Bleuenn

Bleuenn est un prénom féminin d'origine bretonne, donc rattaché au domaine celtique. Il repose sur le mot breton bleun(v) (au pluriel bleunioù), qui signifie « fleur », auquel s'ajoute la terminaison -enn, suffixe breton servant fréquemment à former un singulatif ou une forme individualisée et affectueuse ; Bleuenn se comprend ainsi comme « une fleur » ou « petite fleur, fleurette ». Le prénom appartient à la riche tradition onomastique de Bretagne, où de nombreux prénoms évoquent la nature, la mer ou les figures de saints locaux. Bleuenn est par ailleurs traditionnellement présenté comme l'équivalent breton de Blanche : la légende hagiographique bretonne fait en effet de sainte Bleuenn (ou Blanche) une figure pieuse, et l'usage a rapproché les deux noms, d'autant que le breton dispose aussi de l'adjectif gwenn, « blanc, pur, sacré », très présent dans l'onomastique celtique (comme dans Gwenn, Gwenaëlle, Yann-Gwenn). La proximité phonétique et le glissement de sens entre « fleur » et « blancheur, pureté » ont nourri cette association, sans qu'elle constitue l'étymologie première du mot bleun, qui renvoie bien à la fleur. Le prénom connaît une diffusion réelle mais limitée, concentrée en Bretagne et dans le mouvement de réappropriation des prénoms régionaux qui s'est affirmé en France à partir de la seconde moitié du XXe siècle. En France, les naissances sous cette graphie restent modestes, avec un pic observé autour de 2006. Il faut donc le présenter honnêtement comme un prénom breton signifiant « fleur / petite fleur », rapproché de Blanche par la tradition, plutôt que comme une forme directement issue de « blanc ».