Aller au contenu
Significations·Prénom

Prénom féminin · Origine Latine

Hortense

Du latin Hortensius, nom de famille romain dérivé de hortus, « le jardin ».

OrigineLatine
Rang Francen° 732
Fête11 janvier
Apogée2025
Ce prénom évoque :beautéfleurrenaissance
I

Popularité de Hortense

2284551900192019401960198020002020Apogée · 2025
Naissances par an en France (1900–2025). Source : INSEE, fichier des prénoms.

En France, Hortense a été attribué 15 410 fois depuis 1900, ce qui le place au 732e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 2025, avec 455 naissances cette année-là.

Naissances en 2025
455
Rang 2025
n° 120 des prénoms de fille (n° 254 en 2015)
Décennie la plus forte
années 1900 : 17 % des naissances depuis 1900
Génération
la moitié des Hortense nées depuis 1900 l'ont été avant 1992

Hortense est en nette progression : 3 330 naissances entre 2016 et 2025, contre 1 990 sur les dix années précédentes (+67 %).

Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.

Rang de Hortense parmi les prénoms de fille, année par année

2016201720182019202020212022202320242025
275e273e238e229e217e163e169e169e141e120e
225230270280300410370375415455

Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.

Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).

II

Étymologie & origine

Le prénom Hortense est la forme française du latin Hortensia, féminin du gentilice (nom de famille) romain Hortensius. Ce nom dérive du substantif hortus, qui désigne le jardin, le verger ou l'enclos cultivé. Hortense évoque donc, par son étymologie, l'univers du jardin et, par association, la culture, la croissance et l'épanouissement — un champ sémantique végétal et lumineux. La gens Hortensia était une famille de la Rome antique, illustrée notamment par l'orateur Quintus Hortensius, célèbre rival de Cicéron au barreau.

Le passage du nom de famille au prénom féminin s'opère selon un mécanisme classique de l'onomastique, et Hortense s'installe durablement dans l'usage français à l'époque moderne. Le prénom doit une part de son prestige à des figures historiques marquantes, en particulier Hortense de Beauharnais (1783-1837), reine de Hollande, fille de l'impératrice Joséphine et mère du futur Napoléon III. Sans rapport étymologique direct mais par heureuse coïncidence, le prénom évoque aussi la fleur hortensia, qui en porte le nom. Les données de l'INSEE dessinent une trajectoire singulière : longtemps désuet, Hortense connaît un véritable retour en grâce dans la mouvance des prénoms rétro et bourgeois.

III

Variantes & dérivés

HortensiaOrtensiaHortenciaHortensjaOrtenseHortênsiaHortance

Saint & fête

Sainte Hortense

le 11 janvier →

Le prénom Hortense est traditionnellement honoré le 11 janvier dans plusieurs calendriers français des prénoms.

IV

Où naissent les Hortense ?

Entre 1980 et 2024, 6 550 enfants sont nés en France avec le prénom Hortense. En nombre, le premier département est Paris (1 015 naissances). Rapporté au nombre total de naissances de chaque département, celui où Hortense est le plus sur-représenté est Ille-et-Vilaine (35) : on y donne ce prénom 2,8 fois plus souvent qu’en moyenne nationale.

DépartementNaissances 1980-2024Écart à la moyenne nationale
Ille-et-Vilaine (35)300+177 %
Paris (75)1 015+177 %
Maine-et-Loire (49)205+119 %
Indre-et-Loire (37)115+107 %
Loire-Atlantique (44)295+106 %

Régions où Hortense est le plus présent, rapporté aux naissances : Bretagne (+71 %), Pays de la Loire (+68 %), Centre-Val de Loire (+30 %). Région où il l’est le moins : Provence-Alpes-Côte d’Azur (−58 %).

Calcul : part de Hortense dans les naissances du département, divisée par sa part dans les naissances de toute la France, sur 1980-2024 (INSEE, fichier des prénoms par département de naissance). Seuls les départements comptant au moins 30 naissances du prénom sont classés. Le département est celui de naissance, pas de résidence.

V

Personnalités célèbres

  • HHortense de BeauharnaisPersonnalité du Premier Empire français ; reine consort des Pays-Bas, mère de Napoléon III (1783-1837)
  • HHortense SchneiderArtiste lyrique et dramatique (1833-1920)

Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.

VI

Questions fréquentes

Quelle est l'origine du prénom Hortense ?+

Le prénom Hortense est d'origine latine. Il provient du gentilice romain Hortensius, porté par la gens Hortensia, dont fut issu le célèbre orateur Quintus Hortensius. Devenu prénom féminin, il s'est installé dans l'usage français à l'époque moderne et doit une part de son prestige à des figures historiques comme Hortense de Beauharnais.

Quand fête-t-on les Hortense ?+

Les Hortense sont traditionnellement fêtées le 11 janvier dans plusieurs calendriers français des prénoms. Cette date est associée au prénom Hortense, dont les origines plongent dans l'Antiquité romaine. La fête reste l'occasion de célébrer ce prénom au charme classique et au parfum de jardin.

Le prénom Hortense est-il populaire en France ?+

Depuis 1900, Hortense a été donné 15 410 fois en France, ce qui en fait le 732e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 2025, avec 455 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 3 330 fois, contre 1 990 entre 2006 et 2015 (+67 %) : une tendance en hausse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).

Quelles sont les variantes du prénom Hortense ?+

Le prénom Hortense se décline notamment en Hortensia, sa forme latine d'origine, ainsi qu'en Ortensia en italien, Hortencia en espagnol et Hortênsia en portugais. On rencontre aussi la forme polonaise Hortensja. Toutes ces variantes partagent la même racine latine évoquant le jardin.

même génération

Prénoms de la même génération que Hortense

Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Hortense : ils ont été à la mode aux mêmes années.

Sources & méthode

Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Répartition géographique : INSEE, fichier des prénoms par département de naissance, 1980-2024. Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.