Prénom féminin · Origine Hébraïque
Elizabeth
Du nom hébreu אֱלִישֶׁבַע (Elishéva), « Dieu est serment » ou « Dieu est plénitude ».
Étymologie & origine
Le prénom Elizabeth procède de l'hébreu biblique אֱלִישֶׁבַע (Elishéva), composé de El, abréviation d'Elohim (« Dieu »), et de la racine שׁבע (shâva‘) qui évoque à la fois le serment et le chiffre sept, symbole de plénitude. On le traduit ordinairement par « Dieu est serment » ou, dans une lecture plus large, « Dieu est mon abondance ». Dans l'Ancien Testament, Élisabeth (Exode 6,23) est l'épouse d'Aaron ; le Nouveau Testament en fait surtout le nom de la mère de Jean le Baptiste et cousine de la Vierge Marie, dont l'Évangile de Luc rapporte la salutation à Marie lors de la Visitation.
La diffusion européenne du prénom passe par le grec Elisábet de la Septante et le latin Elisabeth de la Vulgate. La forme Elizabeth, avec un z, s'est fixée dans le monde anglophone, où elle fut popularisée par plusieurs reines d'Angleterre, d'Élisabeth Ire (1533-1603) à Élisabeth II (1926-2022), au règne le plus long de l'histoire britannique. En France, la graphie traditionnelle reste Élisabeth, tandis qu'Elizabeth se distingue comme variante d'inspiration anglo-saxonne. Les dictionnaires onomastiques rattachent à la même souche un riche bouquet de diminutifs — Lisa, Élise, Babette, Betty, Liz — devenus autant de prénoms autonomes. Selon les données de l'INSEE, Elizabeth a connu en France un essor modéré au milieu du XXe siècle, avec un pic en 1952.
Popularité de Elizabeth
En France, Elizabeth a été attribué 4 905 fois depuis 1900, ce qui le place au 1307e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1952, avec 105 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Digne
- Posée
- Loyale
- Élégante
- Persévérante
La tradition populaire prête volontiers aux Elizabeth une noblesse de maintien et un sens aigu du devoir, comme un écho lointain des figures royales qui ont illustré ce prénom. On leur attribuerait une grande constance et une réserve élégante, sans froideur. Ces représentations relèvent de l'imaginaire culturel et ne sauraient définir chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Élisabeth
le 5 novembre
Sainte Élisabeth, mère de Jean le Baptiste et cousine de la Vierge Marie selon l'Évangile de Luc, est honorée le 5 novembre dans le calendrier catholique.
Numérologie
9Nombre 9
Dans la tradition numérologique, Elizabeth vibrerait sur le chiffre 9, associé à l'idéalisme, à la générosité et à une ouverture aux autres empreinte de hauteur de vue.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- EElizabeth IIReine du Royaume-Uni (1926-2022), au règne le plus long de l'histoire britannique (1952-2022).
- EElizabeth TaylorActrice britannico-américaine (1932-2011), icône hollywoodienne, double lauréate de l'Oscar de la meilleure actrice.
- EElizabeth BishopPoétesse américaine (1911-1979), figure majeure de la poésie du XXe siècle, lauréate du prix Pulitzer 1956.
- ÉÉlisabeth BorneFemme politique française (née en 1961), Première ministre de France de 2022 à 2024.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Elizabeth ?+
Elizabeth vient de l'hébreu אֱלִישֶׁבַע (Elishéva), formé de El (« Dieu ») et de la racine shâva‘, qui désigne le serment et le chiffre sept, symbole de plénitude. On le traduit par « Dieu est serment » ou « Dieu est mon abondance ». Dans la Bible, Élisabeth est la mère de Jean le Baptiste et la cousine de la Vierge Marie.
Quelle est l'origine du prénom Elizabeth ?+
Le prénom Elizabeth est d'origine hébraïque, transmis à l'Europe par le grec de la Septante puis le latin de la Vulgate. La graphie avec un z, Elizabeth, s'est fixée dans le monde anglophone, où elle fut illustrée par plusieurs reines d'Angleterre, d'Élisabeth Ire à Élisabeth II. La forme française traditionnelle reste Élisabeth.
Quand fête-t-on les Elizabeth ?+
Les Elizabeth sont traditionnellement fêtées le 5 novembre, jour de la sainte Élisabeth mère de Jean le Baptiste, dans le calendrier catholique. Une autre Élisabeth célèbre, Élisabeth de Hongrie, est honorée le 17 novembre, si bien que certains calendriers retiennent cette seconde date.
Le prénom Elizabeth est-il populaire en France ?+
En France, la graphie anglaise Elizabeth reste relativement rare : selon l'INSEE, elle occupe le rang national 1278 avec environ 4 880 naissances depuis 1900, et son pic se situe en 1952 (105 naissances cette année-là). La forme française Élisabeth, beaucoup plus répandue, en constitue le pendant classique.
Quelles sont les variantes du prénom Elizabeth ?+
Elizabeth se décline en de nombreuses formes : Élisabeth en français, Elisabetta en italien, Isabel et Isabella dans les langues ibériques et italienne, Elisa et Lisbeth en formes courtes, Yelizaveta en russe, ainsi que les diminutifs devenus autonomes comme Lisa, Élise, Betty ou Babette.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.