Corine

Le prénom Corine est une variante orthographique de Corinne, issu du grec ancien Κορίννα (Korínna), diminutif de κόρη (korê), « jeune fille », « jeune femme » ou « fille » au sens de descendance. Le terme korê était central dans le vocabulaire grec pour désigner la femme jeune, et donna aussi son nom à Perséphone, la déesse des Enfers, fréquemment appelée Korê dans les mythes. Dans la sculpture grecque archaïque, les statues de jeunes filles dites korai, drapées et souriantes, ornaient les sanctuaires entre le VIIe et le Ve siècle av. J.-C.

La figure historique attachée au prénom est Korinna (Κόρινα), poétesse grecque originaire de Tanagra en Béotie, dont la tradition situe l'activité au Ve siècle av. J.-C. ou, selon d'autres sources, à une époque plus tardive. Elle est réputée avoir rivalisé avec Pindare dans les concours poétiques et lui aurait même infligé plusieurs défaites, si l'on en croit les témoignages anciens. Ses fragments, retrouvés sur des papyrus, chantaient les légendes béotiennes.

Le prénom fut remis à l'honneur par la littérature moderne, notamment par le roman Corinne ou l'Italie de Germaine de Staël (1807), dans lequel l'héroïne incarne le génie féminin, la liberté et la sensibilité romantique. Ce roman connut un retentissement considérable en Europe et contribua à la diffusion du prénom au XIXe siècle. La graphie Corine, à une seule consonne, constitue une variante allégée de Corinne, attestée et courante au XXe siècle. Ce profil, typique des années 1960, correspond à la vague des prénoms gréco-latins doux qui caractérisa cette décennie.