Lilo

Lilo est un prénom court dont l'origine est multiple et débattue, ce qu'il faut dire honnêtement. Sa source la mieux attestée est germanique : Lilo est à l'origine un diminutif allemand de Liselotte (ou Lieselotte), lui-même formé par contraction de Liese (forme abrégée d'Elisabeth) et de Charlotte. Elisabeth remonte à l'hébreu Elisheva, « Dieu est serment » ou « Dieu est plénitude », tandis que Charlotte est un dérivé féminin de Charles, du germanique karl, « homme libre, homme du peuple ». Par cette filiation, Lilo se rattache à une longue tradition de prénoms hypocoristiques affectueux. Le prénom peut aussi être perçu comme un diminutif de prénoms commençant par Lili- (Liliane, Lily, Lila), eux-mêmes souvent associés au lis, symbole de pureté, via le latin lilium. Enfin, Lilo est devenu mondialement connu comme nom propre grâce au personnage de la petite fille hawaïenne du film d'animation Lilo et Stitch (2002) ; en hawaïen, le mot lilo peut signifier « perdu » ou « généreux » selon les contextes, mais l'usage du prénom en France ne provient pas directement de cette langue. En France, Lilo apparaît dans les registres de l'INSEE surtout dans les années 2000, avec un pic d'attributions situé autour de 2009 — postérieur au film — et il est aujourd'hui attribué aussi bien à des filles qu'occasionnellement à des garçons, traduisant sa tonalité moderne et tendre. En somme, Lilo est un prénom récent en France, à la croisée d'un diminutif germanique ancien et d'une mode contemporaine.