Prénom féminin · Origine Hébraïque
Simonne
Variante graphique de Simone, du nom hébreu Shim'on, « celui qui écoute » ou « Dieu a entendu ».
Étymologie & origine
Le prénom Simonne est une graphie ancienne et soignée de Simone, forme féminine de Simon. L'origine remonte à l'hébreu שִׁמְעוֹן (Shim'on), construit sur le verbe shama', « entendre, écouter ». Le nom est généralement interprété comme « celui qui écoute » ou, dans une lecture théologique, « Dieu a entendu (la prière) ». Le livre de la Genèse rattache ce nom à Siméon, l'un des douze fils de Jacob, en jouant précisément sur cette idée d'écoute divine.
Le prénom se diffuse dans le monde chrétien grâce à l'apôtre Simon-Pierre et aux nombreux Simon du Nouveau Testament, transmis par le grec Symeôn puis le latin. La forme féminine Simone apparaît en français au Moyen Âge, et la graphie redoublée Simonne, avec deux n, correspond à une habitude orthographique attestée dans les registres d'état civil des XIXe et XXe siècles, soucieuse de marquer nettement la finale féminine. Comme le montrent les statistiques de l'état civil, cette variante connut son apogée dans les premières décennies du XXe siècle, à une époque où coexistaient librement plusieurs orthographes d'un même prénom. Les dictionnaires onomastiques dans la lignée d'Albert Dauzat rattachent l'ensemble de la famille Simon/Simone/Siméon à cette racine hébraïque de l'écoute, dont la fortune doit beaucoup à la piété chrétienne médiévale et moderne. Au fil du XXe siècle, la graphie Simone l'emporta nettement, faisant de Simonne un témoin précieux d'une France révolue.
Popularité du prénom Simonne
En France, Simonne a été attribué 105 240 fois depuis 1900, ce qui le place au 215e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1920, avec 5 060 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Attentive
- Réfléchie
- Dévouée
- Volontaire
- Fidèle
La tradition populaire associerait les Simonne à une nature attentive et réfléchie, à l'écoute des autres comme le suggère l'étymologie de leur prénom. On leur prêterait un dévouement constant et une volonté tenace, alliés à une grande fidélité. Ces traits relèvent des représentations culturelles attachées au prénom, non d'une réalité objective : chaque Simonne demeure une personne unique.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Simone · 28 octobre
Les Simone et Simonne sont traditionnellement fêtées le 28 octobre, jour de la Saint-Simon, en l'honneur de l'apôtre Simon le Zélote, célébré conjointement avec saint Jude.
Numérologie
Nombre 4
Dans la tradition numérologique, le prénom Simonne vibrerait sur le chiffre 4, associé à la rigueur, au sens du concret et à une grande fiabilité dans l'effort.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Simone de BeauvoirPhilosophe et écrivaine française (1908-1986), figure majeure de l'existentialisme et du féminisme.
- Simone VeilMagistrate et femme politique française (1927-2017), ministre de la Santé et présidente du Parlement européen.
- Simone SignoretActrice française (1921-1985), première interprète française oscarisée pour Les Chemins de la haute ville.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Simonne ?+
Simonne, variante graphique de Simone, est d'origine hébraïque. Il dérive de Shim'on, construit sur le verbe shama', « entendre », et signifie « celui qui écoute » ou « Dieu a entendu ». Forme féminine de Simon, il évoque à la fois le patriarche biblique Siméon, fils de Jacob, et l'apôtre Simon-Pierre du Nouveau Testament.
Quelle est l'origine du prénom Simonne ?+
Le prénom Simonne est d'origine hébraïque, féminin de Simon. La graphie redoublée en -nne correspond à un usage orthographique des registres d'état civil français des XIXe et XXe siècles, destiné à marquer la finale féminine. Au fil du temps, la forme Simone, plus simple, l'a largement emporté sur Simonne.
Quand fête-t-on les Simonne ?+
Les Simonne, comme les Simone, sont fêtées le 28 octobre, jour de la Saint-Simon, en l'honneur de l'apôtre Simon le Zélote, célébré avec saint Jude. Le prénom n'ayant pas de sainte féminine distincte largement reconnue, c'est la fête de l'apôtre qui sert traditionnellement de référence.
Le prénom Simonne est-il populaire en France ?+
Simonne occupe le rang national 215 avec environ 105 240 naissances recensées depuis 1900. Son apogée remonte à 1920, année où 5 060 petites Simonne furent déclarées à l'état civil. Témoin de la France de la Belle Époque et de l'entre-deux-guerres, cette graphie est aujourd'hui pratiquement tombée en désuétude au profit de Simone.
Quelles sont les variantes du prénom Simonne ?+
Le prénom Simonne se décline en plusieurs formes : Simone (graphie aujourd'hui dominante en français), Simona en italien, espagnol et dans les langues d'Europe centrale, Simonetta (diminutif italien), Simonette en français ancien, ou Symone dans le monde anglophone. Le prénom masculin correspondant est Simon.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.