Prénom féminin · Origine Germanique
Marlène
Contraction de Maria et Magdalena (« Marie-Madeleine »), prénom composé hérité de la tradition germanique.
Popularité de Marlène
En France, Marlène a été attribué 32 295 fois depuis 1900, ce qui le place au 467e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1985, avec 1 070 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 5
- Rang 2025
- n° 3 053 des prénoms de fille (n° 1 031 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 1980 : 28 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Marlène nées depuis 1900 l'ont été avant 1977
Marlène est en recul : 195 naissances entre 2016 et 2025, contre 370 sur les dix années précédentes (-47 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang de Marlène parmi les prénoms de fille, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 1 230e | 1 104e | 1 209e | 1 364e | 1 563e | 1 841e | 1 851e | 2 274e | 2 235e | 3 053e |
| 30 | 35 | 30 | 25 | 20 | 15 | 15 | 10 | 10 | 5 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Le prénom Marlène est une forme contractée issue de l'allemand, résultat de la fusion de Maria et de Magdalena (Marie-Madeleine). Il combine ainsi deux héritages : Maria, du nom hébreu Miryam dont le sens est débattu (« aimée », « princesse » ou « goutte de mer » selon les interprétations), et Magdalena, qui renvoie à Marie de Magdala, figure évangélique. Cette construction par télescopage de deux prénoms, fréquente dans l'onomastique germanique, donne un nom à la fois enraciné dans la tradition chrétienne et résolument moderne dans sa forme.
La diffusion internationale du prénom doit beaucoup à l'actrice et chanteuse allemande Marlene Dietrich (1901-1992), elle-même prénommée Marie Magdalene, qui en condensa les deux éléments pour former son nom de scène. Son rayonnement dans les années 1930 contribua à répandre Marlène bien au-delà de l'espace germanophone. On rencontre aussi les graphies Marlene, sans accent, et Marleen dans l'aire néerlandaise. Le prénom conserve une aura de raffinement et d'élégance un peu rétro, indissociable de la grande figure du cinéma qui l'a porté.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Marie-Madeleine
le 22 juillet →Marlène étant formé sur Madeleine, le prénom est rattaché à sainte Marie-Madeleine, disciple de Jésus dans les Évangiles, fêtée le 22 juillet.
Où naissent les Marlène ?
Entre 1980 et 2024, 12 965 enfants sont nés en France avec le prénom Marlène. En nombre, le premier département est Rhône (680 naissances). Rapporté au nombre total de naissances de chaque département, celui où Marlène est le plus sur-représenté est Aveyron (12) : on y donne ce prénom 4,3 fois plus souvent qu’en moyenne nationale.
| Département | Naissances 1980-2024 | Écart à la moyenne nationale |
|---|---|---|
| Aveyron (12) | 165 | +333 % |
| Hautes-Pyrénées (65) | 130 | +306 % |
| Loire (42) | 650 | +281 % |
| Tarn (81) | 160 | +184 % |
| Mayenne (53) | 135 | +162 % |
Régions où Marlène est le plus présent, rapporté aux naissances : Auvergne-Rhône-Alpes (+88 %), Bourgogne-Franche-Comté (+66 %), Occitanie (+54 %). Région où il l’est le moins : Grand Est (−44 %).
Calcul : part de Marlène dans les naissances du département, divisée par sa part dans les naissances de toute la France, sur 1980-2024 (INSEE, fichier des prénoms par département de naissance). Seuls les départements comptant au moins 30 naissances du prénom sont classés. Le département est celui de naissance, pas de résidence.
Personnalités célèbres
- MMarlene DietrichActrice et chanteuse allemande naturalisée américaine (1901-1992)
- MMarlène JobertActrice, romancière et conteuse française (née en 1940)
- MMarlène SchiappaFemme politique française (née en 1982)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Marlène ?+
Le prénom Marlène est d'origine germanique : il est né dans l'aire germanophone de la fusion de Maria et Magdalena. Sa diffusion internationale doit beaucoup à Marlene Dietrich, prénommée Marie Magdalene, qui en condensa les deux éléments pour son nom de scène dans les années 1930. Le prénom s'est ensuite répandu en France au cours du XXe siècle.
Quand fête-t-on les Marlène ?+
Les Marlène sont traditionnellement fêtées le 22 juillet, jour de sainte Marie-Madeleine, puisque le prénom est formé en partie sur Madeleine. Certains calendriers rattachent également Marlène au 15 août, en lien avec l'élément Maria du prénom et la fête de l'Assomption.
Le prénom Marlène est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Marlène a été donné 32 295 fois en France, ce qui en fait le 467e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1985, avec 1 070 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 195 fois, contre 370 entre 2006 et 2015 (-47 %) : une tendance en baisse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Marlène ?+
Marlène se décline en plusieurs graphies : Marlene sans accent dans l'aire germanophone et anglophone, Marleen aux Pays-Bas, Marlena dans les langues slaves, ou encore Marline et Marylène en français. Toutes dérivent de la même contraction de Maria et Magdalena, héritée de la tradition germanique.
Prénoms de la même génération que Marlène
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Marlène : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Répartition géographique : INSEE, fichier des prénoms par département de naissance, 1980-2024. Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.