Prénom féminin · Origine Hébraïque
Danielle
Du nom hébreu דָּנִיֵּאל (Dāniyyēl), signifiant « Dieu est mon juge ».
Popularité de Danielle
En France, Danielle a été attribué 158 090 fois depuis 1900, ce qui le place au 137e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1947, avec 12 315 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 5
- Rang 2025
- n° 3 028 des prénoms de fille (n° 2 370 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 1940 : 53 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Danielle nées depuis 1900 l'ont été avant 1949
Danielle reste assez stable : 100 naissances entre 2016 et 2025, contre 120 sur les dix années précédentes (-17 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang de Danielle parmi les prénoms de fille, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 2 367e | 1 863e | 2 314e | 3 332e | 1 560e | 3 330e | 2 328e | 3 197e | 1 745e | 3 028e |
| 10 | 15 | 10 | 5 | 20 | 5 | 10 | 5 | 15 | 5 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Le prénom Danielle est la forme féminine française de Daniel, issu de l'hébreu דָּנִיֵּאל (Dāniyyēl), nom théophore composé du verbe dīn (« juger ») et du théonyme ʾēl (« Dieu »). Sa traduction la plus admise est « Dieu est mon juge » ou « Dieu a jugé », inscrivant le prénom dans une dimension de justice et de droiture spirituelle. La structure, où le nom divin clôt l'anthroponyme, est commune à de nombreux prénoms hébraïques comme Gabriel, Michel ou Raphaël.
La figure de référence est le prophète Daniel, héros du livre biblique qui porte son nom, célèbre pour avoir interprété les songes du roi Nabuchodonosor et pour avoir été préservé dans la fosse aux lions. Vénéré dans les traditions juive, chrétienne et islamique, Daniel inspira au fil des siècles de nombreux dérivés, dont les formes féminines Danielle et Daniela. En France, la féminisation des prénoms masculins par adjonction d'un -e ou d'un -elle connaît une vogue particulière au XXe siècle. Danielle s'impose ainsi massivement dans les années 1930 à 1950, porté par la mode des prénoms aux sonorités douces et par le prestige du modèle masculin. On rattache fermement cette forme à la souche hébraïque de Daniel.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Saint Daniel
le 11 décembre →Les Danielle sont traditionnellement fêtées le 11 décembre, jour de saint Daniel le Stylite, ascète byzantin du Ve siècle.
Personnalités célèbres
- DDanielle DarrieuxActrice française (1917-2017)
- DDanielle MitterrandÉcrivaine, résistante et épouse de François Mitterrand (1924-2011)
- DDanielle SteelRomancière américaine (née en 1947)
- DDanielle SpencerActrice et chanteuse australienne (née en 1969)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Danielle ?+
Le prénom Danielle est d'origine hébraïque : il s'agit de la forme féminine de Daniel, prophète biblique. Sa diffusion en France relève d'une vogue du XXe siècle consistant à féminiser les grands prénoms masculins. Danielle s'impose particulièrement dans les années 1930-1950, porté par le prestige du modèle Daniel et par le goût pour les sonorités douces de l'époque.
Quand fête-t-on les Danielle ?+
Les Danielle sont traditionnellement fêtées le 11 décembre, jour de saint Daniel le Stylite, ascète byzantin du Ve siècle, comme leur équivalent masculin Daniel. Certains calendriers proposent aussi le 21 juillet en référence au prophète Daniel. Le 11 décembre demeure toutefois la date la plus couramment retenue en France pour les Danielle.
Le prénom Danielle est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Danielle a été donné 158 090 fois en France, ce qui en fait le 137e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1947, avec 12 315 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 100 fois, contre 120 entre 2006 et 2015 (-17 %) : une tendance en baisse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Danielle ?+
Danielle se décline en plusieurs formes selon les langues : Daniela et Daniella dans les pays latins et germaniques, Danièle et Daniele dans le monde francophone et italien, Danijela dans les langues slaves du Sud, ou encore le diminutif Dani. Toutes dérivent du prénom hébraïque Daniel, dont elles constituent les variantes féminines.
Prénoms de la même génération que Danielle
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Danielle : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.