Prénom masculin · Origine Italienne
Antonino
dérivé d'Antoine (gens Antonia, sens débattu)
Étymologie & origine
Antonino est la forme italienne, et plus précisément un diminutif affectueux, du prénom Antonio (Antoine en français), très répandu dans le sud de l'Italie, en Sicile et en Sardaigne. Il dérive du latin Antoninus, lui-même formé sur Antonius, nom d'une grande gens (famille) de la Rome antique, illustrée notamment par le triumvir Marc Antoine (Marcus Antonius). L'origine et le sens exacts du gentilice Antonius restent incertains : il s'agirait d'un nom de famille étrusque, ce qui explique que les spécialistes refusent de lui attribuer une étymologie latine assurée. Les rapprochements populaires avec le grec « anthos » (la fleur) ou avec une racine signifiant « inestimable » / « digne de louange » sont des étymologies secondaires, apparues a posteriori, et non des sens originels avérés ; il convient donc de ne pas les présenter comme certains. La forme Antoninus a été portée par plusieurs empereurs romains de la dynastie des Antonins, dont Antonin le Pieux. Sur le plan religieux, le prénom doit beaucoup à la dévotion à saint Antoine, mais surtout, en Italie, à saint Antonin de Florence et à la grande popularité du culte des saints prénommés Antonio/Antonino. En France, l'INSEE relève un pic d'attributions d'Antonino autour de 1962, période marquée par une forte immigration italienne ; le prénom y est ainsi étroitement lié aux familles d'origine sicilienne et calabraise. Aujourd'hui plus rare, il garde une coloration méditerranéenne chaleureuse et un fort ancrage familial, souvent transmis de génération en génération en hommage à un grand-père. Antonino reste donc avant tout une variante régionale et affective d'Antoine.
Popularité de Antonino
En France, Antonino a été attribué 815 fois depuis 1900, ce qui le place au 3690e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1962, avec 40 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- chaleureux
- fidèle
- travailleur
- attaché à la famille
- généreux
- volontaire
On associe culturellement à Antonino une image de chaleur méditerranéenne, de fidélité et d'attachement aux siens. La tradition populaire y voit un tempérament généreux et travailleur. Ces traits sont du registre du folklore onomastique et n'ont aucune valeur scientifique.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Antoine de Padoue
le 13 juin →Antonino, comme Antoine et Antonio, est rattaché à saint Antoine de Padoue, franciscain et docteur de l'Église, fêté le 13 juin et très populaire dans le monde catholique méditerranéen.
Numérologie
8Nombre 8
Dans la tradition populaire, le 8 est associé à l'ambition, au sens des responsabilités et à la réussite par le travail.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- AAntonino CannavacciuoloChef cuisinier italien étoilé, né en 1975, figure de la télévision culinaire en Italie.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Antonino ?+
Antonino est la forme italienne et le diminutif d'Antonio, équivalent d'Antoine. Il vient du latin Antoninus, dérivé du gentilice Antonius, nom d'une grande famille de la Rome antique d'origine probablement étrusque. Il est particulièrement répandu en Sicile et dans le sud de l'Italie.
Que signifie le prénom Antonino ?+
Le sens du prénom est en réalité incertain, car le nom romain Antonius serait d'origine étrusque, sans étymologie latine assurée. Les sens populaires « inestimable », « digne de louange » ou « fleur » (du grec anthos) sont des interprétations tardives, à ne pas présenter comme certaines.
Antonino est-il la même chose qu'Antoine ?+
Oui, Antonino appartient à la même famille qu'Antoine et Antonio : c'est la variante italienne, souvent affective, du prénom. En France, il a surtout été porté par les familles d'origine italienne, notamment sicilienne et calabraise, en hommage à un aïeul.
Quel est le saint patron d'Antonino ?+
Antonino se rattache à saint Antoine de Padoue, franciscain et docteur de l'Église, fêté le 13 juin et très vénéré dans le monde méditerranéen. En Italie, la dévotion s'étend aussi à saint Antonin de Florence, archevêque dominicain du XVe siècle.
Antonino est-il répandu en France ?+
Antonino reste un prénom rare en France, avec un pic d'attributions relevé par l'INSEE autour de 1962, en lien avec l'immigration italienne. Il conserve une forte coloration méditerranéenne et un caractère de transmission familiale.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.