Aller au contenu
Significations·Prénom

Par signification

Prénoms qui signifient trésor

Le trésor évoque ce qui est précieux, rare et chéri : les prénoms qui le portent disent la valeur inestimable de l'enfant. L'amazigh et arabe Kenza (« trésor ») en est une belle illustration.

Cette sélection rassemble les prénoms dont la signification renvoie au trésor ou au joyau, avec leur origine. Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

31 prénoms

JeanGarçon« Dieu fait grâce » ou « Yahvé est miséricordieux » — de l'hébreu Yohanan (יוֹחָנָן).AntoineGarçonIssu du gentilice romain Antonius, dont le sens exact reste débattu, peut-être apparenté à l'étrusque ou signifiant « inestimable ».MargueriteFilleDu grec « margaritês » (μαργαρίτης), signifiant « perle ».OdetteFilleRichesse et patrimoine, issu du germanique *aud-* (« possession, richesse »)ÉlodieFilleDu germanique alod, signifiant « propriété, richesse, héritage », latinisé en Alodia.JadeFilleDu nom de la pierre fine, via l'espagnol piedra de la ijada, « pierre du flanc » réputée soulager les coliques.OdileFille« La richesse, le patrimoine » et par extension « l'héritière, la prospère » (du germanique od, « richesse, prospérité »).ÉdouardGarçon« Gardien des richesses » ou « riche protecteur », du vieil anglais Eadweard (ead, richesse, et weard, gardien)MargauxFille« La perle », variante française de Marguerite, du grec ancien μαργαρίτης (margarítês, « perle »)AmbreFille« L'ambre », résine précieuse et parfum (de l'arabe ʿanbar, عنبر)ÉdithFille« Riche combat, celle qui combat pour la richesse » (du vieil anglais ead, « richesse, prospérité », et gyth, « combat »)EdmondGarçon« Protecteur de la richesse, gardien de la prospérité » (du vieil anglais ead, « richesse, félicité », et mund, « protection »).MargotFilleDu grec margaritês, « perle », via le diminutif français de Marguerite.AntoninGarçonDu gentilice romain Antoninus, dérivé d'Antonius, dont le sens originel est incertain (peut-être « inestimable, qui affronte »)LydiaFille« Originaire de Lydie », ancienne région d'Asie Mineure (du grec Λυδία, Lydía).MarjorieFilleForme anglo-écossaise dérivée de Marguerite, issue du grec margaritês (« perle ») via le latin margarita.GaspardGarçon« Gardien du trésor » ou « trésorier » (du persan ganzabara, par l'araméen / le moyen-persan)MagalieFille« La perle », forme provençale et francisée de Marguerite, du grec ancien μαργαρίτης (margarítês).EddyGarçonDiminutif anglo-saxon d'Édouard ou Edmond, du vieil anglais ead, « richesse, prospérité ».KenzaFille« Trésor, richesse cachée » (de l'arabe kanz, كنز, « trésor »)AntonyGarçonDu nom de la gens romaine Antonius, dont le sens originel est incertain ; parfois traduit par « inestimable ».PeggyFilleDiminutif anglais de Margaret (Marguerite), du grec margaritês, « perle ».MéganeFilleForme galloise affectueuse de Marguerite, du grec margaritês, « perle ».Marie-OdileFillePrénom composé associant Marie (hébreu Maryam) et Odile (germanique odal, « patrimoine, richesse »).EdgarGarçonDu vieil anglais Eadgar, composé de ead, « la richesse, le bien », et gar, « la lance » : « la lance de la prospérité ».EdméeFilleDu germanique ead (« richesse, bonheur ») et mund (« protection »), soit « celle qui protège les biens ».EddieGarçonDiminutif anglo-saxon affectueux de prénoms en Ead- (Édouard, Edmond, Edwin), de l'élément germanique ead, « richesse, prospérité, bonheur ».MarjoryFilleperleBérylFillela pierre précieuse bérylMeghaneFilleperle (par filiation avec Marguerite)FructueuxGarçonDu latin fructuosus (dérivé de fructus, « fruit, récolte »), « fécond, fertile, qui porte des fruits » ; au sens figuré, « profitable, avantageux ».

Pour une fille

Marguerite, Odette, Élodie, Jade, Odile, Margaux, Ambre, Édith, Margot, Lydia, Marjorie, Magalie.

Questions fréquentes

Quel prénom de fille signifie « trésor » ?+

Pour une fille, les prénoms de cette sélection les plus donnés en France sont Marguerite, Odette, Élodie, Jade, Odile, Margaux. Chaque fiche précise l'origine et le sens exact du prénom.

Quel prénom signifie « trésor » ?+

Plusieurs prénoms signifient « trésor », notamment Jean, Antoine, Marguerite, Odette, Élodie. Le trésor évoque ce qui est précieux, rare et chéri : les prénoms qui le portent disent la valeur inestimable de l'enfant. L'amazigh et arabe Kenza (« trésor ») en est une belle illustration.

Ces prénoms qui signifient « trésor » conviennent-ils à une fille comme à un garçon ?+

On trouve dans cette sélection des prénoms féminins, masculins et parfois mixtes signifiant « trésor ». Le genre indiqué sur chaque fiche correspond à l'usage majoritaire en France selon les données INSEE.

autres significations
lumièredon de Dieusoleilétoileforceespoiramourbeautévictoirepaixcouragebonheurangelibertéjoiebénédictionsagessefleureau et merfeuprotectionroireine et princessenoble