Prénom masculin · Origine Hébraïque
Joey
Diminutif anglo-saxon de Joseph, de l'hébreu Yossef, « que Dieu ajoute » ou « il ajoutera ».
Étymologie & origine
Joey est un diminutif anglo-saxon de Joseph, francisation de l'hébreu יוֹסֵף (Yossef). Ce nom dérive du verbe yasaf, « ajouter », et se traduit traditionnellement par « que Dieu ajoute » ou « il ajoutera » — allusion, dans la Genèse, au souhait de Rachel de voir Dieu lui donner un autre fils après la naissance de Joseph. Le patriarche Joseph, vendu par ses frères puis devenu intendant du pharaon en Égypte, est l'une des grandes figures de la Bible hébraïque ; le nom est également porté par saint Joseph, époux de Marie dans le Nouveau Testament.
Le diminutif Joey s'est formé dans le monde anglophone par suffixation hypocoristique en -y, sur le modèle de Joe. Très répandu aux États-Unis et au Royaume-Uni comme prénom familier, il a gagné en visibilité internationale à travers la culture populaire, notamment la télévision et le cinéma. En France, Joey apparaît surtout à la fin du XXe siècle, porté par l'influence de la culture américaine ; son pic se situe en 1999 avec 180 naissances. Le prénom n'a pas de saint propre, mais se rattache pleinement au culte de saint Joseph, fêté le 19 mars, l'une des figures les plus vénérées du calendrier catholique.
Popularité de Joey
En France, Joey a été attribué 4 020 fois depuis 1900, ce qui le place au 1475e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1999, avec 180 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Décontracté
- Sociable
- Optimiste
- Spontané
- Généreux
La tradition populaire prêterait aux Joey un tempérament chaleureux, enjoué et porté sur le contact, à l'image de la sonorité légère du prénom. On leur attribuerait volontiers un naturel optimiste et généreux. Ces représentations relèvent de l'imaginaire onomastique et ne sauraient caractériser chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Joseph
le 19 mars
Joseph de Nazareth, époux de la Vierge Marie et père nourricier de Jésus, patron des travailleurs et de l'Église universelle dans la tradition catholique.
Numérologie
3Nombre 3
Dans la tradition numérologique, Joey vibrerait sur le chiffre 3, associé à la communication, la joie de vivre et le rayonnement.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- JJoey RamoneChanteur américain (1951-2001), leader du groupe punk The Ramones, figure majeure de la scène rock new-yorkaise
- JJoey StarrRappeur et acteur français (né en 1967), cofondateur du groupe NTM, figure emblématique du hip-hop français
- JJoey KingActrice américaine (née en 1999), révélée par la série de films The Kissing Booth
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Joey ?+
Joey est un diminutif anglo-saxon de Joseph, du nom hébreu Yossef, qui signifie « que Dieu ajoute » ou « il ajoutera ». Issu du verbe yasaf (« ajouter »), il renvoie au patriarche biblique Joseph, fils de Jacob et Rachel, puis à saint Joseph, époux de Marie dans le Nouveau Testament.
Quelle est l'origine du prénom Joey ?+
Joey est un diminutif d'origine anglo-saxonne de Joseph, prénom de racine hébraïque. Formé par suffixation hypocoristique sur Joe, il est très répandu aux États-Unis et au Royaume-Uni. En France, il apparaît surtout à la fin des années 1990, sous l'influence de la culture populaire américaine.
Quand fête-t-on les Joey ?+
Les Joey sont traditionnellement fêtés le 19 mars, jour de la Saint-Joseph, en référence au prénom dont Joey est le diminutif. Saint Joseph, époux de la Vierge Marie et patron des travailleurs, est l'une des figures les plus vénérées du calendrier catholique.
Le prénom Joey est-il populaire en France ?+
Joey reste un prénom peu courant en France : il occupe le rang national 1475 avec environ 4 020 naissances depuis 1900. Son pic remonte à 1999 (180 naissances), période d'engouement pour les prénoms d'inspiration américaine. Il garde une image jeune et décontractée.
Quelles sont les variantes du prénom Joey ?+
Joey se rattache à la grande famille de Joseph : on trouve Joe (forme courte anglaise), José en espagnol, Giuseppe en italien, Josef en allemand et tchèque, Joao en portugais et Yossef, la forme hébraïque originelle. Toutes partagent le même sens de « Dieu ajoutera ».
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.