Prénom masculin · Origine Arabe
Youssouf
Forme arabe et africaine de Joseph, de l'hébreu Yôsēph (« Dieu ajoutera, qu'Il accroisse »), arabisé en Yūsuf (يوسف).
Étymologie & origine
Youssouf est l'une des transcriptions françaises de l'arabe Yūsuf (يوسف), nom prophétique majeur de la tradition islamique. Le nom remonte à l'hébreu biblique Yôsēph (יוֹסֵף), rattaché par les exégètes à la racine y-s-p qui exprime l'idée d'« ajouter » ou d'« accroître » : selon la Genèse, Rachel l'aurait nommé ainsi en souhaitant que Dieu lui « ajoute » un autre fils. Le nom passe en arabe sous la forme Yūsuf et désigne le prophète Yūsuf, à qui le Coran consacre une sourate entière, la douzième, qui porte son nom et relate l'histoire de Joseph vendu par ses frères puis élevé en Égypte.
La graphie Youssouf, avec son redoublement et sa finale en -ouf, reflète la prononciation transmise dans l'aire africaine subsaharienne, notamment en Afrique de l'Ouest (Mali, Sénégal, Guinée, Côte d'Ivoire) et de l'Est (Comores, Tanzanie), où le nom s'est diffusé avec l'islamisation. On la distingue ainsi des formes Youssef ou Yusuf, plus proches de l'usage maghrébin et moyen-oriental. En France, le prénom accompagne les courants migratoires venus de ces régions et témoigne d'une vitalité contemporaine : selon l'INSEE, Youssouf atteint son pic de popularité en 2024 avec 260 naissances, signe d'un prénom en pleine ascension. Avec environ 4 320 naissances cumulées et un rang national de 1409, il s'inscrit parmi les prénoms qui enrichissent le paysage onomastique français récent.
Popularité de Youssouf
En France, Youssouf a été attribué 4 320 fois depuis 1900, ce qui le place au 1409e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2024, avec 260 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Bienveillant
- Sage
- Patient
- Sociable
- Intègre
La tradition associe souvent les Youssouf, à l'image du prophète éponyme, à la patience, à la sagesse et à une grande droiture. On leur prêterait un tempérament sociable et conciliant, capable de fédérer autour de lui. Ces traits relèvent de l'imaginaire culturel et ne préjugent en rien du caractère réel de chaque personne.
Variantes & dérivés
Numérologie
9Nombre 9
Dans la tradition numérologique, Youssouf vibrerait sur le chiffre 9, associé à la générosité, à l'ouverture aux autres et à un idéal de fraternité.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- YYoussou N'DourChanteur et musicien sénégalais (né en 1959), figure mondiale de la musique mbalax, ancien ministre de la Culture du Sénégal.
- YYoussouf FofanaFootballeur international français (né en 1999), milieu de terrain évoluant en club et en équipe de France.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Youssouf ?+
Youssouf est la transcription africaine et arabe du nom Yūsuf (يوسف), équivalent de Joseph. Il remonte à l'hébreu Yôsēph, généralement compris comme « Dieu ajoutera » ou « qu'Il accroisse ». Dans la tradition islamique, Yūsuf est un prophète à qui le Coran consacre sa douzième sourate, qui relate son histoire en Égypte.
Quelle est l'origine du prénom Youssouf ?+
Youssouf est d'origine arabe, lui-même issu de l'hébreu biblique. La graphie en -ouf reflète la prononciation d'Afrique de l'Ouest et de l'Est, où le prénom s'est répandu avec l'islamisation. Il correspond au prophète Yūsuf du Coran et au Joseph de la Bible, partageant la même racine sémitique.
Youssouf est-il un prénom musulman ?+
Oui, Youssouf est un prénom musulman très répandu, porté en référence au prophète Yūsuf, dont l'histoire occupe toute la douzième sourate du Coran. Il n'est pas associé à un saint du calendrier catholique romain, mais à une figure prophétique commune aux traditions juive, chrétienne et islamique.
Le prénom Youssouf est-il populaire en France ?+
Youssouf est un prénom en pleine ascension en France. L'INSEE recense environ 4 320 naissances depuis 1900, et son pic de popularité est très récent : il a été atteint en 2024 avec 260 naissances. Il occupe le rang national 1409 et reflète la vitalité des prénoms d'origine ouest-africaine et musulmane.
Quelles sont les variantes du prénom Youssouf ?+
Youssouf possède de nombreuses variantes selon les régions : Youssef et Yusuf au Maghreb et au Moyen-Orient, Yousouf et Yossef dans diverses transcriptions, Issouf en Afrique de l'Ouest. Son équivalent occidental est Joseph. Toutes ces formes partagent la même racine que l'arabe Yūsuf.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.