Jessy

Le prénom Jessy possède une double filiation, ce qui explique son caractère mixte attesté par les données de l'état civil français. Comme prénom masculin, il dérive de Jesse, forme anglaise de l'hébreu יִשַׁי (Yishaï), nom du père du roi David dans la Bible. Yishaï est mentionné dans le livre de Samuel et dans la généalogie du Christ : le « germe de Jessé » (issu de la racine de Jessé) est une expression prophétique célèbre en Isaïe 11:1, reprise par la symbolique de l'arbre de Jessé dans l'iconographie chrétienne médiévale. Le sens du nom hébreu est généralement rendu par « don », « cadeau » ou « don de Dieu ».

Comme prénom féminin, Jessy fonctionne le plus souvent comme diminutif de Jessica. L'origine de Jessica est plus complexe : le prénom fut popularisé par Shakespeare dans Le Marchand de Venise (1596), où il désigne la fille du marchand Shylock. Les étymologistes estiment qu'il pourrait dériver de l'hébreu Yiskah (יִסְכָּה), mentionné dans la Genèse comme nièce d'Abraham, ou d'une adaptation d'un autre nom biblique féminin. Cette double origine, masculine et féminine, confirme le caractère mixte du prénom, vérifiable dans les registres de l'état civil.

La graphie Jessy, avec sa terminaison en -y caractéristique des hypocoristiques anglais (Davy, Nicky, Sammy…), relève de l'usage anglo-saxon, où ces formes affectueuses se sont autonomisées en prénoms à part entière. En France, Jessy s'est diffusé au XXe siècle dans le sillage de l'engouement pour les prénoms d'inspiration anglo-américaine.