Prénom féminin · Origine Latine
Carine
« La pure » ou « la bien-aimée », du latin carus, « cher », et apparenté à Catherine
Popularité de Carine
En France, Carine a été attribué 46 070 fois depuis 1900, ce qui le place au 390e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1973, avec 4 230 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 5
- Rang 2025
- n° 3 046 des prénoms de fille (n° 3 358 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 1970 : 61 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Carine nées depuis 1900 l'ont été avant 1977
Carine est en recul : 45 naissances entre 2016 et 2025, contre 120 sur les dix années précédentes (-62 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang de Carine parmi les prénoms de fille, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 3 349e | 2 344e | 3 326e | 3 351e | 3 304e | 3 348e | — | — | 3 158e | 3 046e |
| 5 | 10 | 5 | 5 | 5 | 5 | — | — | 5 | 5 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Le prénom Carine relève d'une double filiation que reflètent les dictionnaires onomastiques. Il est le plus souvent rattaché au latin carus, « cher, aimé, précieux », racine d'où proviennent aussi Carina et l'italien Cara. Sous cette lecture, Carine évoque l'idée d'affection et de ce qui est cher au cœur. Une seconde tradition voit en Carine une forme abrégée et francisée de Catherine, lui-même issu du grec, dont l'interprétation populaire la rapproche de katharos, « pur ». Les deux pistes coexistent et expliquent la richesse sémantique du prénom, entre tendresse et pureté.
La forme Carine s'est diffusée en Europe par plusieurs canaux. On rencontre une sainte Carine dans les martyrologes anciens, et le prénom Karin connaît une grande popularité dans les pays scandinaves et germaniques, où il fonctionne comme diminutif de Katharina. En France, Carine reste rare jusqu'au milieu du XXe siècle, avant de connaître un véritable engouement dans les années 1960 et 1970, à une époque où les prénoms féminins courts, doux et modernes — Sandrine, Nadine, Martine — séduisent les jeunes parents. Sa sonorité claire et sa finale en -ine, très française, en ont fait l'un des prénoms emblématiques d'une génération, gracieux et sans affectation.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Catherine
le 25 novembre →Carine étant souvent rattachée à Catherine, les Carine sont fréquemment fêtées le 25 novembre, jour de sainte Catherine d'Alexandrie.
Personnalités célèbres
- CCarine RoitfeldJournaliste, styliste et mannequin française (née en 1954)
- CCarine GalliAnimatrice de télévision et journaliste sportive française (née en 1985)
- KKarine Le MarchandAnimatrice de télévision française (née en 1968)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Carine ?+
Le prénom Carine est d'origine latine, issu de carus, « cher ». Il est aussi considéré comme une variante francisée de Catherine, très répandue dans les pays scandinaves et germaniques sous les formes Karin et Karina. En France, Carine s'est diffusé surtout au XXe siècle, dans la vague des prénoms féminins en -ine, et a connu une grande popularité dans les années 1960 et 1970.
Quand fête-t-on les Carine ?+
Comme Carine est traditionnellement rattachée à Catherine, les Carine sont le plus souvent fêtées le 25 novembre, jour de sainte Catherine d'Alexandrie. Certains calendriers mentionnent également une sainte Carine honorée à d'autres dates selon les traditions locales et orientales.
Le prénom Carine est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Carine a été donné 46 070 fois en France, ce qui en fait le 390e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1973, avec 4 230 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 45 fois, contre 120 entre 2006 et 2015 (-62 %) : une tendance en baisse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Carine ?+
Carine se décline en plusieurs formes proches : Karine, sa variante orthographique la plus courante en français, Karin et Karina dans les pays scandinaves et germaniques, Carina en italien et en latin, ainsi que Karen ou Caryn dans le monde anglophone. Toutes partagent la même parenté avec Catherine ou avec le latin carus.
Prénoms de la même génération que Carine
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Carine : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.