Lorenza

Lorenza est la forme féminine italienne et hispanique du prénom Laurent, lui-même issu du latin Laurentius. Cet adjectif désigne, au sens premier, une personne « originaire de Laurentum » (Laurente), ancienne cité du Latium dont le nom est généralement rattaché au laurier (laurus en latin), arbre consacré à Apollon. Par extension symbolique, le laurier étant la plante dont on tressait les couronnes des vainqueurs et des poètes dans l'Antiquité romaine, le prénom a très tôt été associé aux idées de victoire, de gloire et de distinction. La forme Laurentius s'est répandue dans tout le monde chrétien à partir de l'Antiquité tardive, portée par le culte de saint Laurent, diacre de Rome martyrisé au IIIe siècle. De cette racine sont nées de nombreuses déclinaisons régionales : Laurent et Laurence en français, Lorenzo et Lorenza en italien, Lorenzo et Lorenza en espagnol, Lourenço au Portugal, Laurentiu en Roumanie. Lorenza correspond précisément au féminin de l'italien Lorenzo et se rencontre surtout en Italie, en Espagne et en Amérique latine. En France, il s'agit d'un prénom rare, importé essentiellement par les communautés d'origine italienne ou hispanophone, ainsi que par goût pour les sonorités latines. Son sens littéral, « de Laurente » ou, par métonymie, « couronnée de laurier », est solidement établi par les dictionnaires étymologiques de référence ; l'association directe au laurier comme végétal et à l'idée de triomphe relève d'une interprétation symbolique ancienne mais cohérente avec l'origine du toponyme.