Georgia

Georgia est la forme féminine de Georges, prénom issu du grec ancien « Geôrgios » (Γεώργιος), lui-même dérivé du nom commun « geôrgos » (γεωργός), « cultivateur, laboureur ». Ce mot se décompose en « gê » (γῆ, « la terre ») et « ergon » (ἔργον, « le travail, l'œuvre ») : le sens littéral est donc « celui qui travaille la terre ». Le prénom masculin Georges doit sa diffusion à saint Georges, martyr chrétien des premiers siècles, dont le culte s'est largement répandu en Orient comme en Occident. La forme féminine Georgia s'est constituée par latinisation du grec (suffixe latin « -ia » servant à former des prénoms féminins, comme Julia ou Claudia). Georgia est surtout porté dans le monde anglophone, où il connaît une vraie popularité au Royaume-Uni, aux États-Unis et en Australie. Il évoque aussi des toponymes célèbres : l'État américain de Géorgie (nommé en l'honneur du roi George II) et le pays du Caucase, la Géorgie (en français, mais sans lien étymologique direct, le nom géorgien du pays étant « Sakartvelo »). En France, le prénom reste plus rare mais s'inscrit dans la mode des prénoms à consonance anglo-saxonne. Les formes apparentées incluent Georgina, Georgette, Georgiana ou encore l'italien Giorgia, très répandu en Italie. Le sens « lié à la terre, au travail agricole » est solidement établi par les dictionnaires étymologiques et ne fait pas débat ; seule l'orthographe et la fréquence varient selon les pays et les époques.