Par signification
Prénoms qui signifient nuit
La nuit évoque le mystère, la douceur et la beauté nocturne : des prénoms enveloppants. L'arabe Leïla (« nuit ») en est l'exemple le plus célèbre et poétique.
Découvrez les prénoms dont le sens évoque la nuit, avec leur origine. Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche détaillée.
25 prénoms
LunaFilleDu latin luna, « la lune », astre de la nuit et déesse romaineLeïlaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit », évoquant la beauté nocturne et le mystère.KaïsGarçonDe l'arabe قيس (Qays), « mesure, fermeté » ; rendu célèbre par Qays, le héros amoureux de Layla.LilaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit » ; le prénom évoque aussi, selon les cultures, la fleur de lilas et le jeu divin (lîlâ) de la tradition indienne.SamiraFille« Compagne de veillée, celle dont la conversation charme la nuit » (de l'arabe samīra, سميرة, de la racine samar)LailaFilleDe l'arabe لَيْلَى (Laylā), « la nuit », évoquant la beauté sombre et l'intensité nocturne.LeynaFilleGraphie moderne de Leïla / Layna, du mot arabe لَيْنَة (layna) évoquant la douceur et la tendresse, parfois rapproché de l'arabe layl, « la nuit ».LilyaFille« Le lis », fleur de pureté (du latin lilium), avec un écho à l'arabe Laylā, « la nuit »SylvestreGarçonDu latin silvester, « de la forêt, des bois, sauvage », dérivé de silva, « la forêt » ; prénom porté par deux papes et associé au réveillon du Nouvel An.LeyaFilleForme moderne rattachée selon les lectures à l'hébreu Léa (« lassitude » ou « gazelle ») ou à l'arabe Layla (« nuit »)TarikGarçonDe l'arabe Ṭāriq (طارق), « celui qui frappe à la porte la nuit », d'où « l'étoile du matin »LeylaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « nuit » ou « née de la nuit », évoquant la beauté nocturneIsraFilleDe l'arabe isrāʾ (إسراء), « le voyage nocturne », en référence au voyage du Prophète.TainaFilleétoile, éclat nocturne (selon les traditions)LylaFille« nuit » (via l'arabe Leïla)LaylaFillenuitTarekGarçonDe l'arabe طَارِق (Ṭāriq), « celui qui frappe à la porte, le voyageur de la nuit » ; aussi l'étoile du matin.LaynaFilledouceur, nuit (probable, rattaché à Leïla/Lina)IsraaFilleDe l'arabe إسراء (Isrāʾ), « voyage nocturne », « marche de nuit » ; terme désignant le voyage miraculeux accompli de nuit par le Prophète Muhammad de La Mecque à Jérusalem, relaté dans la sourate Al-Isrāʾ (17).EsraFillevoyage nocturneNilaFilleDu sanskrit नील (nīla), « bleu, bleu foncé, saphir » ; désigne par extension le saphir (nīlamani) et la couleur profonde du ciel nocturne.LayelFilleForme dérivée de l'arabe لَيْل (layl), « la nuit », proche du célèbre prénom Layla.QaysGarçonDu nom arabe Qays (قيس), évoquant la mesure, la fermeté ; héros de la légende amoureuse de Majnoun Layla.SchéhérazadeFilleDu persan Shahrāzād, souvent interprété comme « de noble lignée » ou « libre dans la cité » ; conteuse des Mille et Une Nuits.LaelaFille« La nuit, la beauté nocturne » (de l'arabe ليلى, Laylā), variante graphique du célèbre prénom Leïla.
Prénoms arabes qui signifient nuit
Dans la tradition arabe et musulmane, plusieurs prénoms évoquent nuit. Chaque fiche en précise la signification et, lorsque c'est pertinent, la référence dans le Coran.
LeïlaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit », évoquant la beauté nocturne et le mystère.KaïsGarçonDe l'arabe قيس (Qays), « mesure, fermeté » ; rendu célèbre par Qays, le héros amoureux de Layla.LilaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « la nuit » ; le prénom évoque aussi, selon les cultures, la fleur de lilas et le jeu divin (lîlâ) de la tradition indienne.SamiraFille« Compagne de veillée, celle dont la conversation charme la nuit » (de l'arabe samīra, سميرة, de la racine samar)LailaFilleDe l'arabe لَيْلَى (Laylā), « la nuit », évoquant la beauté sombre et l'intensité nocturne.LeynaFilleGraphie moderne de Leïla / Layna, du mot arabe لَيْنَة (layna) évoquant la douceur et la tendresse, parfois rapproché de l'arabe layl, « la nuit ».TarikGarçonDe l'arabe Ṭāriq (طارق), « celui qui frappe à la porte la nuit », d'où « l'étoile du matin »LeylaFilleDe l'arabe ليلى (Laylā), « nuit » ou « née de la nuit », évoquant la beauté nocturneIsraFilleDe l'arabe isrāʾ (إسراء), « le voyage nocturne », en référence au voyage du Prophète.LylaFille« nuit » (via l'arabe Leïla)LaylaFillenuitTarekGarçonDe l'arabe طَارِق (Ṭāriq), « celui qui frappe à la porte, le voyageur de la nuit » ; aussi l'étoile du matin.LaynaFilledouceur, nuit (probable, rattaché à Leïla/Lina)IsraaFilleDe l'arabe إسراء (Isrāʾ), « voyage nocturne », « marche de nuit » ; terme désignant le voyage miraculeux accompli de nuit par le Prophète Muhammad de La Mecque à Jérusalem, relaté dans la sourate Al-Isrāʾ (17).LayelFilleForme dérivée de l'arabe لَيْل (layl), « la nuit », proche du célèbre prénom Layla.QaysGarçonDu nom arabe Qays (قيس), évoquant la mesure, la fermeté ; héros de la légende amoureuse de Majnoun Layla.LaelaFille« La nuit, la beauté nocturne » (de l'arabe ليلى, Laylā), variante graphique du célèbre prénom Leïla.
Questions fréquentes
Quel prénom signifie « nuit » ?+
Plusieurs prénoms signifient « nuit », notamment Luna, Leïla, Kaïs, Lila, Samira. La nuit évoque le mystère, la douceur et la beauté nocturne : des prénoms enveloppants. L'arabe Leïla (« nuit ») en est l'exemple le plus célèbre et poétique.
Quel prénom arabe signifie « nuit » ?+
Parmi les prénoms d'origine arabe ou à connotation musulmane qui signifient « nuit », on trouve Leïla, Kaïs, Lila, Samira, Laila. Chaque fiche détaille la signification et, le cas échéant, la dimension dans le Coran.
autres significations