Prénom féminin · Origine Germanique
Odille
richesse, patrimoine, héritage
Étymologie & origine
Odille est une variante graphique du prénom Odile, dont l'origine est germanique. Il dérive de l'élément vieux-haut-allemand « odal » (que l'on retrouve aussi sous les formes « uodal » ou « ot »), qui désigne la richesse, le patrimoine, le bien hérité, parfois compris au sens plus large de prospérité et d'héritage familial. La même racine est à l'origine de noms germaniques comme Otto ou Odon. La forme latinisée médiévale Odilia s'est imposée dans le monde chrétien occidental, notamment en Alsace et dans les régions rhénanes. La diffusion du prénom en France est intimement liée au culte de sainte Odile (vers 662 - vers 720), fondatrice de l'abbaye de Hohenbourg, sur le mont qui porte aujourd'hui son nom (mont Sainte-Odile), et patronne de l'Alsace. Selon la tradition hagiographique, Odile serait née aveugle et aurait recouvré la vue lors de son baptême, ce qui en a fait la sainte patronne des aveugles et des malvoyants. La forme Odille, avec deux « l », constitue une variante orthographique française relativement rare, attestée à l'état civil surtout dans la première moitié du XXe siècle. Le prénom Odile (et ses variantes) a connu son apogée en France dans les années 1930 à 1950 avant de devenir nettement plus discret. Les dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat, Morlet) confirment cette filiation germanique « odal » sans ambiguïté majeure ; il n'y a donc pas de débat sérieux sur le sens premier de richesse ou de patrimoine.
Popularité de Odille
En France, Odille a été attribué 1 205 fois depuis 1900, ce qui le place au 2946e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1935, avec 60 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- bienveillante
- déterminée
- généreuse
- fidèle
- réfléchie
- discrète
Dans l'imaginaire populaire, on prêterait aux Odille une nature posée et bienveillante, alliant douceur et caractère affirmé. Elles seraient volontiers attachées à leurs proches et à leurs valeurs. Ces traits relèvent de la tradition culturelle attachée au prénom et n'ont aucune valeur prédictive.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Odile
le 14 décembre →Abbesse fondatrice du couvent de Hohenbourg (mont Sainte-Odile), patronne de l'Alsace et des aveugles, morte vers 720.
Numérologie
9Nombre 9
Dans la tradition numérologique populaire, le nombre 9 évoque l'altruisme, l'idéalisme et l'ouverture aux autres.
À titre informatif et culturel.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Odille ?+
Odille, variante graphique d'Odile, est un prénom féminin d'origine germanique. Il dérive de l'élément « odal », qui désigne la richesse, le patrimoine et le bien hérité. On le traduit donc généralement par « richesse » ou « héritage ».
Quelle est l'origine du prénom Odille ?+
Son origine est germanique. La forme latinisée Odilia s'est diffusée dans l'Occident chrétien, notamment en Alsace, grâce au culte de sainte Odile. Odille en est une variante française rare, attestée surtout au début du XXe siècle.
Quand fête-t-on les Odille ?+
Les Odille sont fêtées le 14 décembre, jour de la sainte Odile, abbesse fondatrice du mont Sainte-Odile et patronne de l'Alsace. C'est la même date que pour la forme Odile.
Odille et Odile, est-ce le même prénom ?+
Oui. Odille n'est qu'une variante orthographique d'Odile, avec un « l » redoublé. Les deux formes partagent la même origine germanique, le même sens et la même sainte patronne. Odile reste de loin la graphie la plus répandue.
Le prénom Odille est-il encore donné aujourd'hui ?+
Très peu. Comme Odile, il a connu sa plus grande popularité dans la première moitié du XXe siècle, avec un pic vers 1935, avant de devenir rare. La variante Odille est aujourd'hui considérée comme désuète.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire étymologique des noms de famille, INSEE. Mis à jour le juin 2026.