Prénom masculin · Origine Grecque
Timotey
Variante graphique de Timothée, du grec ancien Τιμόθεος (Timótheos), composé de timáō (« honorer, estimer ») et theós (« Dieu ») : « celui qui honore Dieu » ou « honoré de Dieu ».
Étymologie & origine
Le prénom Timotey est une graphie rare du prénom Timothée, issu du grec ancien Τιμόθεος (Timótheos). Ce nom composé réunit le verbe τιμάω (timáō), « honorer, estimer, rendre hommage », dont le substantif τιμή (timê) désigne l'honneur, le prix, l'estime, et le substantif θεός (theós), « Dieu ». Selon l'ordre de lecture retenu par les philologues, le prénom peut se traduire par « celui qui honore Dieu » ou par « honoré de Dieu ». Les dictionnaires étymologiques français, dans la lignée de Dauzat, retiennent les deux interprétations complémentaires, soulignant la profondeur spirituelle de ce nom théophore.
La graphie Timotey, dépourvue de la terminaison classique française -ée, reflète une influence des langues d'Europe centrale et orientale. En roumain, on trouve Timotei ; en ukrainien, Tymofiy ; en lituanien, Timotiejus. Cette famille de formes sans terminaison accentuée témoigne de la diffusion du prénom dans les Églises orthodoxe et catholique orientale, où saint Timothée est également vénéré.
La notoriété du prénom repose avant tout sur la figure de saint Timothée, mentionné à de nombreuses reprises dans les épîtres pauliniennes du Nouveau Testament. Fils d'une mère juive chrétienne (Eunique) et d'un père grec, Timothée devint le collaborateur le plus proche de l'apôtre Paul lors de ses missions en Asie Mineure, en Macédoine et en Grèce. Il est traditionnellement considéré comme le premier évêque d'Éphèse et aurait subi le martyre vers 97 apr. J.-C. en s'opposant à des processions païennes. L'Église catholique lui consacre la fête du 26 janvier, célébrée conjointement avec saint Tite.
En France, la forme classique Timothée connaît un succès solide depuis les années 1980, se classant parmi les prénoms masculins régulièrement attribués. La graphie Timotey, plus rare, reflète un choix individualisant ou une influence familiale d'Europe de l'Est ; les relevés de l'état civil situent son pic vers 2006.
Popularité de Timotey
En France, Timotey a été attribué 155 fois depuis 1900, ce qui le place au 9667e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2006, avec 10 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Bienveillant
- Fidèle
- Réfléchi
- Sensible
- Loyal
- Discret
Hérité d'une figure de fidélité et de dévouement absolu — saint Timothée accompagna saint Paul jusqu'à ses derniers jours —, le prénom Timotey évoquerait, selon la tradition populaire, un tempérament bienveillant, loyal et profondément réfléchi. On lui prêterait une sensibilité que la discrétion protège, et une constance dans les engagements pris. Ces représentations relèvent de l'imaginaire culturel et non d'une réalité psychologique vérifiable : chaque Timotey est avant tout une personne unique.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Timothée
le 26 janvier →Timothée de Lystre, disciple de l'apôtre Paul et premier évêque d'Éphèse selon la tradition. Fils d'une mère chrétienne et d'un père grec, compagnon inséparable de Paul lors de ses missions. Martyrisé vers 97 apr. J.-C., il est fêté le 26 janvier conjointement avec saint Tite dans le calendrier catholique.
Quand fête-t-on la Saint-Timotey ? →Numérologie
6Nombre 6
Dans la tradition numérologique, Timotey vibrerait sur le chiffre 6, associé à l'harmonie, au sens du devoir et au dévouement aux autres. Ce chiffre est souvent attribué aux personnalités protectrices et soucieuses du bien commun, ce qui résonne avec la figure de saint Timothée, serviteur fidèle de son maître et de sa communauté.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- TTimothy DaltonActeur britannique (né en 1946), incarnation de James Bond dans les films Tuer n'est pas jouer (1987) et Permis de tuer (1989). Porteur de la forme anglaise du prénom.
- TTimothy Chalamet (Timothée)Acteur franco-américain (né en 1995), révélé par Call Me by Your Name et Dune. Sa notoriété mondiale a fortement contribué au regain d'intérêt pour toute la famille du prénom Timothée/Timothy.
- TTimothy OlyphantActeur américain (né en 1968), connu pour les séries Justified et Deadwood. Porteur de la graphie anglophone Timothy, proche de Timotey.
- TTimotei PopescuÉvêque orthodoxe roumain contemporain, porteur de la forme Timotei, la plus proche graphiquement de Timotey dans les traditions orthodoxes d'Europe de l'Est.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Timotey ?+
Timotey, variante de Timothée, vient du grec Timótheos (Τιμόθεος), qui signifie « celui qui honore Dieu » ou « honoré de Dieu ». Le nom associe timáō, « honorer », à theós, « Dieu ». Il renvoie à saint Timothée, disciple et compagnon de saint Paul, premier évêque d'Éphèse selon la tradition chrétienne.
Quelle est l'origine du prénom Timotey ?+
Le prénom Timotey est d'origine grecque ancienne. Il s'agit d'une variante graphique de Timothée, diffusée dans la chrétienté grâce à saint Timothée, compagnon de Paul. La forme Timotey, sans la terminaison -ée, évoque les traditions d'Europe de l'Est : roumain Timotei, ukrainien Tymofiy, lituanien Timotiejus.
Quand fête-t-on les Timotey ?+
Les Timotey peuvent être fêtés le 26 janvier, jour de la Saint-Timothée, célébré conjointement avec saint Tite. Cette date honore Timothée de Lystre, disciple de l'apôtre Paul et premier évêque d'Éphèse selon la tradition chrétienne. La graphie Timotey se rattache naturellement à la même fête que Timothée.
Le prénom Timotey est-il populaire en France ?+
Non, la graphie Timotey est rare en France : environ 155 naissances ont été enregistrées sous cette forme depuis 1900, la situant au rang national 9667. Son pic se situe vers 2006. La forme classique Timothée est bien plus répandue, et le prénom bénéficie aujourd'hui d'un regain de visibilité grâce à l'acteur Timothée Chalamet.
Quelles sont les variantes du prénom Timotey ?+
Timotey se rattache à la famille de Timothée et se décline en plusieurs formes : Timothée et Timothy, Timoteo en espagnol et italien, Timotei en roumain, Tymoteusz en polonais, Timofeï en russe, Tymofiy en ukrainien, Timoteus en latin et allemand. Toutes partagent le sens d'« honneur rendu à Dieu ».
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.