Prénom féminin · Origine Latine
Augustine
Du latin Augustinus, dérivé d'augustus (« vénérable, consacré, majestueux »)
Étymologie & origine
Augustine est la forme féminine d'Augustin, issu du latin Augustinus, lui-même dérivé d'augustus, adjectif signifiant « vénérable », « consacré par les augures », « majestueux ». Ce mot, chargé de solennité, fut adopté comme titre par Octave, premier empereur romain, qui devint Auguste en 27 av. J.-C. ; il désigna ensuite l'ensemble des empereurs et imprégna le vocabulaire de la grandeur et du sacré. Le dérivé Augustinus appartient donc à un champ sémantique de noblesse et de dignité religieuse.
La diffusion chrétienne du prénom doit tout à saint Augustin d'Hippone (354-430), évêque et docteur de l'Église, auteur des Confessions et de La Cité de Dieu, l'un des penseurs les plus influents de l'Occident. Le rayonnement de sa pensée, relayé par l'ordre des Augustins, ancra durablement le prénom dans la chrétienté. La forme féminine Augustine se répandit notamment en France à l'époque moderne, portée par la dévotion aux saints latins. Selon les données de l'INSEE, le prénom connaît son apogée tout au début du XXe siècle, en 1901, avec 1 930 naissances en une année — signe qu'il appartenait alors aux prénoms féminins courants, fréquemment transmis dans les familles. Le total avoisine 41 440 porteuses depuis 1900, plaçant Augustine au rang national 396. Après un long recul, le prénom bénéficie aujourd'hui du regain d'intérêt pour les prénoms rétro et patrimoniaux, dans la lignée des dictionnaires onomastiques d'Albert Dauzat.
Popularité du prénom Augustine
En France, Augustine a été attribué 41 440 fois depuis 1900, ce qui le place au 396e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1901, avec 1 930 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Digne
- Réfléchie
- Persévérante
- Bienveillante
- Posée
Selon les traditions populaires liées à l'onomastique, on prêterait aux Augustine une nature posée et empreinte de dignité, alliée à une persévérance tranquille et à une réelle bienveillance. Ces représentations, héritées de la solennité du prénom, relèvent du registre symbolique et ne sauraient caractériser chaque personne dans sa singularité.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Augustin · 28 août
Saint Augustin d'Hippone (354-430), évêque et docteur de l'Église, dont la fête le 28 août sert traditionnellement de référence aux Augustin et Augustine.
Numérologie
Nombre 4
Dans la tradition numérologique, Augustine vibrerait sur le chiffre 4, associé à la stabilité, au sens du devoir et à une grande rigueur intérieure.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Augustine BrohanComédienne française (1824-1893), sociétaire de la Comédie-Française et figure du théâtre du XIXe siècle
- Augusta HolmèsCompositrice française d'origine irlandaise (1847-1903), parfois prénommée Augustine, autrice de poèmes symphoniques
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Augustine ?+
Augustine est la forme féminine d'Augustin, issue du latin Augustinus, dérivé de l'adjectif augustus signifiant « vénérable », « consacré » ou « majestueux ». Ce terme, qui servit de titre aux empereurs romains à partir d'Auguste, évoque la grandeur et la dignité sacrée. Le prénom doit sa diffusion à saint Augustin d'Hippone, docteur de l'Église.
Quelle est l'origine du prénom Augustine ?+
Le prénom Augustine est d'origine latine. Il dérive d'augustus, mot lié à la majesté impériale et religieuse de la Rome antique. Sa popularité chrétienne tient au rayonnement de saint Augustin d'Hippone (354-430), l'un des plus grands penseurs de l'Occident, dont le culte a ancré la famille des prénoms Augustin et Augustine dans la tradition européenne.
Quand fête-t-on les Augustine ?+
Les Augustine sont traditionnellement fêtées le 28 août, jour de saint Augustin d'Hippone, évêque et docteur de l'Église. Cette date, l'une des plus importantes du calendrier liturgique pour les prénoms de cette famille, commémore l'auteur des Confessions et de La Cité de Dieu, mort en 430.
Le prénom Augustine est-il populaire en France ?+
Augustine occupe le rang national 396 avec environ 41 440 naissances enregistrées depuis 1900. Très courant au tournant du XXe siècle, il atteint son apogée dès 1901 avec 1 930 naissances. Après un long déclin, il connaît aujourd'hui un regain grâce à la mode des prénoms rétro et patrimoniaux, recherchés pour leur charme d'antan.
Quelles sont les variantes du prénom Augustine ?+
Augustine se décline en plusieurs formes : Augustina en latin et dans plusieurs langues européennes, Agustina en espagnol, Agostina en italien, Augustyna en polonais, ainsi que la forme apparentée Augusta. Le diminutif Tina en est parfois dérivé. Le prénom reste étroitement lié à son équivalent masculin, Augustin.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.