Marian

Marian est un prénom dont l'origine doit être présentée avec nuance, car il recouvre deux filiations distinctes selon les langues. Dans la tradition latine et romane, Marian dérive de « Marianus », adjectif latin formé sur le nom de famille « Marius », l'un des plus anciens gentilices romains. L'étymologie de Marius reste elle-même débattue : on l'a rattaché au dieu Mars (dieu de la guerre), au latin « mas, maris » (le mâle, la virilité), ou encore à une racine étrusque obscure ; aucune de ces pistes ne fait consensus, et il est honnête de le reconnaître. « Marianus » signifie donc « relatif à Marius », « de la famille de Marius ». Par la suite, sous l'influence du christianisme, Marian a été réinterprété et rapproché du prénom Marie (Maria) : il prend alors le sens de « consacré à Marie », « dévot de la Vierge », ce qui explique sa popularité dans les pays catholiques. Dans les langues slaves (polonais, roumain, bulgare, tchèque), Marian est un prénom masculin très répandu, le plus souvent compris comme la forme masculine liée à Maria. En anglais, « Marian » est en revanche surtout féminin (variante de Marion, célèbre par Maid Marian de la légende de Robin des Bois). En France, Marian est un prénom masculin assez rare, attribué notamment dans des familles d'origine d'Europe centrale et orientale ; les données de l'INSEE situent son pic de naissances autour de 1931. On rencontre de nombreuses formes apparentées selon les pays : Marius, Mariano, Marianus, Marjan ou encore le féminin Mariana. Le prénom conjugue ainsi un héritage romain ancien et une coloration mariale chrétienne.