DelphineFille« Celle de Delphes » ou « le dauphin » : du grec delphis (δελφίς), « dauphin », via le toponyme de Delphes.KarineFilleVariante à graphie nordique de Carine, du latin carus, « cher, aimé » ; rapprochée aussi de Catherine (du grec katharos, « pure »).InèsFilleDu grec ἁγνή (hagnế), « pure, chaste », via la forme espagnole Inés issue du latin Agnes.RoseFille« La rose, la fleur » : du latin rosa, nom de la fleur emblème de la beauté et de l'amour.ÉlianeFille« Du soleil, solaire » : généralement rattaché au latin Aeliana, féminin de la gens Aelia, parfois rapproché du grec hêlios (« soleil »).LilianeFilleDérivé du latin lilium, « le lis », fleur symbole de pureté et d'élégance.MichelineFilleDiminutif féminin de Michel, de l'hébreu Mîkhā'ēl, « Qui est comme Dieu ? ».CaroleFilleForme féminine de Charles, du germanique karl, « homme libre, homme viril ».FabienneFilleFéminin de Fabien, du gentilice romain Fabius, dérivé du latin faba, « la fève » : « de la famille des Fabii ».SandraFilleDiminutif d'Alexandra, du grec Aléxandros, composé de aléxein (protéger) et anêr/andros (homme) : « celle qui protège les hommes ».JocelyneFilleForme féminine de Jocelyn, dérivé du germanique Gauzlin, formé sur Gaut (peuple des Gautes) : « celle du peuple des Gautes ».AmandineFille« Digne d'être aimée, aimable » (dérivé du latin amandus, de amare, « aimer »).SéverineFilleForme féminine de Séverin, du latin Severinus, dérivé de severus, « sévère, sérieux »SimonGarçon« Dieu a entendu » ou « celui qui écoute » (de l'hébreu שִׁמְעוֹן, Shim'on, de la racine shama', « entendre »).FrancineFille« La petite Franque, la libre » (diminutif féminin de Francis/Franc, du germanique frank, « libre »).MaryseFilleForme française dérivée de Marie (de l'hébreu מִרְיָם, Miryam), contraction affective de Marie-Louise ou Marie-Thérèse.SolangeFille« Solennelle, consacrée » (du latin solemnis, « solennel, religieux »).RémiGarçon« Rameur » ou, selon une autre lecture, « guérisseur » (du latin remex, remigis, « rameur », ou de remedium, « remède »).MathisGarçon« Don de Dieu » (variante de Matthieu, de l'hébreu Mattityahû)ClémenceFille« La douceur, l'indulgence » (du latin clementia)SoniaFille« La sagesse » (forme slave hypocoristique de Sophie, du grec sophía)NoémieFille« Ma douceur, mon agrément, mon délice » (de l'hébreu נָעֳמִי, Noʿomî, de la racine naʿam, « être doux, agréable »).LinaFilleDe l'arabe لينة (Līna), « le jeune palmier », d'où l'idée de douceur et de souplesse ; le prénom est aussi un diminutif de plusieurs noms européens.EstelleFille« Étoile », du latin stella, par l'occitan EstelaNellyFilleForme hypocoristique d'Hélène, du grec Ἑλένη (Helénê), « éclat, lumière, torche ».LisaFilleForme abrégée d'Élisabeth, de l'hébreu אֱלִישֶׁבַע (Elishéva), « Dieu est serment » ou « Dieu est plénitude ».LucetteFilleDiminutif de Lucie, du latin lux, lucis, « lumière ».MelissaFille« L'abeille », du grec ancien μέλισσα (mélissa)JenniferFille« Blanche et douce » ou « blanc fantôme, esprit blanc », du celtique gwen (« blanc, pur ») et hwyfar (« lisse, doux »)GhislaineFille« Le gage, l'otage doux » ou « engagement loyal » (de la racine germanique gisil, « otage, gage »)CéliaFille« Celle qui vient du ciel » ou issue de la gens Caelia (du latin caelum, « ciel », et du gentilice Caelius)LouFille« Illustre au combat, glorieux guerrier » (diminutif de Louise/Louis, des éléments germaniques hlod, « gloire », et wig, « combat »)MaevaFilleDu tahitien maeva, formule de bienvenue signifiant « sois la bienvenue », « accueil chaleureux ».ElisaFille« Dieu est plénitude, Dieu est mon serment » (de l'hébreu Elischeva, élément el, « Dieu »)AdelineFille« De noble nature, issue d'une lignée noble » (du germanique adal, « noble, de bonne race »).AliciaFilleForme latinisée d'Alice, du germanique Adalheidis, « de noble lignée », « de noble condition ».TiméoGarçonDu grec Τιμόθεος / Τίμαιος, formé sur timê (« honneur, estime ») ; « celui qui honore » ou « qui est honoré ».JeanineFilleDu nom hébreu Yôḥānān, « Dieu fait grâce », via le diminutif féminin de Jeanne.ClaudetteFilleDiminutif féminin de Claude, du latin Claudius, « le boiteux » (gens romaine Claudia).MaëlysFille« Prince, chef » ou « princière », d'origine bretonne (du breton mael, prince, chef)LilouFille« Le lys », évocation de la fleur (du latin lilium), souvent rapprochée de Lili et de LilianeEdenGarçonDu nom hébreu עֵדֶן (Eden), « délice, plaisir, jardin de délices ».AiméGarçonDu latin amatus, « aimé, chéri », participe passé du verbe amare, « aimer ».LiseFilleForme abrégée d'Élisabeth, de l'hébreu Elisheva, « Dieu est plénitude » ou « mon serment est Dieu ».ClémentineFilleDu latin clemens, clementis (« clément, doux, indulgent »), soit « la douce, la bienveillante »MurielleFillePrénom d'origine celtique, généralement rattaché aux racines gaéliques muir (« mer ») et geal (« brillant, clair »), soit « mer brillante »LucileFilleDu latin lux, lucis (« lumière »), via le prénom Lucilla, soit « celle qui apporte la lumière »ÉmelineFilleDu germanique amal (« travail, ardeur, vaillance »), via le diminutif d'Amélie ; « la travailleuse » ou « la vaillante ».NaëlGarçon« Celui qui obtient, qui atteint son but » (de la racine arabe nâ'il, نائل), parfois rapproché de l'hébreu Nathanaël, « don de Dieu »SofiaFilleDu grec σοφία (sophía), « la sagesse », vertu et savoir de l'âme.AnnetteFilleDiminutif d'Anne, lui-même issu de l'hébreu חַנָּה (Hannah), « grâce » ou « faveur (de Dieu) ».SolèneFilleIssu du latin sollemnis, « solennel, sacré, célébré avec dignité ».AlexGarçonForme abrégée d'Alexandre / Alexis, du grec alexein (« protéger, défendre ») et andros (« homme »), soit « celui qui protège les hommes ».YasmineFilleDu persan یاسمین (yāsamin), nom de la fleur de jasmin, passé en arabe sous la forme yāsmīn.MilaFilleDu radical slave mil- signifiant « aimable », « cher » ou « gracieux » ; souvent compris comme « la bien-aimée ».MélinaFilleDu grec meli (μέλι), « le miel », ou diminutif de prénoms en Mél- comme Mélanie ou Émeline.LydiaFille« Originaire de Lydie », ancienne région d'Asie Mineure (du grec Λυδία, Lydía).Marie-PierreFillePrénom composé unissant Marie (de l'hébreu Myriam) et Pierre (du grec Pétros, « le rocher »).LindaFilleDu germanique lind, « doux, tendre, souple », parfois associé au tilleul.KatiaFilleForme russe de Catherine, du grec Aikaterínê, traditionnellement rapprochée de katharós, « pur »LaurieFilleDu latin laurus, « le laurier », arbre de la gloire et de la victoire.ÉléonoreFillePrénom à l'étymologie débattue, souvent rattaché à l'occitan-provençal Aliénor, peut-être « l'autre Aénor ».AiméeFille« Aimée, celle qui est aimée » (du latin amata, participe passé du verbe amare, aimer)InayaFille« Sollicitude, soin attentif, bienveillance » (de l'arabe عناية, ʿināya).LanaFillePrénom à origines plurielles : diminutif slave d'Alana/Svetlana, ou de l'hébreu/gaélique selon les traditions.BlandineFille« La douce, la caressante, l'aimable » (du latin blandus, doux, flatteur, caressant)LilianGarçon« Lis », du latin lilium, fleur symbole de pureté et de royauté ; parfois rapproché de la famille d'Élisabeth.AnaëlleFillePrénom formé sur l'élément hébreu El, « Dieu », souvent compris comme « grâce de Dieu » ou rattaché à l'ange Anaël.LouaneFillePrénom contemporain, le plus souvent compris comme une contraction de Louise et Anne, ou rapproché de la racine latine de Louis.ClaudieFilleForme féminine de Claude, du latin Claudius, gens romaine dont le nom évoque claudus, « le boiteux ».MylèneFillePrénom composé évoquant le grec hélénè (« éclat, lumière »), souvent rapproché de Marie-Hélène contractée.VioletteFilleDu latin viola (« violette »), nom de la fleur, devenu prénom féminin évoquant délicatesse et modestie.CandiceFille« Blanche, pure, éclatante » (du latin candidus, « d'un blanc éclatant »), souvent rapproché du titre dynastique Candace.AngelinaFille« La petite ange, la messagère » (du latin angelus, lui-même du grec ἄγγελος, ángelos, « messager »)AngeGarçonDu grec ἄγγελος (ángelos), « messager », d'où « ange, messager de Dieu ».RosalieFille« Petite rose » ou « guirlande de roses » (du latin rosa, la rose, avec un suffixe diminutif et affectueux).FloraFilleDu latin flos, floris (« fleur »), Flora étant la déesse romaine des fleurs et du printemps.AssiaFilleDe l'arabe آسية (Āsiya), porté par l'épouse du Pharaon qui adopta Moïse, figure de droiture et de piété.LéanaFillePrénom contemporain souvent rattaché au latin leo, « lion », ou compris comme dérivé féminin de Léa et Liane ; lecture parfois donnée « lionne » ou « lumineuse ».NoamGarçon« Douceur, agrément, charme » (de l'hébreu נֹעַם, noʿam, « douceur, agrément »)EmyFilleForme moderne d'Émilie/Aimée, généralement rattachée au latin aemulus, « rival, émule », ou au verbe amare, « aimer ».LouisetteFille« Petite combattante illustre » (diminutif de Louise, des éléments germaniques hlod, « gloire », et wig, « combat »)ElioGarçonPrénom italien et espagnol, rattaché au grec hêlios (« soleil ») ou au nom latin Aelius ; on le rapproche aussi d'Élie.AnissaFilleDe l'arabe أنيسة (Anīsa), « la compagne agréable », « celle dont la présence réconforte », dérivé de la racine أ-ن-س ('-n-s) évoquant la convivialité et l'amitié.LilaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit » ; le prénom évoque aussi, selon les cultures, la fleur de lilas et le jeu divin (lîlâ) de la tradition indienne.JulianGarçonForme dérivée du gentilice romain Iulianus, « relatif à la famille Julia », lui-même rattaché au latin Iulius.DésiréGarçonDu latin Desideratus, « désiré », « attendu », « celui que l'on a souhaité », souvent donné à un enfant longtemps espéré.LéaneFillePrénom composé moderne, souvent rapproché de Léa (du latin pour « lionne ») et du suffixe -ane.SamyGarçonDe l'arabe سامي (sāmī), « élevé, sublime, noble », rattaché à la racine s-m-w évoquant l'élévation.ThaïsFillePrénom d'origine grecque ancienne, dont l'étymologie reste débattue, peut-être lié à l'idée de « bandeau » ou rapproché du verbe « contempler ».PierrickGarçonForme bretonne diminutive de Pierre, du grec Πέτρος (Pétros), « le rocher, la pierre », agrémentée du suffixe affectueux breton -ick.RoselineFillePrénom rattaché au germanique hros (« cheval ») et lind (« doux, tendre »), parfois réinterprété par attraction avec la fleur de rose.NassimGarçonDe l'arabe نسيم (nasīm), « brise », « souffle léger », « zéphyr ».LynaFille« Tendresse, douceur, jeune palmier souple » (de l'arabe لِينة, līna)ÉvelineFilleDiminutif d'Ève (hébreu Hawwah, « la vivante ») croisé avec l'élément germanique avi : « petite Ève » ou « source de vie ».AllanGarçonDu celtique alun, dont le sens reste discuté, souvent rattaché à « roche », « harmonie » ou « beau ».LyamGarçonGraphie moderne de Liam, forme courte de l'irlandais Uilliam (William), « volonté protectrice ».MiloGarçonDu germanique milt, « clément, doux, généreux » ; rapproché aussi du latin et du grec.MarylèneFillePrénom composé associant Marie, du nom hébreu Myriam, et Hélène, du grec signifiant « éclat, lumière »MarinetteFilleDiminutif affectueux de Marine ou de Marie, du latin marinus (« de la mer ») ou de l'hébreu Maryam (מִרְיָם).CorineFilleDu grec korê (κόρη), « jeune fille », via le diminutif Korínna (Κορίννα) ; variante allégée de Corinne.NaïmGarçon« Bien-être, félicité, douceur » (de l'arabe نعيم, naʿīm)LoanGarçonPrénom breton rattaché à la famille de Jean (de l'hébreu Yohanan, « Dieu fait grâce »).Marie-AngeFillePrénom composé associant Marie (de l'hébreu Miryam, מִרְיָם) et Ange (du grec ángelos, « messager divin »), évoquant la grâce mariale et la pureté angélique.MarielleFilleDiminutif affectueux de Marie (hébreu מִרְיָם, Miryam) enrichi du suffixe français -elle ; forme tendre et individualisée du prénom marial.EleaFillePrénom moderne souvent rattaché au grec, évoquant la lumière (ἥλιος, hêlios, « soleil ») ou la cité antique d'Élée.MélineFilleDu grec mélinê, dérivé de mêlon (« pomme, fruit ») ou de méli (« miel ») ; parfois rapproché de l'arménien Mélinée.SamiGarçon« Élevé, sublime, noble » (de l'arabe sāmī, سامي, de la racine samā, « s'élever »)SoanGarçon« Dieu fait grâce, Dieu a fait grâce » (forme contractée de Jean, du grec Iôannês, lui-même de l'hébreu Yôḥānān)NinonFilleDiminutif français d'Anne, de l'hébreu Hannah, « grâce, faveur ».LineFilleForme abrégée de prénoms en -line (Caroline, Émeline, Adeline), souvent rattachée au latin signifiant « petite » ou « tendre ».MahéGarçonForme bretonne de Matthieu, du nom hébreu Mattityahu, « don de Dieu ».LoukaGarçon« Originaire de Lucanie » ou « lumineux » (du grec Loukas, lié à la Lucanie et au latin lux, « lumière »)AngelineFilleDu grec ancien ángelos (ἄγγελος), « messager » ; Angeline évoque la figure de l'ange, le messager céleste qui porte la parole divine.AlmaFilleDu latin almus, alma, « nourricière, bienfaisante, qui donne la vie » ; en espagnol, « l'âme ».RaphaëlleFille« Dieu a guéri », forme féminine de Raphaël (hébreu רְפָאֵל, Rᵉphāʾēl).SohanGarçonSouvent rattaché au persan « héros, valeureux » et au sanskrit Sohan, « charmant, beau ».AlizéeFille« Vent doux et régulier » (du français alizé, vent tropical constant)MyaFilleSouvent rattaché à Maria/Myriam, avec des sens convergents possibles selon les cultures.YasminaFilleDe yāsamīn (یاسمین), « le jasmin », fleur blanche au parfum suave.RebeccaFilleDe l'hébreu רִבְקָה (Rivqah), souvent rendu par « lien, attache » ou « celle qui captive ».LaurianeFille« Couronnée de laurier, victorieuse » (du latin laurus, le laurier)NolwennFille« Sainte de Noyal » ou « blanche, pure, bénie » (du breton, élément gwenn « blanc, pur, sacré »)

Pour une fille

Paulette, Annie, Yvette, Odette, Aurélie, Colette, Christelle, Josette, Laetitia, Gisèle, Mélanie, Nadine.

Prénoms arabes qui signifient douceur

Dans la tradition arabe et musulmane, plusieurs prénoms évoquent douceur. Chaque fiche en précise la signification et, lorsque c'est pertinent, la référence dans le Coran.

LinaFilleDe l'arabe لينة (Līna), « le jeune palmier », d'où l'idée de douceur et de souplesse ; le prénom est aussi un diminutif de plusieurs noms européens.NaëlGarçon« Celui qui obtient, qui atteint son but » (de la racine arabe nâ'il, نائل), parfois rapproché de l'hébreu Nathanaël, « don de Dieu »InayaFille« Sollicitude, soin attentif, bienveillance » (de l'arabe عناية, ʿināya).AssiaFilleDe l'arabe آسية (Āsiya), porté par l'épouse du Pharaon qui adopta Moïse, figure de droiture et de piété.AnissaFilleDe l'arabe أنيسة (Anīsa), « la compagne agréable », « celle dont la présence réconforte », dérivé de la racine أ-ن-س ('-n-s) évoquant la convivialité et l'amitié.LilaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit » ; le prénom évoque aussi, selon les cultures, la fleur de lilas et le jeu divin (lîlâ) de la tradition indienne.SamyGarçonDe l'arabe سامي (sāmī), « élevé, sublime, noble », rattaché à la racine s-m-w évoquant l'élévation.NassimGarçonDe l'arabe نسيم (nasīm), « brise », « souffle léger », « zéphyr ».LynaFille« Tendresse, douceur, jeune palmier souple » (de l'arabe لِينة, līna)NaïmGarçon« Bien-être, félicité, douceur » (de l'arabe نعيم, naʿīm)SamiGarçon« Élevé, sublime, noble » (de l'arabe sāmī, سامي, de la racine samā, « s'élever »)MaïssaFille« Celle qui marche avec grâce, à la démarche souple et fière » (de l'arabe مَيَّاسة, mayyāsa)SamiraFille« Compagne de veillée, celle dont la conversation charme la nuit » (de l'arabe samīra, سميرة, de la racine samar)SelmaFilleDe l'arabe سلمى (Salmā), « la paisible, celle qui est saine et sereine », de la racine س-ل-م (s-l-m).WalidGarçon« Nouveau-né, l'enfant qui vient de naître » (de l'arabe walīd, وليد, de la racine walada, « enfanter »)LyanaFille« Douceur, tendresse, souplesse » (de la racine arabe layyin, « doux, tendre »), avec une lecture parallèle latine liée à la lumière.AnisGarçon« Compagnon agréable, ami intime, présence réconfortante » (de l'arabe anīs, أنيس, de la racine 'a-n-s)NaïmaFille« La douce, la sereine, celle qui vit dans le bien-être » (de l'arabe نعيمة, naʿīma)MinaFillePluriel selon les cultures : en arabe, du nom Âmina « celle qui est en sécurité, digne de confiance » ; en persan, mina « émail bleu, azur ».SyrineFilleForme proche de l'arabe sirîn, souvent rattachée à une fleur odorante ; pour certains, écho à la Syrie ou aux sirènes grecques.NoorFilleDe l'arabe نور (nūr), signifiant « lumière », « clarté » ou « illumination ».NadaFilleDe l'arabe نَدَى (Nadā), « rosée du matin » et, par extension, « générosité ».MiraFillePlusieurs origines convergentes : du slave *mirŭ (« paix », « monde »), du latin mirus/mirabilis (« admirable », « étonnante »), et de l'arabe مِيرَة (mīra, « provisions », « abondance »).AnayaFilleDe l'arabe عناية (ʿInāya), « sollicitude, soin, attention bienveillante ».ChadiaFillecelle qui chante, la chanteuse à la voix douceInassFille« Convivialité, douceur de la compagnie », de l'arabe إيناس (Īnās)LaelaFille« La nuit, la beauté nocturne » (de l'arabe ليلى, Laylā), variante graphique du célèbre prénom Leïla.

Questions fréquentes

Quel prénom de fille signifie « douceur » ?+

Pour une fille, les prénoms de cette sélection les plus donnés en France sont Paulette, Annie, Yvette, Odette, Aurélie, Colette. Chaque fiche précise l'origine et le sens exact du prénom.

Quel prénom signifie « douceur » ?+

Plusieurs prénoms signifient « douceur », notamment Paulette, Annie, Yvette, Odette, Aurélie. La douceur inspire des prénoms tendres et délicats, qui disent la gentillesse et la bienveillance. L'arabe Lina (« douce, souple ») et le latin Clément (« doux, indulgent ») en portent toute la grâce.

Quel prénom arabe signifie « douceur » ?+

Parmi les prénoms d'origine arabe ou à connotation musulmane qui signifient « douceur », on trouve Lina, Naël, Inaya, Assia, Anissa. Chaque fiche détaille la signification et, le cas échéant, la dimension dans le Coran.

autres significations