Prénom féminin · Origine Hébraïque
Jacqueline
« Dieu protège » ou « celui qui supplante », du nom hébreu Ya'aqov via le latin Jacobus
Étymologie & origine
Jacqueline est la forme féminine française de Jacques, prénom qui remonte au latin médiéval Jacobus, adaptation du grec Iakôbos, lui-même transcription de l'hébreu biblique Ya'aqov (יַעֲקֹב). Ce nom hébreu désigne le patriarche Jacob dans la Genèse et recouvre deux interprétations étymologiques complémentaires : d'une part « celui qui tient le talon » (allusion à la naissance de Jacob, agrippant le talon de son frère Ésaü), d'autre part, par extension sémantique, « celui qui supplante » ou « Dieu protège ». C'est la signification de protection divine qui est le plus souvent retenue dans les dictionnaires onomastiques, notamment chez Albert Dauzat.
Le suffixe diminutif-affectif féminin -eline, très productif dans la langue française médiévale, est apposé à la base Jacque- pour former Jacqueline, attesté dès le Moyen Âge. La diffusion du prénom s'accélère sous l'Ancien Régime, portée par la dévotion aux saints Jacques le Majeur et Jacques le Mineur, apôtres célébrés dans toute la chrétienté occidentale. Le prénom reste usuel du XVIIe au XIXe siècle, avant d'entrer dans une véritable ère de popularité massive au cours de la première moitié du XXe siècle en France. Son pic historique est atteint en 1946, année qui voit près de 12 450 nouveau-nées recevoir ce prénom, ce qui en fait l'un des choix les plus courus de l'après-guerre. Cette faveur reflète à la fois une tradition patrimoniale française et un engouement pour les prénoms à consonance classique et sobre.
Popularité du prénom Jacqueline
En France, Jacqueline a été attribué 372 515 fois depuis 1900, ce qui le place au 34e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1946, avec 12 450 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Déterminée
- Loyale
- Élégante
- Intuitive
- Discrète
Selon les traditions populaires de l'onomastique, les Jacqueline seraient volontiers décrites comme des personnalités déterminées et fiables, alliant une grande loyauté envers leurs proches à un sens aigu de l'organisation. On leur prêterait également une certaine élégance naturelle, discrète plutôt qu'ostentatoire, doublée d'une intuition fine dans les relations humaines. Ces traits relèvent bien entendu de la tradition populaire et ne sauraient prétendre à une valeur prédictive ou scientifique : chaque Jacqueline reste avant tout une individualité singulière.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Jacqueline de Settesoli · 08 février
Jacqueline de Settesoli (vers 1190-1273) fut une noble romaine, amie et bienfaitrice de saint François d'Assise, dont la fête est commémorée le 8 février dans le calendrier franciscain.
Numérologie
Nombre 7
Dans la tradition numérologique, le prénom Jacqueline est associé au chiffre 7, symbole d'introspection, de recherche intérieure et de sagesse contemplative.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- Jacqueline Kennedy OnassisFirst Lady des États-Unis, icône de style et mécène culturelle (1929-1994)
- Jacqueline du PréVioloncelliste britannique de renommée internationale (1945-1987)
- Jacqueline AuriolAviatrice française, première femme européenne à franchir le mur du son (1917-2000)
- Jacqueline BissetActrice britannique de cinéma international, née en 1944
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Jacqueline ?+
Jacqueline signifie « Dieu protège » ou « celui qui supplante ». C'est la forme féminine française de Jacques, issu du latin Jacobus et de l'hébreu biblique Ya'aqov. Cette racine hébraïque renvoie au patriarche Jacob et porte une double signification : l'idée de protection divine et celle de supplanter, en référence au récit de la Genèse.
Quelle est l'origine du prénom Jacqueline ?+
Jacqueline est d'origine hébraïque, via le grec Iakôbos et le latin médiéval Jacobus. Le suffixe féminin français -eline est ajouté à la base Jacques pour former ce prénom attesté dès le Moyen Âge. Sa diffusion en France fut portée par la dévotion aux apôtres Jacques le Majeur et Jacques le Mineur, puis par la mode des prénoms classiques au XXe siècle.
Quand fête-t-on les Jacqueline ?+
Les Jacqueline sont traditionnellement fêtées le 8 février, en référence à sainte Jacqueline de Settesoli, noble romaine et amie de saint François d'Assise. Certains calendriers les associent également à la Saint-Jacques, le 25 juillet, en raison de la parenté directe entre Jacqueline et le prénom Jacques.
Le prénom Jacqueline est-il populaire aujourd'hui ?+
Jacqueline a connu son apogée en 1946, avec près de 12 450 naissances recensées en France cette année-là (rang national 34, plus de 372 500 naissances depuis 1900). Aujourd'hui, il est très rarement attribué aux nouveau-nées et appartient clairement à la génération née entre 1930 et 1960, bien qu'il bénéficie d'un regain d'intérêt pour son caractère rétro et élégant.
Quelles sont les variantes et diminutifs du prénom Jacqueline ?+
Les diminutifs les plus courants sont Jackie et Jacqui. On trouve également les variantes orthographiques Jacquelyn, Jacquelyne ou Jaclyn, répandues dans les pays anglophones. En italien, la forme équivalente est Giacomina. Dans les pays hispanophones et lusophones, on rencontre Jackeline ou Jaqueline, très populaires en Amérique latine.
Prénoms à découvrir
Sources
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.