Zakary

Zakary est une graphie moderne et anglicisée du prénom Zacharie, lui-même issu de l'hébreu biblique Zekharyah (זְכַרְיָה). Ce nom est formé de la racine verbale zakhar, « se souvenir, faire mémoire », et de Yah, forme abrégée du nom divin YHWH. Le sens littéral généralement retenu est donc « Dieu s'est souvenu » ou « celui dont Dieu se souvient ». Le nom apparaît à plusieurs reprises dans la Bible hébraïque, porté notamment par l'un des douze petits prophètes, auteur du livre de Zacharie. Dans le Nouveau Testament, Zacharie est le père de Jean le Baptiste, ce qui assura au prénom une longue diffusion dans la chrétienté. La forme française classique, Zacharie, a transité par le grec Zakharias puis par le latin Zacharias. À partir du XXe siècle, sous l'influence anglo-saxonne, se sont répandues les formes Zachary et Zachariah, dont Zakary constitue une variante orthographique simplifiée, avec un k remplaçant le ch. En France, cette graphie reste rare et s'inscrit dans la mode des prénoms à consonance internationale apparue à partir des années 1990-2000 ; les données de l'INSEE situent son pic d'attribution autour de 2008. Il s'agit donc moins d'une tradition étymologique distincte que d'une réécriture contemporaine d'un nom très ancien. On veillera à ne pas confondre Zakary avec le prénom arabe Zakariya (la forme arabe du même personnage biblique) ni avec Zakaria, plus courants dans les familles de culture musulmane, même si tous partagent la même racine sémitique.