Fatima-Zahra

Fatima-Zahra est un prénom féminin composé d'origine arabe, qui associe deux éléments. Le premier, Fatima (فاطمة), dérive de la racine arabe f-ṭ-m, dont le verbe faṭama signifie « sevrer », « séparer », d'où le sens souvent retenu de « celle qui sèvre » ou, par extension dans la tradition, « celle qui est préservée du feu ». Le second élément, Zahra (الزهراء, az-Zahrāʾ), se rattache à la racine z-h-r évoquant l'éclat, la lumière et la fleur, et signifie « la resplendissante », « la brillante » ou « la lumineuse ». Le prénom composé renvoie directement à Fatima az-Zahra, fille du prophète de l'islam Mahomet et de Khadija, épouse d'Ali et mère de Hassan et Husayn. Surnommée az-Zahrāʾ, « la Resplendissante », elle occupe une place centrale dans la piété musulmane, particulièrement vénérée dans le chiisme où elle compte parmi les figures majeures de la famille du Prophète (Ahl al-Bayt). La diffusion du prénom suit l'expansion de l'islam et la dévotion à cette figure. En France, Fatima-Zahra est un prénom féminin contemporain qui s'est développé au sein des familles de culture arabo-musulmane, avec un pic des attributions vers 2016 selon l'INSEE. L'étymologie de chacun des deux composants est bien établie par les sources arabes classiques ; les interprétations dévotionnelles (« préservée du feu ») relèvent quant à elles de la tradition religieuse plus que de la stricte analyse linguistique, ce qu'il convient de distinguer.