Anes

Anes est une variante graphique du prénom arabe Anas (أنس). Il provient de la racine trilitère arabe أ-ن-س (a-n-s), qui exprime l'idée de familiarité, de sociabilité, de compagnie agréable et d'affection. Le substantif uns désigne en arabe la convivialité, le réconfort que procure la présence d'autrui, l'intimité chaleureuse par opposition à la solitude (wahsha). Le prénom Anas signifie ainsi « sociable », « affable », « celui dont la compagnie est agréable » ou encore « compagnon ». Il s'agit d'un prénom très ancien et prestigieux dans la culture arabo-musulmane, notamment porté par Anas ibn Malik, l'un des compagnons les plus connus du prophète Mahomet, qui le servit dans sa jeunesse et transmit de très nombreux hadiths. Cette filiation religieuse explique en grande partie la popularité durable du prénom dans le monde musulman. La graphie « Anes », avec un e, correspond à la transcription française de la prononciation et n'altère pas le sens hérité de la racine arabe. On la rencontre fréquemment au Maghreb. Il convient de ne pas confondre ce prénom avec le mot français « ânes », sans rapport étymologique. En France, Anes apparaît dans les statistiques de l'INSEE en lien avec l'immigration nord-africaine et connaît une diffusion croissante, avec un pic d'attributions situé vers 2018. Le prénom conserve son sens originel de sociabilité et de compagnie chaleureuse.