Aller au contenu
Significations·Prénom

Prénom masculin · Origine Germanique

Bernard

« Ours courageux » ou « fort comme un ours », du germanique *bern- (ours) et *hard- (fort, courageux)

OrigineGermanique
Rang Francen° 13
Fête20 août
Apogée1947
Ce prénom évoque :forcecouragenoble
I

Popularité de Bernard

9 91319 8251900192019401960198020002020Apogée · 1947
Naissances par an en France (1900–2025). Source : INSEE, fichier des prénoms.

En France, Bernard a été attribué 469 300 fois depuis 1900, ce qui le place au 13e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1947, avec 19 825 naissances cette année-là.

Naissances en 2025
5
Rang 2025
n° 2 806 des prénoms de garçon (n° 2 958 en 2015)
Décennie la plus forte
années 1940 : 30 % des naissances depuis 1900
Génération
la moitié des Bernard nés depuis 1900 l'ont été avant 1948

Bernard est en recul : 80 naissances entre 2016 et 2025, contre 120 sur les dix années précédentes (-33 %).

Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.

Rang de Bernard parmi les prénoms de garçon, année par année

2016201720182019202020212022202320242025
2 148e2 996e2 979e2 147e2 967e2 164e2 171e2 073e2 073e2 806e
1055105101010105

Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.

Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).

II

Étymologie & origine

Bernard est issu du nom germanique *Bernhard, composé de deux éléments : *bern-, signifiant « ours », animal symbolisant la force et le courage dans les cultures germaniques, et *hard-, signifiant « fort », « courageux » ou « dur ». L'ours, dans la tradition franque et germanique, était associé à la vaillance guerrière, ce qui faisait de ce nom un idéal aristocratique. La forme latinisée Bernardus apparaît dès le haut Moyen Âge dans les chroniques et cartulaires des royaumes francs.

Le prénom s'est répandu en France notamment grâce à la figure de saint Bernard de Clairvaux (1090–1153), moine cistercien, théologien et prédicateur de la deuxième croisade, dont l'influence spirituelle et intellectuelle rayonna sur toute l'Europe médiévale. Plus tôt, Bernard de Menthon (923–1008), archidiacre d'Aoste et fondateur des hospices du Grand-Saint-Bernard dans les Alpes, avait également contribué à populariser ce prénom dans les régions alpines et francophones. Ces deux saints, très vénérés, ont ancré Bernard dans la tradition chrétienne occidentale, en faisant un prénom de choix pour les familles nobles puis bourgeoises. Le prénom connut une popularité extraordinaire en France au XXe siècle, atteignant son apogée en 1947, avant de décliner progressivement à partir des années 1970, laissant la place à des formes plus modernes.

III

Variantes & dérivés

BernhardBernardoBernardinoBerndBerndtBarendBernalBarnardBernoBenoît-Bernard

Saint & fête

Saint Bernard de Clairvaux

le 20 août →

Moine cistercien, Docteur de l'Église et prédicateur de la deuxième croisade (1090–1153), saint Bernard de Clairvaux est l'une des figures spirituelles les plus influentes du Moyen Âge occidental.

V

Personnalités célèbres

  • BBernard PivotJournaliste et animateur de télévision français (1935-2024)
  • BBernard TapieHomme d'affaires et homme politique français (1943-2021)
  • BBernard-Henri LévyÉcrivain, philosophe, cinéaste, homme d'affaires et chroniqueur français (né en 1948)
  • BBernard LavilliersAuteur-compositeur-interprète français (né en 1946)

Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.

VI

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Bernard ?+

Bernard vient du germanique Bernhard, attesté dès l'époque franque. Il s'est diffusé dans toute l'Europe chrétienne grâce notamment à saint Bernard de Clairvaux (1090–1153) et saint Bernard de Menthon (923–1008).

Quand fête-t-on les Bernard ?+

La fête des Bernard est célébrée le 20 août, en l'honneur de saint Bernard de Clairvaux, moine cistercien et Docteur de l'Église décédé en 1153. Une seconde fête peut être observée le 15 juin pour saint Bernard de Menthon, patron des alpinistes et des skieurs.

Le prénom Bernard est-il populaire ?+

Depuis 1900, Bernard a été donné 469 300 fois en France, ce qui en fait le 13e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1947, avec 19 825 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 80 fois, contre 120 entre 2006 et 2015 (-33 %) : une tendance en baisse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).

Quelles sont les variantes et formes étrangères du prénom Bernard ?+

Bernard se décline en Bernhard en allemand et néerlandais, Bernardo en espagnol et en italien, Bernardino en forme diminutive italienne et espagnole, Bernd ou Berndt dans les pays germaniques. On rencontre aussi Barend en néerlandais, Bernal en espagnol médiéval et Barnard dans les pays anglophones.

même génération

Prénoms de la même génération que Bernard

Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Bernard : ils ont été à la mode aux mêmes années.

Sources & méthode

Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.