Prénom féminin · Origine Arabe
Fatima-Zohra
la resplendissante, la brillante
Étymologie & origine
Fatima-Zohra est un prénom féminin composé d'origine arabe, qui associe deux éléments aux racines distinctes. Le premier, Fatima (فَاطِمَة), dérive de la racine fa-ta-ma (فطم), dont le sens premier est « sevrer », « séparer du lait » ; par extension, Fatima est traditionnellement interprété comme « celle qui sèvre » ou « celle qui est préservée du Feu ». Le second élément, Zohra (parfois Zahra, الزهراء), provient de la racine z-h-r (زهر) qui renvoie à l'éclat, à la brillance et à la floraison ; il signifie « la resplendissante », « la brillante », « la fleur ». L'ensemble Fatima az-Zahra (« Fatima la resplendissante ») est en réalité le nom honorifique de Fatima, fille du prophète Mahomet, d'où la fréquence du prénom composé dans le monde musulman. Le prénom s'est diffusé très largement dans l'aire arabe, au Maghreb, au Moyen-Orient et au-delà, en raison de la vénération attachée à cette figure. En Afrique du Nord, notamment en Algérie et au Maroc, la forme Fatima-Zohra (ou Fatima Zahra) est particulièrement répandue. En France, ce prénom apparaît dans les registres de l'INSEE surtout à partir des années 1980-1990, porté par les familles d'origine maghrébine, avec un pic d'attributions situé autour de 2004. Le sens et l'origine de chacun des deux composants sont bien documentés et font consensus parmi les sources étymologiques de référence.
Fatima-Zohra en islam : signification et Coran
Fatima-Zohra reprend le nom honorifique de Fatima az-Zahra (فاطمة الزهراء), « Fatima la resplendissante », fille du prophète Mahomet et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère de Hassan et Hussein. Elle occupe une place éminente dans la tradition musulmane, sunnite comme chiite, où elle est considérée comme l'une des femmes les plus accomplies. Le surnom « az-Zahra » (la resplendissante) lui est attribué dans la tradition pour évoquer son éclat spirituel. Le prénom Fatima est porté avec un profond respect ; lui adjoindre Zohra renforce cette dimension d'éclat et de pureté. Si Fatima n'est pas nommée explicitement dans le Coran, elle est désignée dans la tradition comme l'une des dames du Paradis. Donner ce prénom traduit souvent un attachement à cette figure vénérée et le souhait de transmettre les valeurs de dignité, de piété et de douceur qui lui sont associées.
Popularité de Fatima-Zohra
En France, Fatima-Zohra a été attribué 880 fois depuis 1900, ce qui le place au 3511e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2004, avec 50 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- lumineuse
- douce
- dévouée
- réfléchie
- bienveillante
- digne
On associe culturellement à Fatima-Zohra une image de douceur et de rayonnement, en écho au sens de son prénom. Elle serait perçue comme attentive aux autres et empreinte d'une certaine sérénité. Ces traits relèvent de la tradition et n'ont pas de portée déterministe.
Variantes & dérivés
Numérologie
7Nombre 7
Le chiffre 7 est associé dans la tradition populaire à l'introspection, à la spiritualité et à la quête de sens.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- FFatima Zohra ImalayèneNom de naissance de l'écrivaine et académicienne algérienne Assia Djebar (1936-2015)
- FFatma Zohra ZerouatiFemme politique algérienne, ancienne ministre de l'Environnement
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Fatima-Zohra ?+
Fatima-Zohra est un prénom féminin composé d'origine arabe. Il associe Fatima, lié à l'idée de préservation, et Zohra (ou Zahra), qui signifie « la resplendissante ». Il reprend le nom honorifique de Fatima az-Zahra, fille du prophète Mahomet.
Que signifie le prénom Fatima-Zohra ?+
Fatima-Zohra signifie « la resplendissante » ou « la brillante ». Le second élément, Zohra, vient de la racine arabe z-h-r évoquant l'éclat et la floraison, tandis que Fatima renvoie à l'idée de préservation.
Fatima-Zohra est-il un prénom musulman ?+
Oui. C'est l'un des prénoms féminins les plus respectés de la tradition musulmane, car il reprend le surnom de Fatima az-Zahra, fille du prophète Mahomet, épouse d'Ali et figure centrale de l'islam.
Quelles sont les variantes de Fatima-Zohra ?+
On trouve les formes Fatima-Zahra, Fatma Zohra, Fatima, Fatma, Zahra et Zohra. Les graphies « Zohra » et « Zahra » désignent le même élément, transcrit différemment selon les usages maghrébins et orientaux.
Le prénom Fatima-Zohra est-il courant en France ?+
Fatima-Zohra reste un prénom peu fréquent en France, avec environ 880 naissances cumulées selon l'INSEE. Porté surtout par des familles d'origine maghrébine, il a connu son pic d'attributions autour de 2004.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.