Jody

Jody (parfois écrit Jodie ou Jodi) est un prénom d'origine anglo-saxonne dont l'étymologie est multiple et en partie incertaine. Il s'agit avant tout d'un hypocoristique, c'est-à-dire un diminutif affectueux devenu prénom à part entière. Deux filiations principales sont retenues. Pour la forme féminine, Jody est généralement considéré comme un diminutif de Judith, prénom d'origine hébraïque (Yehudit, יְהוּדִית), qui signifie « la Juive » ou « la femme de Judée », et par extension « celle qui est louée ». Pour la forme masculine, Jody serait un diminutif de Joseph, également hébraïque (Yosef, יוֹסֵף), « (que Dieu) ajoute » ou « il ajoutera ». Cette double origine explique le caractère mixte du prénom, même si en France il a surtout été attribué à des filles. Le suffixe en -y ou -ie est typique des diminutifs anglophones, formés sur le modèle de Jenny, Sally ou Betty. Jody s'est diffusé dans le monde anglo-saxon au cours du XXe siècle, notamment aux États-Unis et au Royaume-Uni, où il a connu une certaine vogue. En France, son apparition est liée à l'engouement pour les prénoms à consonance anglo-américaine dans les années 1970-1990, porté par la musique, le cinéma et les séries télévisées. L'INSEE recense environ 905 naissances cumulées, avec un pic autour de 1989. Il demeure un prénom rare et marqué par son époque. On notera que, faute d'origine unique et attestée comme prénom traditionnel, son sens précis dépend du prénom-source retenu (Judith ou Joseph) : il est donc plus honnête de parler d'un diminutif que d'un prénom à étymologie propre.