Tanya

Tanya (Таня) est, à l'origine, un diminutif affectueux russe du prénom Tatiana, devenu prénom autonome dans de nombreux pays. Tatiana remonte au latin Tatianus, dérivé du gentilice romain Tatius. Titus Tatius est, selon la tradition, le nom d'un roi légendaire des Sabins, peuple italique installé près de Rome au VIIIe siècle avant notre ère, associé dans les récits fondateurs à Romulus. Le sens premier de la racine Tatius est incertain et n'est pas établi avec certitude par les linguistes ; on s'en tient prudemment à l'idée d'un nom de famille latin d'origine sabine, sans signification transparente attestée. Le prénom Tatiana s'est diffusé grâce au christianisme oriental, notamment à travers le culte de sainte Tatiana de Rome, martyre du IIIe siècle. Disparu d'Europe occidentale au Moyen Âge, il est resté vivant dans le monde grec et byzantin, puis dans l'aire orthodoxe et slave, en particulier en Russie, où Tatiana a pris une dimension presque emblématique, renforcée par la littérature (l'héroïne d'« Eugène Onéguine » de Pouchkine) et par la fête des étudiants, la Tatiana Day. Le diminutif Tanya, formé par troncature et adjonction du suffixe hypocoristique, exprime la tendresse et la familiarité. Il s'est ensuite répandu hors de l'aire slave : très présent dans le monde anglophone à partir du milieu du XXe siècle, il est arrivé en France où il a connu un pic vers 2005. Tanya y est perçu comme un prénom court, international, à la sonorité douce et slave.