Natalie

Natalie est une graphie du prénom féminin Nathalie, d'origine latine. Il provient de l'expression latine « dies natalis », « jour de naissance », et plus précisément de « natale Domini », le jour de naissance du Seigneur, c'est-à-dire Noël. Le prénom a d'abord été donné, dans l'Antiquité chrétienne tardive, aux filles nées le jour de Noël. La racine est le verbe latin « nasci », « naître », et l'adjectif « natalis », « relatif à la naissance ». Le prénom s'est largement diffusé dans le monde orthodoxe slave sous la forme Natalia / Nataliya, en hommage à sainte Nathalie, épouse de saint Adrien, martyrs vénérés au début du IVe siècle. De Russie et d'Europe de l'Est, il a essaimé vers l'Europe occidentale. La forme française classique est Nathalie, avec un « h » ; Natalie, sans « h », correspond à la graphie anglaise, allemande et internationale, également attestée en France. En français, le prénom a connu un immense succès dans les années 1960 et 1970, porté notamment par la célèbre chanson « Nathalie » de Gilbert Bécaud (1964). Le pic de popularité de la forme Natalie en France se situe au milieu des années 1960. Le diminutif russe Natacha (Natasha) est mondialement connu, popularisé entre autres par le personnage de Natacha Rostova dans « Guerre et Paix » de Tolstoï. L'étymologie de Natalie est solidement établie et fait consensus dans les dictionnaires de référence : il s'agit bien d'un prénom de la sphère latine et chrétienne lié à la nativité.