Prénom masculin · Origine Hébraïque
Ismail
De l'hébreu יִשְׁמָעֵאל (Yishma'el), « Dieu entend » ; en arabe Ismā'īl (إسماعيل), même sens, fils d'Ibrāhīm.
Popularité d’Ismail
En France, Ismail a été attribué 11 750 fois depuis 1900, ce qui le place au 851e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2025, avec 700 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 700
- Rang 2025
- n° 89 des prénoms de garçon (n° 155 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 2010 : 37 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Ismail nés depuis 1900 l'ont été avant 2016
Ismail est en nette progression : 5 410 naissances entre 2016 et 2025, contre 3 260 sur les dix années précédentes (+66 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang d’Ismail parmi les prénoms de garçon, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 160e | 141e | 147e | 142e | 159e | 155e | 131e | 108e | 95e | 89e |
| 450 | 525 | 490 | 500 | 455 | 465 | 535 | 625 | 665 | 700 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Le prénom Ismail remonte à l'hébreu biblique יִשְׁמָעֵאל (Yishma'el), formé du verbe shama' (« entendre, écouter ») et de El (« Dieu »), soit « Dieu entend » ou « que Dieu entende ». La Genèse explique ce nom par l'écoute divine de la détresse d'Agar, servante d'Abraham et mère de l'enfant : « le Seigneur a entendu ton affliction » (Genèse 16,11). Ismaël y est présenté comme le premier fils d'Abraham, ancêtre de nombreuses tribus du désert.
Dans la tradition islamique, où le prénom est aujourd'hui le plus vivant, il prend la forme arabe Ismā'īl (إسماعيل). Le Coran le mentionne comme prophète, fils d'Ibrāhīm (Abraham) et de Hâjar (Agar), associé à l'édification de la Kaaba à La Mecque et à l'épisode du sacrifice, commémoré lors de l'Aïd al-Adha. Cette portée religieuse, factuellement attestée dans le texte coranique, explique sa très grande diffusion dans le monde musulman, de l'Afrique du Nord à l'Asie du Sud. En France, le prénom progresse fortement avec les familles d'origine maghrébine, turque et africaine. Les graphies Ismaël, Ismail et Ismaïl coexistent selon les familles et les transcriptions de l'arabe.
Ismail en islam : signification et Coran
Dans la tradition islamique, Ismaïl (إسماعيل) occupe une place majeure : il est considéré comme l'un des prophètes envoyés par Dieu, fils aîné du prophète Ibrahim (Abraham) et de Hajar. Son nom est cité à plusieurs reprises dans le Coran, où il apparaît comme une figure de foi et de patience exemplaire. Aux côtés de son père, il est associé à la construction de la Kaaba à La Mecque, sanctuaire vers lequel les musulmans se tournent pour la prière, comme l'évoque le Coran (2:127). Ismaïl est aussi étroitement lié au récit du sacrifice, rapporté dans la sourate As-Saffat (sourate 37), épisode où le fils accepte avec soumission la volonté divine : ce moment fondateur est commémoré chaque année lors de la fête de l'Aïd al-Adha. Pour les familles musulmanes d'aujourd'hui, choisir le prénom Ismaïl revient à honorer cet héritage prophétique et à exprimer des valeurs de confiance en Dieu, d'obéissance et de don de soi. Porté dans de nombreux pays et cultures, ce prénom demeure très apprécié pour la profondeur spirituelle qu'il incarne et pour le lien qu'il tisse entre l'enfant et l'une des grandes figures vénérées de la foi.
Variantes & dérivés
Où naissent les Ismail ?
Entre 1980 et 2024, 9 005 enfants sont nés en France avec le prénom Ismail. En nombre, le premier département est Seine-Saint-Denis (910 naissances). C’est aussi le département où Ismail est le plus sur-représenté, rapporté à l’ensemble de ses naissances : on l’y donne 3,7 fois plus souvent qu’en moyenne nationale.
| Département | Naissances 1980-2024 | Écart à la moyenne nationale |
|---|---|---|
| Seine-Saint-Denis (93) | 910 | +273 % |
| Val-d’Oise (95) | 525 | +175 % |
| Rhône (69) | 705 | +120 % |
| Val-de-Marne (94) | 430 | +106 % |
| Yvelines (78) | 405 | +97 % |
Régions où Ismail est le plus présent, rapporté aux naissances : Île-de-France (+71 %), Auvergne-Rhône-Alpes (+31 %), Centre-Val de Loire (+7 %). Région où il l’est le moins : Bretagne (−70 %).
Calcul : part d’Ismail dans les naissances du département, divisée par sa part dans les naissances de toute la France, sur 1980-2024 (INSEE, fichier des prénoms par département de naissance). Seuls les départements comptant au moins 30 naissances du prénom sont classés. Le département est celui de naissance, pas de résidence.
Personnalités célèbres
- IIsmaël BennacerFootballeur algérien (né en 1997)
- IIsmaïl Omar GuellehHomme d'État djiboutien (né en 1947)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Ismail ?+
Ismail est d'origine hébraïque, partagé par les traditions juive, chrétienne et musulmane. Issu du personnage biblique Ismaël, fils d'Abraham, il a pris dans l'islam la forme arabe Ismā'īl, où il désigne un prophète. C'est aujourd'hui dans le monde musulman que le prénom est le plus répandu.
Quelle est la place d'Ismaël dans l'islam ?+
Dans l'islam, Ismā'īl (Ismaël) est un prophète, fils d'Ibrāhīm (Abraham) et de Hâjar (Agar). Le Coran l'associe à l'édification de la Kaaba à La Mecque et à l'épisode du sacrifice, commémoré chaque année lors de la fête de l'Aïd al-Adha. Le prénom y porte donc une forte charge spirituelle et familiale.
Le prénom Ismail est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Ismail a été donné 11 750 fois en France, ce qui en fait le 851e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 2025, avec 700 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 5 410 fois, contre 3 260 entre 2006 et 2015 (+66 %) : une tendance en hausse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Ismail ?+
Ismail s'écrit aussi Ismaël (graphie biblique française), Ismaïl ou Ismael selon les transcriptions de l'arabe. On rencontre également İsmail en turc, Ismayil dans l'aire turcophone, et la forme abrégée Smail au Maghreb. Ces variantes reflètent les différentes traditions linguistiques partageant ce même nom.
Prénoms de la même génération qu’Ismail
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle d’Ismail : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Répartition géographique : INSEE, fichier des prénoms par département de naissance, 1980-2024. Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.