Prénom masculin · Origine Hébraïque
Youssef
Forme arabe de Joseph, de l'hébreu Yôsef (יוֹסֵף), « que Dieu ajoute, qu'il accroisse ».
Popularité d’Youssef
En France, Youssef a été attribué 22 705 fois depuis 1900, ce qui le place au 581e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2015, avec 1 000 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 580
- Rang 2025
- n° 108 des prénoms de garçon (n° 70 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 2010 : 34 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Youssef nés depuis 1900 l'ont été avant 2011
Youssef reste assez stable : 7 145 naissances entre 2016 et 2025, contre 6 145 sur les dix années précédentes (+16 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang d’Youssef parmi les prénoms de garçon, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 84e | 84e | 85e | 86e | 100e | 107e | 109e | 107e | 107e | 108e |
| 840 | 820 | 830 | 805 | 700 | 700 | 650 | 625 | 595 | 580 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Youssef (يوسف, Yūsuf) est la forme arabe du prénom Joseph, dont l'origine remonte à l'hébreu biblique יוֹסֵף (Yôsef). Ce nom est généralement rattaché à la racine hébraïque y-s-f, exprimant l'idée d'« ajouter » ou d'« accroître » : la Genèse rapporte que Rachel, en nommant son fils, exprima le souhait que Dieu lui « ajoute » un autre enfant (Genèse 30, 24). Le nom se comprend donc comme « que Dieu ajoute » ou « qu'il accroisse ». Une lecture traditionnelle y associe aussi l'idée que l'enfant « ôte l'opprobre », par jeu sur une racine voisine.
Le personnage de Joseph occupe une place majeure dans les trois traditions monothéistes. Fils de Jacob vendu par ses frères puis devenu vizir d'Égypte, il incarne la fidélité et la sagesse. Dans l'islam, le prophète Yūsuf fait l'objet d'une sourate entière du Coran (sourate 12, qui porte son nom), où son histoire est présentée comme « le plus beau des récits ». Cette double consécration, biblique et coranique, explique l'immense diffusion du prénom sous ses formes Yūsuf, Youssef, Yousef ou Yusuf dans tout le monde arabo-musulman, du Maghreb à l'Asie. En France, le prénom Youssef accompagne l'histoire des populations d'origine maghrébine et a connu une popularité croissante ces dernières décennies.
Youssef en islam : signification et Coran
Youssef (يوسف) est l'un des prophètes les plus aimés de la tradition islamique. Fils du prophète Yaqoub (Jacob), il est la figure centrale de la sourate 12 du Coran, qui porte d'ailleurs son nom : sourate Yusuf. Le Coran y présente son histoire comme « le plus beau des récits » (12:3), une narration unique racontée d'un seul tenant. On y suit l'enfance de Youssef, la jalousie de ses frères qui l'abandonnent au fond d'un puits, sa vente comme esclave en Égypte, son ascension au rang d'intendant, et enfin les retrouvailles bouleversantes avec sa famille.
Dans cette sourate, Youssef incarne plusieurs vertus que les familles musulmanes valorisent profondément : une beauté remarquable, la chasteté face à la tentation, la patience (sabr) dans l'épreuve, la sagesse dans l'interprétation des songes, et surtout le pardon accordé à ses frères repentants. Choisir ce prénom pour un enfant, c'est exprimer le souhait qu'il grandisse dans la droiture, la dignité et la clémence. Très répandu dans le monde musulman sous ses formes Yusuf, Youssouf ou Yousef, il évoque un destin marqué par la confiance en Dieu malgré l'adversité, et la victoire de la fidélité sur la trahison.
Variantes & dérivés
Où naissent les Youssef ?
Entre 1980 et 2024, 18 735 enfants sont nés en France avec le prénom Youssef. En nombre, le premier département est Seine-Saint-Denis (1 465 naissances). C’est aussi le département où Youssef est le plus sur-représenté, rapporté à l’ensemble de ses naissances : on l’y donne 2,9 fois plus souvent qu’en moyenne nationale.
| Département | Naissances 1980-2024 | Écart à la moyenne nationale |
|---|---|---|
| Seine-Saint-Denis (93) | 1 465 | +188 % |
| Vaucluse (84) | 520 | +173 % |
| Alpes-Maritimes (06) | 665 | +139 % |
| Gard (30) | 350 | +126 % |
| Val-d’Oise (95) | 765 | +93 % |
Régions où Youssef est le plus présent, rapporté aux naissances : Corse (+235 %), Provence-Alpes-Côte d’Azur (+73 %), Île-de-France (+61 %). Région où il l’est le moins : Bretagne (−79 %).
Calcul : part d’Youssef dans les naissances du département, divisée par sa part dans les naissances de toute la France, sur 1980-2024 (INSEE, fichier des prénoms par département de naissance). Seuls les départements comptant au moins 30 naissances du prénom sont classés. Le département est celui de naissance, pas de résidence.
Personnalités célèbres
- YYoussef ChahineRéalisateur égyptien (1926-2008)
- YYoussef En-NesyriFootballeur marocain (né en 1997)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Youssef ?+
Le prénom Youssef est la transcription arabe (Yūsuf) du nom hébraïque Yôsef, soit Joseph. Son origine est donc hébraïque, mais sa très large diffusion vient de la tradition islamique : le prophète Yūsuf fait l'objet de la douzième sourate du Coran. Le prénom est répandu dans tout le monde arabo-musulman et accompagne en France l'histoire des familles d'origine maghrébine.
Youssef est-il un prénom du Coran ?+
Oui, Youssef (Yūsuf) est un prénom prophétique de l'islam : le prophète Yūsuf donne son nom à la douzième sourate du Coran, qui retrace son histoire, présentée comme « le plus beau des récits ». Fils de Jacob (Yaʿqūb), il y incarne la patience, la chasteté et le pardon. Ce statut explique la grande faveur du prénom dans les familles musulmanes.
Le prénom Youssef est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Youssef a été donné 22 705 fois en France, ce qui en fait le 581e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 2015, avec 1 000 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 7 145 fois, contre 6 145 entre 2006 et 2015 (+16 %) : une tendance en hausse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Youssef ?+
Youssef se décline en de nombreuses formes selon les langues : Yusuf ou Yousef dans diverses transcriptions arabes et turques, Joseph en français et en anglais, Josef ou Joseph en allemand, Yossef en hébreu, Iosif en russe et en roumain, et Giuseppe en italien (forme latine apparentée). Toutes remontent au même nom hébraïque Yôsef.
Prénoms de la même génération qu’Youssef
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle d’Youssef : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Répartition géographique : INSEE, fichier des prénoms par département de naissance, 1980-2024. Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.