Elly

Elly est avant tout un diminutif hypocoristique, c'est-à-dire une forme abrégée et affectueuse, formé à partir de plusieurs prénoms commençant par la syllabe « El- ». Dans le monde anglo-saxon et germanique, il sert couramment d'abréviation à Eleanor (Éléonore), Ellen, Elinor, Elisabeth (Elizabeth) ou encore Eleanora. Son origine étymologique dépend donc du prénom souche. Eleanor / Éléonore est d'étymologie incertaine et débattue : on le rattache souvent au provençal médiéval Alienor, parfois interprété comme « Aliénor », sans que le sens premier soit établi avec certitude ; certaines hypothèses anciennes le rapprochent du grec eleos (« compassion ») ou de la racine évoquant la lumière, mais ces explications restent conjecturales. Ellen, de son côté, est une forme anglaise médiévale d'Hélène, du grec Helênê, généralement associé à l'idée de « lumière », « éclat » (racine helê, « clarté du soleil »), bien que là encore l'étymologie soit discutée. Elizabeth, enfin, vient de l'hébreu Elisheva, « mon Dieu est serment » ou « Dieu est plénitude ». Devenu prénom autonome, Elly s'est diffusé comme tel surtout dans les pays anglophones et germanophones, puis plus récemment en France où il s'inscrit dans la mode des prénoms courts et doux se terminant en -y. Sa popularité française est récente, avec un pic d'attributions autour de 2017. Il faut donc retenir qu'Elly n'a pas une étymologie unique et propre, mais hérite du sens du prénom dont il constitue l'abréviation ; honnêtement, attribuer un sens fixe et certain à cette forme serait inexact, tant elle dépend du prénom d'origine choisi par les parents.