Prénom féminin · Origine Hébraïque
Madeline
Forme anglaise de Madeleine, « originaire de Magdala », village de Galilée, via Marie-Madeleine.
Étymologie & origine
Le prénom Madeline est la forme anglaise de Madeleine, lui-même issu du surnom de Marie de Magdala, dite Marie-Madeleine, figure majeure des Évangiles. Le mot vient du grec Μαγδαληνή (Magdalênê), « originaire de Magdala », transcription d'une localité de Galilée située au bord du lac de Tibériade, dont le nom araméen Migdal signifie « la tour ». Le prénom porte donc, par étymologie, l'idée d'appartenance à ce village ; mais c'est avant tout la personnalité de Marie-Madeleine, témoin privilégié de la Résurrection dans la tradition chrétienne, qui en assura le rayonnement.
Marie-Madeleine, particulièrement vénérée en France où la tradition la rattache à la Provence et à la Sainte-Baume, donna naissance à une riche descendance de prénoms : Madeleine, Madelon, Magdeleine, et les formes étrangères Magdalena, Maddalena ou Magdalene. La forme Madeline relève de l'usage anglo-saxon et fut popularisée notamment par la série de livres pour enfants de Ludwig Bemelmans (à partir de 1939), dont l'héroïne, une petite pensionnaire parisienne, porte ce prénom. En France, Madeline apparaît comme un emprunt à cette variante anglaise, dans la vague des prénoms internationaux des années 1980. Les dictionnaires onomastiques rattachent toutes ces formes à la souche de Magdala. Son pic français se situe en 1989.
Popularité de Madeline
En France, Madeline a été attribué 4 035 fois depuis 1900, ce qui le place au 1469e rang des prénoms les plus donnés. Son apogée se situe en 1989, avec 160 naissances cette année-là.
Caractère & personnalité
- Douce
- Réfléchie
- Fidèle
- Sensible
- Élégante
La tradition populaire prêterait aux Madeline une nature douce et réfléchie, fidèle en amitié et dotée d'une sensibilité délicate. On leur attribuerait une certaine élégance discrète. Ces traits relèvent de représentations culturelles et ne sauraient résumer la singularité de chaque personne portant ce prénom.
Variantes & dérivés
Saint & fête
Sainte Marie-Madeleine
le 22 juillet
Les Madeline sont associées à sainte Marie-Madeleine, disciple du Christ et premier témoin de la Résurrection selon les Évangiles, fêtée le 22 juillet.
Numérologie
2Nombre 2
Selon la tradition numérologique, Madeline vibrerait sur le chiffre 2, associé à la sensibilité, à l'harmonie et au sens du lien.
À titre informatif et culturel.
Personnalités célèbres
- MMadeline KahnActrice et chanteuse américaine (1942-1999), figure du cinéma comique, notamment dans les films de Mel Brooks.
- MMadeline BrewerActrice américaine (née en 1992), connue pour ses rôles dans les séries Orange Is the New Black et The Handmaid's Tale.
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Madeline ?+
Madeline est la forme anglaise de Madeleine, qui signifie « originaire de Magdala », village de Galilée dont le nom araméen Migdal veut dire « la tour ». Le prénom dérive du surnom de Marie de Magdala, dite Marie-Madeleine, figure majeure des Évangiles et premier témoin de la Résurrection selon la tradition chrétienne.
Quelle est l'origine du prénom Madeline ?+
Le prénom Madeline est d'origine hébraïque, variante anglo-saxonne de Madeleine, issu du surnom de Marie-Madeleine. Très vénérée en France, cette sainte donna naissance à de nombreuses formes du prénom. Madeline fut popularisée par la série de livres pour enfants de Ludwig Bemelmans et s'est diffusée en France comme emprunt anglais dans les années 1980.
Quand fête-t-on les Madeline ?+
Les Madeline sont fêtées le 22 juillet, jour de la Sainte-Marie-Madeleine dans le calendrier catholique. Cette date honore Marie de Magdala, disciple du Christ et premier témoin de la Résurrection selon les Évangiles. C'est la fête commune à toute la famille des Madeleine, Magdalena et formes apparentées.
Le prénom Madeline est-il populaire en France ?+
Madeline est un prénom assez discret en France, avec environ 4 035 naissances enregistrées depuis 1900. Il occupe le rang national 1469 au classement des prénoms féminins. Son pic d'attribution se situe en 1989, année où 160 petites Madeline ont été déclarées, dans la vague des prénoms à sonorité anglo-saxonne.
Quelles sont les variantes du prénom Madeline ?+
Madeline partage sa racine avec de nombreuses formes : Madeleine (français), Magdalena (espagnol, allemand, polonais), Maddalena (italien), Magdalene (anglais et allemand), Madalena (portugais), ainsi que les formes anciennes Madelon et Magdeleine. Toutes dérivent du surnom de Marie de Magdala.
Prénoms à découvrir
Sources & méthode
Popularité : INSEE, fichier des prénoms 1900-2024. Étymologie & références : Dictionnaires étymologiques de référence (Dauzat), INSEE. Mis à jour le juin 2026.