Prénom féminin · Origine Arabe
Leïla
De l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit », évoquant la beauté nocturne et le mystère.
Popularité de Leïla
En France, Leïla a été attribué 31 060 fois depuis 1900, ce qui le place au 482e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1982, avec 700 naissances cette année-là.
- Naissances en 2025
- 390
- Rang 2025
- n° 143 des prénoms de fille (n° 113 en 2015)
- Décennie la plus forte
- années 1980 : 19 % des naissances depuis 1900
- Génération
- la moitié des Leïla nées depuis 1900 l'ont été avant 1995
Leïla reste assez stable : 4 560 naissances entre 2016 et 2025, contre 5 070 sur les dix années précédentes (-10 %).
Indicateurs calculés à partir du fichier des prénoms de l'INSEE. Il s'agit de naissances enregistrées, pas du nombre de personnes portant aujourd'hui ce prénom.
Rang de Leïla parmi les prénoms de fille, année par année
| 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
| 126e | 124e | 121e | 129e | 145e | 147e | 163e | 141e | 135e | 143e |
| 530 | 520 | 520 | 490 | 440 | 445 | 385 | 415 | 425 | 390 |
Ligne du bas : naissances de l’année. « — » : trop peu de naissances pour figurer au fichier.
Ces chiffres viennent du fichier des prénoms de l'INSEE, qui recense les prénoms donnés aux enfants nés en France depuis 1900. Pour protéger l'anonymat, l'INSEE regroupe les prénoms très rarement attribués : les graphies rares d'un prénom peuvent donc être sous-comptées. Sur ce site, les graphies qui ne diffèrent que par les accents (Léa et Lea, par exemple) sont additionnées ; les autres variantes ont leur propre fiche. Édition utilisée : juillet 2026 (naissances 1900-2025).
Étymologie & origine
Le prénom Leïla vient de l'arabe ليلى (Laylā), forme apparentée au mot layl (ليل) qui signifie « la nuit ». Le nom évoque traditionnellement la beauté sombre, le mystère et la douceur de la nuit. Cette association poétique en a fait, très tôt, l'un des prénoms féminins les plus chargés de symbolisme dans la culture arabe, où la nuit est le cadre privilégié de la rêverie, de la confidence et de la poésie amoureuse.
La célébrité du prénom doit beaucoup à la légende de Laylā et Majnûn, l'une des plus fameuses histoires d'amour de la littérature arabe et persane, popularisée notamment par le poète persan Nizami au XIIe siècle. Le récit de cet amour impossible, où le jeune Qays sombre dans la folie (majnûn signifie « le fou ») par passion pour Laylā, a inspiré d'innombrables poèmes, miniatures et adaptations à travers tout l'Orient, contribuant à diffuser le prénom de l'Andalousie à la Perse. En Occident, Leïla bénéficie aussi d'une longue tradition littéraire et musicale : il apparaît chez des auteurs romantiques et dans des œuvres lyriques, ce qui ancre sa familiarité en français. En France, le prénom est porté dès le début du XXe siècle, puis connaît une nette progression dans les années 1970 et 1980, où il atteint son sommet, avant de demeurer un choix apprécié pour son raffinement et sa musicalité.
Leïla en islam : signification et Coran
Dans la culture islamique, le prénom Leïla est indissociable du récit de la révélation. La nuit de la première révélation coranique, appelée Laylat al-Qadr (ليلة القدر, « la Nuit du Destin »), est le moment le plus sacré de l'islam : le Coran y consacre une sourate entière, Al-Qadr (sourate 97), qui proclame que cette nuit « vaut mieux que mille mois ». Bien que Leïla ne soit pas un prénom exclusivement islamique, son lien phonétique et sémantique avec layla (la nuit) lui confère une résonance spirituelle profonde dans la conscience musulmane.
Dans la littérature arabe et persane d'inspiration islamique, Leïla est la figure féminine par excellence du récit de Majnoun et Leïla, parfois lu comme une allégorie soufie de l'amour de l'âme pour Dieu. Cette dimension mystique a contribué à la popularité du prénom dans les sociétés musulmanes, où il est perçu comme à la fois poétique, culturellement riche et spirituellement évocateur. Leïla reste aujourd'hui l'un des prénoms féminins arabes les plus répandus à travers le monde musulman et dans les communautés diasporiques.
Variantes & dérivés
Où naissent les Leïla ?
Entre 1980 et 2024, 21 555 enfants sont nés en France avec le prénom Leïla. En nombre, le premier département est Paris (1 280 naissances). Rapporté au nombre total de naissances de chaque département, celui où Leïla est le plus sur-représenté est Guadeloupe (971) : on y donne ce prénom 4,7 fois plus souvent qu’en moyenne nationale.
| Département | Naissances 1980-2024 | Écart à la moyenne nationale |
|---|---|---|
| Guadeloupe (971) | 560 | +373 % |
| Martinique (972) | 395 | +271 % |
| Seine-Saint-Denis (93) | 1 005 | +69 % |
| La Réunion (974) | 590 | +65 % |
| Vaucluse (84) | 315 | +46 % |
Régions où Leïla est le plus présent, rapporté aux naissances : Guadeloupe (+384 %), Martinique (+280 %), La Réunion (+69 %). Région où il l’est le moins : Grand Est (−21 %).
Calcul : part de Leïla dans les naissances du département, divisée par sa part dans les naissances de toute la France, sur 1980-2024 (INSEE, fichier des prénoms par département de naissance). Seuls les départements comptant au moins 30 naissances du prénom sont classés. Le département est celui de naissance, pas de résidence.
Personnalités célèbres
- LLeïla BekhtiActrice franco-algérienne (née en 1984)
- LLeila SlimaniJournaliste et écrivaine franco-marocaine (née en 1981)
- LLayla ElCreatrice de contenu/Personnalité publique (née en 1977)
Identité et dates vérifiées sur Wikidata ; descriptions reprises de Wikidata.
Questions fréquentes
Quelle est l'origine du prénom Leïla ?+
Le prénom Leïla est d'origine arabe. Il doit sa diffusion à la légende de Laylā et Majnûn, immense histoire d'amour de la littérature arabe et persane popularisée par le poète Nizami au XIIe siècle. Transmis de la Perse à l'Andalousie, repris ensuite par les auteurs romantiques européens, il s'implante en France et progresse fortement dans les années 1970-1980.
Le prénom Leïla a-t-il un saint ou une fête ?+
Leïla est un prénom d'origine arabe qui ne correspond à aucun saint du calendrier catholique : il n'a donc pas de fête chrétienne. Sa profondeur vient plutôt de la tradition poétique de l'Orient, où la légende de Laylā et Majnûn a fait de ce prénom un symbole d'amour absolu et de beauté nocturne.
Le prénom Leïla est-il populaire en France ?+
Depuis 1900, Leïla a été donné 31 060 fois en France, ce qui en fait le 482e prénom le plus attribué sur la période (filles et garçons confondus). Son année record est 1982, avec 700 naissances. Entre 2016 et 2025, il a été donné 4 560 fois, contre 5 070 entre 2006 et 2015 (-10 %) : une tendance en baisse. Source : INSEE, fichier des prénoms (naissances 1900-2025).
Quelles sont les variantes du prénom Leïla ?+
Le prénom Leïla connaît de nombreuses graphies : Leila et Layla sont très répandues, Laila et Leyla fréquentes au Maghreb et en Turquie, Lejla dans les Balkans, et Lila comme forme abrégée. Toutes renvoient au mot arabe Laylā, « la nuit ».
Prénoms de la même génération que Leïla
Prénoms dont la courbe de naissances depuis 1900 ressemble le plus à celle de Leïla : ils ont été à la mode aux mêmes années.
Sources & méthode
Popularité, rangs annuels et prénoms de la même génération : INSEE, fichier des prénoms 1900-2025 (calculs du site). Répartition géographique : INSEE, fichier des prénoms par département de naissance, 1980-2024. Personnalités : Wikidata. Étymologie : synthèse des origines couramment admises en onomastique ; quand une origine est débattue, les hypothèses sont présentées. Une erreur ? Signalez-la. Mis à jour en novembre 2026.