Prénom féminin · Origine Celtique
Maïwenn
Du breton Mai (forme de Marie) et gwenn, « blanc, pur, heureux, béni » : « Marie la pure » ou « la bénie ».
Étymologie & origine
Maïwenn est un prénom breton composé de deux éléments. Le premier, Mai (ou Maï), est une forme hypocoristique bretonne de Marie, prénom d'origine hébraïque dont l'étymologie est elle-même discutée (souvent rapproché de Myriam). Le second, gwenn (orthographié -wenn en finale), est un adjectif breton très productif en onomastique, signifiant « blanc », et par extension « pur », « lumineux », « heureux » ou « béni ». L'ensemble se traduit le plus souvent par « Marie la pure » ou « la bénie », sur le modèle de nombreux prénoms bretons en -wenn comme Gwenaëlle ou Morwenn.
L'élément gwenn est l'un des plus caractéristiques de l'anthroponymie celtique : on le retrouve dans toute la toponymie et l'hagiographie bretonnes, où il marque souvent la sainteté ou la lumière intérieure. Maïwenn s'inscrit dans le mouvement de renouveau des prénoms bretons qui a accompagné l'affirmation culturelle de la Bretagne à partir de la seconde moitié du XXe siècle. Sa diffusion à l'échelle nationale doit beaucoup à la visibilité médiatique de personnalités l'ayant porté. En France, Maïwenn (toutes graphies confondues avec la donnée fournie) totalise environ 9 235 naissances et occupe le rang national 1271. Son pic se situe en 2004, avec 420 naissances, à une époque où les prénoms bretons féminins connaissaient un véritable engouement.
Popularité de Maïwenn
En France, Maïwenn a été attribué 9 235 fois depuis 1900, ce qui le place au 963e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2012, avec 475 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Indépendante
- Créative
- Affirmée
- Sensible
- Tenace
La tradition populaire prêterait aux Maïwenn un tempérament affirmé et créatif, alliant indépendance d'esprit et sensibilité. On leur attribuerait volontiers une volonté tenace et un goût pour la liberté. Ces représentations relèvent de l'imaginaire onomastique et non d'une réalité mesurable : chaque Maïwenn demeure une personne singulière.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Marie
le 15 août
Maïwenn dérivant de Marie, les porteuses sont souvent rattachées à la fête mariale de l'Assomption, le 15 août, faute de sainte portant directement ce prénom breton.
Numérologie
1Nombre 1
Dans la tradition numérologique, Maïwenn vibrerait sur le chiffre 1, associé à l'indépendance, à l'initiative et à l'affirmation de soi, reflet symbolique d'un tempérament autonome.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- MMaïwennActrice et réalisatrice française (née en 1976), réalisatrice de Polisse (prix du Jury à Cannes 2011) et de Mon roi.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Maïwenn ?+
Maïwenn est un prénom breton composé de Mai, forme bretonne de Marie, et de gwenn, qui signifie « blanc », « pur », « lumineux » ou « béni ». Il se traduit le plus souvent par « Marie la pure » ou « la bénie ». Il appartient à la famille des prénoms bretons en -wenn, comme Gwenaëlle ou Morwenn.
Quelle est l'origine du prénom Maïwenn ?+
Maïwenn est d'origine celtique, plus précisément bretonne. Il associe une forme bretonne de Marie à l'élément gwenn, l'un des plus caractéristiques de l'onomastique celtique. Le prénom s'inscrit dans le renouveau des prénoms bretons qui a accompagné l'affirmation culturelle de la Bretagne depuis la seconde moitié du XXe siècle.
Quand fête-t-on les Maïwenn ?+
Faute de sainte portant directement ce prénom breton, les Maïwenn sont généralement rattachées à la fête de Marie, dont leur prénom dérive. La date la plus souvent retenue est le 15 août, jour de l'Assomption. Certaines traditions bretonnes peuvent toutefois honorer ces prénoms lors d'autres fêtes mariales locales.
Le prénom Maïwenn est-il populaire en France ?+
Maïwenn est un prénom d'usage modéré en France : il totalise environ 9 235 naissances et occupe le rang national 1271. Son pic de popularité se situe en 2004, avec 420 naissances cette année-là, à une époque où les prénoms bretons féminins connaissaient un véritable engouement, porté notamment par leur visibilité médiatique.
Quelles sont les variantes du prénom Maïwenn ?+
Maïwenn se décline en plusieurs graphies bretonnes : Maïwen, Maewenn, Maïwenne, Maïween ou Mewenn. On peut le rapprocher d'autres prénoms en -wenn comme Morwenn ou Gwenn, ainsi que de la forme abrégée Maï. Toutes conservent l'élément gwenn évoquant la pureté et la lumière.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.